Példamondatok a(z) deportieren igével ⟨Kérdő mondat⟩

Példák a deportieren ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német deportieren igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, deportieren igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

-

Präteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

-

Melléknévi igenév

  • Tom wurde deportiert . 
    Angol Tom was deported.
  • Die Besitzungen der großen deutschen Firmen wurden konfisziert, die deutschen Regierungsbeamten deportiert oder in Kriegsgefangenschaft genommen. 
    Angol The possessions of the large German companies were confiscated, the German government officials were deported or taken as prisoners of war.
  • Richard stand allein an der Reling und betrachtete lange das Land, in das er gemäß einem Kabinettsbefehl deportiert worden war. 
    Angol Richard stood alone at the railing and looked at the land for a long time, into which he had been deported according to a cabinet order.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) deportieren igére

Kötőmód

deportieren ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) deportieren igéhez

Fordítások

deportieren német fordításai


Német deportieren
Angol deport, banish, transport
Orosz депортировать, выслать, высылать, сослать, ссылать
Spanyol deportar
Francia déporter
Török deportasyon, sürgün etmek, sürgüne göndermek, sürmek
Portugál deportar
Olasz deportare
Román deporta
Magyar deportál, kitelepít, kiutasít
Lengyel deportować
Görög απομάκρυνση, εκδίωξη, εκτοπίζω
Holland deporteren
Cseh deportovat
Svéd deportera
Dán deportere
Japán 強制送還, 追放
Katalán deportar
Finn karkoittaa, siirtää
Norvég deportere
Baszk deportatu, erbesteratu
Szerb deportovati, proterati
Macedón депортирање
Szlovén deportirati
Szlovák deportovať
Bosnyák deportovati, proterati
Horvát deportirati, prisilno prevesti
Ukrán депортувати
Bolgár депортиране, изселване
Belarusz дэпартаваць
Indonéz mendeportasi
Vietnámi trục xuất
Üzbég deportatsiya qilish
Hindi देश निकाला करना
Kínai 驱逐, 驱逐出境
Thai เนรเทศ
Koreai 강제 이주시키다, 추방하다
Azeri deportasiya etmək
Grúz გაძევა
Bengáli দেশ থেকে বিতাড়িত করা
Albán deportoj
Maráthi देशबाहेर काढणे
Nepáli देश निकाला गर्नु
Telugu வெளியேற்றுதல்
Lett deportēt
Tamil வெளியேற்றுதல்
Észt deporteerima
Örmény արտաքսել
Kurd deportkirin
Héberגירוש
Arabترحيل
Perzsaاخراج
Urduجبری طور پر منتقل کرنا

deportieren in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

deportieren jelentései és szinonimái

  • jemanden gegen seinen Willen, unter Zwang, an einen anderen Ort transportieren, verbannen, abschieben, verschleppen, ausweisen, ausschaffen

deportieren in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 165287

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: deportieren

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 6618779

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 735806, 116882, 165287, 32736