Példamondatok a(z) zurückdrängen (hat) igével ⟨Kérdő mondat⟩

Példák a zurückdrängen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német zurückdrängen (hat) igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, zurückdrängen igéhez munkalapok is elérhetők.

haben
zurück·drängen
sein
zurück·drängen

Fordítások

zurückdrängen (hat) német fordításai


Német zurückdrängen (hat)
Angol push back, repel, repress, roll back
Orosz оттеснять, отодвигать, оттеснить, потеснить, сдерживать, теснить
Spanyol arrinconar, contener, hacer retroceder, repeler, reprimir, retroceder
Francia repousser, faire reculer, reculer, refouler, écarter
Török geri itmek, bastırmak, zorla geri almak
Portugál fazer recuar, recuar, repelir, reprimir
Olasz reprimere, contenere, premere indietro, respingere, riportare, soffocare, spingere dietro, spingere indietro
Román repel, împinge înapoi
Magyar visszaszorít
Lengyel odpychać, cofać, odepchnąć
Görög αναδίπλωση, απωθώ, επιστροφή, περιορίζω, σπρώχνω πίσω
Holland terugdringen, achteruit dringen, onderdrukken
Cseh odtlačit, vrátit zpět
Svéd tillbaka trycka, tränga tillbaka, undertrycka, återföra
Dán tilbagedrage, tilbageføre
Japán 押し戻す, 押し返す
Katalán fer retrocedir, reprimir
Finn painaa takaisin, takaisin työntää
Norvég tilbakeføre, tilbakekjempe
Baszk atzeratu, atzeratzea
Szerb potisnuti, povratiti
Macedón потиснување
Szlovén odriniti, potisniti nazaj
Szlovák odtlačiť
Bosnyák povratiti, pritisnuti nazad
Horvát odgurnuti, potisnuti
Ukrán відштовхувати, повертати
Bolgár отблъсквам, оттеглям
Belarusz адціснуць
Indonéz mendorong kembali
Vietnámi đẩy lùi
Üzbég orqaga surmoq
Hindi पीछे धकेलना
Kínai 推回去
Thai ผลักกลับ
Koreai 뒤로 밀다
Azeri geriyə itələmək
Grúz უკან გადაწევა
Bengáli পিছনে ঠেলানো
Albán shtyj mbrapa
Maráthi पाठीमागे ढकलणे
Nepáli पछाडि धकेल्नु
Telugu వెనక్కి నెట్టడం
Lett atgrūst atpakaļ
Tamil பின் தள்ளுதல்
Észt tagasi tõukama
Örmény հետ մղել
Kurd veqetandin
Héberלדחוק אחורה، להחזיר בכוח
Arabإرجاع، دفع للخلف، رد
Perzsaبازگرداندن، فشردن
Urduدبانا، پیچھے ہٹانا

zurückdrängen (hat) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

zurückdrängen (hat) jelentései és szinonimái

  • (meist gewaltsam, mit Anstrengung) auf den Ausgangspunkt zurückbringen, eindämmen
  • reprimieren

zurückdrängen (hat) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: zurückdrängen

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 687636