deportieren német ige ragozása

A(z) deportieren ige ragozása (deportál, kitelepít) szabályos. Az alapformák: deportiert, deportierte és hat deportiert. deportieren segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) deportieren igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok deportieren számára is elérhetők. Nemcsak a deportieren igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszeres · haben

deportieren

deportiert · deportierte · hat deportiert

Angol deport, banish, transport

jemanden gegen seinen Willen, unter Zwang, an einen anderen Ort transportieren; verbannen, abschieben, verschleppen, ausweisen, ausschaffen

tárgyeset

» Tom wurde deportiert . Angol Tom was deported.

Werbung ausblenden

deportieren ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich deportier(e)⁵
du deportierst
er deportiert
wir deportieren
ihr deportiert
sie deportieren

Präteritum

ich deportierte
du deportiertest
er deportierte
wir deportierten
ihr deportiertet
sie deportierten

Felszólító mód

-
deportier(e)⁵ (du)
-
deportieren wir
deportiert (ihr)
deportieren Sie

Konjunktív I

ich deportiere
du deportierest
er deportiere
wir deportieren
ihr deportieret
sie deportieren

Konjunktív II

ich deportierte
du deportiertest
er deportierte
wir deportierten
ihr deportiertet
sie deportierten

Főnévi igenév

deportieren
zu deportieren

Melléknévi igenév

deportierend
deportiert

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) deportieren ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich deportier(e)⁵
du deportierst
er deportiert
wir deportieren
ihr deportiert
sie deportieren

Präteritum

ich deportierte
du deportiertest
er deportierte
wir deportierten
ihr deportiertet
sie deportierten

Befejezett múlt

ich habe deportiert
du hast deportiert
er hat deportiert
wir haben deportiert
ihr habt deportiert
sie haben deportiert

Bef. múlt idő

ich hatte deportiert
du hattest deportiert
er hatte deportiert
wir hatten deportiert
ihr hattet deportiert
sie hatten deportiert

Jövő idő I

ich werde deportieren
du wirst deportieren
er wird deportieren
wir werden deportieren
ihr werdet deportieren
sie werden deportieren

befejezett jövő idő

ich werde deportiert haben
du wirst deportiert haben
er wird deportiert haben
wir werden deportiert haben
ihr werdet deportiert haben
sie werden deportiert haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) deportieren ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich deportiere
du deportierest
er deportiere
wir deportieren
ihr deportieret
sie deportieren

Konjunktív II

ich deportierte
du deportiertest
er deportierte
wir deportierten
ihr deportiertet
sie deportierten

Felt. m. idő

ich habe deportiert
du habest deportiert
er habe deportiert
wir haben deportiert
ihr habet deportiert
sie haben deportiert

Konj. múlt idő

ich hätte deportiert
du hättest deportiert
er hätte deportiert
wir hätten deportiert
ihr hättet deportiert
sie hätten deportiert

Feltételes mód jövő I

ich werde deportieren
du werdest deportieren
er werde deportieren
wir werden deportieren
ihr werdet deportieren
sie werden deportieren

Felt. jövő II

ich werde deportiert haben
du werdest deportiert haben
er werde deportiert haben
wir werden deportiert haben
ihr werdet deportiert haben
sie werden deportiert haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde deportieren
du würdest deportieren
er würde deportieren
wir würden deportieren
ihr würdet deportieren
sie würden deportieren

Felt. múlt idő

ich würde deportiert haben
du würdest deportiert haben
er würde deportiert haben
wir würden deportiert haben
ihr würdet deportiert haben
sie würden deportiert haben

Felszólító mód

A(z) deportieren ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

deportier(e)⁵ (du)
deportieren wir
deportiert (ihr)
deportieren Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) deportieren esetén

Főnévi igenév I


deportieren
zu deportieren

Főnévi igenév II


deportiert haben
deportiert zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


deportierend

Participe II


deportiert
  • Tom wurde deportiert . 
  • Die Besitzungen der großen deutschen Firmen wurden konfisziert, die deutschen Regierungsbeamten deportiert oder in Kriegsgefangenschaft genommen. 
  • Richard stand allein an der Reling und betrachtete lange das Land, in das er gemäß einem Kabinettsbefehl deportiert worden war. 

Példák

Példamondatok a(z) deportieren szóhoz

  • Tom wurde deportiert . 
    Angol Tom was deported.
  • Tom hofft, dass man ihn nicht deportiert . 
    Angol Tom hopes that he will not be deported.
  • Die Besitzungen der großen deutschen Firmen wurden konfisziert, die deutschen Regierungsbeamten deportiert oder in Kriegsgefangenschaft genommen. 
    Angol The possessions of the large German companies were confiscated, the German government officials were deported or taken as prisoners of war.
  • Richard stand allein an der Reling und betrachtete lange das Land, in das er gemäß einem Kabinettsbefehl deportiert worden war. 
    Angol Richard stood alone at the railing and looked at the land for a long time, into which he had been deported according to a cabinet order.
Példák 

Fordítások

deportieren német fordításai

Német deportieren
Angol deport, banish, transport
Orosz депортировать, выслать, высылать, сослать, ссылать
spanyol deportar
francia déporter
török sürgüne göndermek, sürmek, deportasyon, sürgün etmek
portugál deportar
olasz deportare
román deporta
Magyar deportál, kitelepít, kiutasít
Lengyel deportować
Görög εκτοπίζω, απομάκρυνση, εκδίωξη
Holland deporteren
cseh deportovat
Svéd deportera
Dán deportere
Japán 強制送還, 追放
katalán deportar
finn karkoittaa, siirtää
norvég deportere
baszk deportatu, erbesteratu
szerb deportovati, proterati
macedón депортирање
szlovén deportirati
Szlovák deportovať
bosnyák deportovati, proterati
horvát deportirati, prisilno prevesti
Ukrán депортувати
bolgár депортиране, изселване
Belarusz дэпартаваць
Héberגירוש
arabترحيل
Perzsaاخراج
urduجبری طور پر منتقل کرنا

deportieren in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

deportieren jelentései és szinonimái
  • jemanden gegen seinen Willen, unter Zwang, an einen anderen Ort transportieren, verbannen, abschieben, verschleppen, ausweisen, ausschaffen
deportieren in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

deportieren német ige ragozása

A(z) deportieren ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) deportieren ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) deportieren ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (deportiert - deportierte - hat deportiert) ismerete. További információk: Wiktionary deportieren és deportieren a Dudenben.

deportieren ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich deportier(e)deportiertedeportieredeportierte-
du deportierstdeportiertestdeportierestdeportiertestdeportier(e)
er deportiertdeportiertedeportieredeportierte-
wir deportierendeportiertendeportierendeportiertendeportieren
ihr deportiertdeportiertetdeportieretdeportiertetdeportiert
sie deportierendeportiertendeportierendeportiertendeportieren

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich deportier(e), du deportierst, er deportiert, wir deportieren, ihr deportiert, sie deportieren
  • Präteritum: ich deportierte, du deportiertest, er deportierte, wir deportierten, ihr deportiertet, sie deportierten
  • Befejezett múlt: ich habe deportiert, du hast deportiert, er hat deportiert, wir haben deportiert, ihr habt deportiert, sie haben deportiert
  • Régmúlt idő: ich hatte deportiert, du hattest deportiert, er hatte deportiert, wir hatten deportiert, ihr hattet deportiert, sie hatten deportiert
  • Jövő idő I: ich werde deportieren, du wirst deportieren, er wird deportieren, wir werden deportieren, ihr werdet deportieren, sie werden deportieren
  • befejezett jövő idő: ich werde deportiert haben, du wirst deportiert haben, er wird deportiert haben, wir werden deportiert haben, ihr werdet deportiert haben, sie werden deportiert haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich deportiere, du deportierest, er deportiere, wir deportieren, ihr deportieret, sie deportieren
  • Präteritum: ich deportierte, du deportiertest, er deportierte, wir deportierten, ihr deportiertet, sie deportierten
  • Befejezett múlt: ich habe deportiert, du habest deportiert, er habe deportiert, wir haben deportiert, ihr habet deportiert, sie haben deportiert
  • Régmúlt idő: ich hätte deportiert, du hättest deportiert, er hätte deportiert, wir hätten deportiert, ihr hättet deportiert, sie hätten deportiert
  • Jövő idő I: ich werde deportieren, du werdest deportieren, er werde deportieren, wir werden deportieren, ihr werdet deportieren, sie werden deportieren
  • befejezett jövő idő: ich werde deportiert haben, du werdest deportiert haben, er werde deportiert haben, wir werden deportiert haben, ihr werdet deportiert haben, sie werden deportiert haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde deportieren, du würdest deportieren, er würde deportieren, wir würden deportieren, ihr würdet deportieren, sie würden deportieren
  • Régmúlt idő: ich würde deportiert haben, du würdest deportiert haben, er würde deportiert haben, wir würden deportiert haben, ihr würdet deportiert haben, sie würden deportiert haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: deportier(e) (du), deportieren wir, deportiert (ihr), deportieren Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: deportieren, zu deportieren
  • Főnévi igenév II: deportiert haben, deportiert zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: deportierend
  • Participe II: deportiert

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 6618779, 10041879

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 735806, 116882, 165287, 32736

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 165287

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: deportieren