entgegensehen német ige ragozása
A(z) entgegensehen ige ragozása (szembenéz, várakozás) rendhagyó. Az alapformák: sieht entgegen, sah entgegen és hat entgegengesehen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - a - e történik. entgegensehen segédigéje a(z) "haben". A(z) entgegensehen első szótagja, entgegen-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) entgegensehen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok entgegensehen számára is elérhetők. Nemcsak a entgegensehen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆
B2 · rendszertelen · haben · elválasztható
sieht entgegen · sah entgegen · hat entgegengesehen
-e kiesése magánhangzó után A tőhangzó változása e - a - e e/ie váltakozás jelen időben és felszólító módban
anticipate, await, face, look forward, look forward to, be poised for, expect, watch
/ɛnˈtɡeːnˌzeːən/ · /ziːt ɛnˈtɡeːn/ · /zaː ɛnˈtɡeːn/ · /ˈzɛːə ɛnˈtɡeːn/ · /ɛnˈtɡeːnˌɡəˈzeːən/
ein künftiges Ereignis, etwas Kommendes erwarten; in Richtung auf etwas oder auf jemanden sehen; abwarten, entgegenblicken, erwarten, erhoffen
(dat.)
» Ich werde dem mit Freude entgegensehen
. I'll look forward to it.
entgegensehen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | seh(e)⁵ | entgegen |
| du | siehst | entgegen |
| er | sieht | entgegen |
| wir | seh(e)⁵n | entgegen |
| ihr | seht | entgegen |
| sie | seh(e)⁵n | entgegen |
Präteritum
| ich | sah | entgegen |
| du | sahst | entgegen |
| er | sah | entgegen |
| wir | sah(e)⁵n | entgegen |
| ihr | saht | entgegen |
| sie | sah(e)⁵n | entgegen |
Felszólító mód
| - | ||
| sieh | (du) | entgegen |
| - | ||
| seh(e)⁵n | wir | entgegen |
| seht | (ihr) | entgegen |
| seh(e)⁵n | Sie | entgegen |
Konjunktív I
| ich | sehe | entgegen |
| du | sehest | entgegen |
| er | sehe | entgegen |
| wir | seh(e)⁵n | entgegen |
| ihr | sehet | entgegen |
| sie | seh(e)⁵n | entgegen |
Konjunktív II
| ich | sähe | entgegen |
| du | sähest | entgegen |
| er | sähe | entgegen |
| wir | säh(e)⁵n | entgegen |
| ihr | sähet | entgegen |
| sie | säh(e)⁵n | entgegen |
Főnévi igenév
| entgegenseh(e)⁵n |
| entgegenzuseh(e)⁵n |
Melléknévi igenév
| entgegensehend |
| entgegengeseh(e)⁵n |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) entgegensehen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | seh(e)⁵ | entgegen |
| du | siehst | entgegen |
| er | sieht | entgegen |
| wir | seh(e)⁵n | entgegen |
| ihr | seht | entgegen |
| sie | seh(e)⁵n | entgegen |
Präteritum
| ich | sah | entgegen |
| du | sahst | entgegen |
| er | sah | entgegen |
| wir | sah(e)⁵n | entgegen |
| ihr | saht | entgegen |
| sie | sah(e)⁵n | entgegen |
Befejezett múlt
| ich | habe | entgegengeseh(e)⁵n |
| du | hast | entgegengeseh(e)⁵n |
| er | hat | entgegengeseh(e)⁵n |
| wir | haben | entgegengeseh(e)⁵n |
| ihr | habt | entgegengeseh(e)⁵n |
| sie | haben | entgegengeseh(e)⁵n |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | entgegengeseh(e)⁵n |
| du | hattest | entgegengeseh(e)⁵n |
| er | hatte | entgegengeseh(e)⁵n |
| wir | hatten | entgegengeseh(e)⁵n |
| ihr | hattet | entgegengeseh(e)⁵n |
| sie | hatten | entgegengeseh(e)⁵n |
Jövő idő I
| ich | werde | entgegenseh(e)⁵n |
| du | wirst | entgegenseh(e)⁵n |
| er | wird | entgegenseh(e)⁵n |
| wir | werden | entgegenseh(e)⁵n |
| ihr | werdet | entgegenseh(e)⁵n |
| sie | werden | entgegenseh(e)⁵n |
befejezett jövő idő
| ich | werde | entgegengeseh(e)⁵n | haben |
| du | wirst | entgegengeseh(e)⁵n | haben |
| er | wird | entgegengeseh(e)⁵n | haben |
| wir | werden | entgegengeseh(e)⁵n | haben |
| ihr | werdet | entgegengeseh(e)⁵n | haben |
| sie | werden | entgegengeseh(e)⁵n | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) entgegensehen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | sehe | entgegen |
| du | sehest | entgegen |
| er | sehe | entgegen |
| wir | seh(e)⁵n | entgegen |
| ihr | sehet | entgegen |
| sie | seh(e)⁵n | entgegen |
Konjunktív II
| ich | sähe | entgegen |
| du | sähest | entgegen |
| er | sähe | entgegen |
| wir | säh(e)⁵n | entgegen |
| ihr | sähet | entgegen |
| sie | säh(e)⁵n | entgegen |
Felt. m. idő
| ich | habe | entgegengeseh(e)⁵n |
| du | habest | entgegengeseh(e)⁵n |
| er | habe | entgegengeseh(e)⁵n |
| wir | haben | entgegengeseh(e)⁵n |
| ihr | habet | entgegengeseh(e)⁵n |
| sie | haben | entgegengeseh(e)⁵n |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | entgegengeseh(e)⁵n |
| du | hättest | entgegengeseh(e)⁵n |
| er | hätte | entgegengeseh(e)⁵n |
| wir | hätten | entgegengeseh(e)⁵n |
| ihr | hättet | entgegengeseh(e)⁵n |
| sie | hätten | entgegengeseh(e)⁵n |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | entgegenseh(e)⁵n |
| du | werdest | entgegenseh(e)⁵n |
| er | werde | entgegenseh(e)⁵n |
| wir | werden | entgegenseh(e)⁵n |
| ihr | werdet | entgegenseh(e)⁵n |
| sie | werden | entgegenseh(e)⁵n |
Felt. jövő II
| ich | werde | entgegengeseh(e)⁵n | haben |
| du | werdest | entgegengeseh(e)⁵n | haben |
| er | werde | entgegengeseh(e)⁵n | haben |
| wir | werden | entgegengeseh(e)⁵n | haben |
| ihr | werdet | entgegengeseh(e)⁵n | haben |
| sie | werden | entgegengeseh(e)⁵n | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | entgegenseh(e)⁵n |
| du | würdest | entgegenseh(e)⁵n |
| er | würde | entgegenseh(e)⁵n |
| wir | würden | entgegenseh(e)⁵n |
| ihr | würdet | entgegenseh(e)⁵n |
| sie | würden | entgegenseh(e)⁵n |
Felt. múlt idő
| ich | würde | entgegengeseh(e)⁵n | haben |
| du | würdest | entgegengeseh(e)⁵n | haben |
| er | würde | entgegengeseh(e)⁵n | haben |
| wir | würden | entgegengeseh(e)⁵n | haben |
| ihr | würdet | entgegengeseh(e)⁵n | haben |
| sie | würden | entgegengeseh(e)⁵n | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Felszólító mód
A(z) entgegensehen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| sieh | (du) | entgegen |
| seh(e)⁵n | wir | entgegen |
| seht | (ihr) | entgegen |
| seh(e)⁵n | Sie | entgegen |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) entgegensehen esetén
Főnévi igenév I
| entgegenseh(e)⁵n |
| entgegenzuseh(e)⁵n |
Főnévi igenév II
| entgegengeseh(e)⁵n haben |
| entgegengeseh(e)⁵n zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| entgegensehend |
Participe II
| entgegengeseh(e)⁵n |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Példák
Példamondatok a(z) entgegensehen szóhoz
-
Ich werde dem mit Freude
entgegensehen
.
I'll look forward to it.
-
Ich
sehe
dem Mittagessen mit ihmentgegen
.
I am looking forward to lunch with him.
-
Ein alter Mann
sah
mir aus dem Spiegelentgegen
.
An old man looked at me from the mirror.
-
Künftigen Aufträgen
sehen
wir mit Interesseentgegen
.
We look forward to future orders with interest.
-
Antworten auf alle diesbezüglichen Fragen
sehe
ich mit großem Interesseentgegen
.
I look forward with great interest to answers to all relevant questions.
-
Die Männer
sahen
der Zukunft mit Grausenentgegen
.
The men looked at the future with dread.
-
Sie öffnete die Tür und
sah
ihm erwartungsvollentgegen
.
She opened the door and looked at him expectantly.
Példák
Fordítások
entgegensehen német fordításai
-
entgegensehen
- anticipate, await, face, look forward, look forward to, be poised for, expect, watch
ожидать, смотреть вперёд, встречать, посмотреть вперёд, предвкушать
esperar, aguardar, anticipar
attendre, envisager, prévoir, regarder, regarder vers
beklemek, bakmak, göz atmak, umut etmek
aguardar, esperar
aspettare, attendere, guardare verso, guardare, guardare a, veder arrivare
aștepta, privi spre
szembenéz, várakozás
oczekiwać, patrzeć w kierunku, spoglądać, wypatrywać
αναμονή, αντικρίζω, βλέπω προς
verwachten, uitkijken naar, tegemoet zien, uitkijken, uitzien naar
očekávat, dohlížet, předvídat
se fram emot, förvänta, vänta på
forvente, imødese, se frem til, se hen til, se imod
向かう, 待ち望む, 期待する, 見つめる
esperar, mirar cap a, preveure
odottaa, ennakoida, katsoa suuntaan
forvente, imøtese, se frem til, se mot
aurreikusi, begiratu, etorkizuneko gertakari bat espero
gledati u budućnost, gledati u pravcu, očekivati
очекување, сретнување
gledati proti, pričakovati
očakávať, pozerať sa na
gledati prema, očekivati
gledati prema, očekivati
очікувати, з нетерпінням дивитися
очаквам, гледам напред, предстоящо
гледзець у напрамку, наміраваць, чакаць
melihat, memandang, menantikan, menunggu
mong chờ, mong đợi, nhìn, nhìn về phía
intizor bo'lmoq, kutmoq, qaramoq, tomonga qaramoq
उत्सुक होना, की ओर देखना, देखना, प्रतीक्षा करना
期待, 盼望, 看, 看向
คาดหวัง, ตั้งตารอ, มอง, มองไปทาง
기대하다, 바라보다, 학수고대하다, 향하다
baxmaq, gözləmək, həsrətlə gözləmək, tərəfə baxmaq
ელოდება, მიამართება, მოლოდინში ყოფნა, ყურება
অপেক্ষা করা, উৎসুক থাকা, দিকে দেখা, দেখা
drejtohem, me padurim pritur, pres, shikoj
उत्सुक असणे, कडे बघणे, बघणे, वाट पाहणे
अपेक्षा गर्नु, तर्फ हेर्नु, पर्खनु, हेर्नु
ఆశించడం, ఎదురు చూడటం, చూడటం, వైపు చూడటం
cerēt, gaidīt, skatīties, vērst skatienu
எதிர்பார்க்க, காத்திருத்தல், திசை நோக்கி பார்க்க, பார்க்க
ootama, ootuses olema, poole vaatama, vaatama
անհամբեր սպասել, դիտել, նայել, սպասել
bînîn, hêvî kirin, li benda bûn, temaşe kirin
להתבונן، צפייה
انتظار، انتظر، مواجهة
انتظار، نگاه کردن به
انتظار کرنا، دیکھنا، متوقع ہونا، ملاقات کا انتظار کرنا
entgegensehen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
entgegensehen jelentései és szinonimái- ein künftiges Ereignis, etwas Kommendes erwarten, abwarten, erhoffen, ersehnen, erwarten
- in Richtung auf etwas oder auf jemanden sehen, entgegenblicken
- erwarten, mit etwas rechnen, auf etwas spekulieren, eingestellt sein auf
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
entgegensehen német ige ragozása
A(z) entgegensehen ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) entgegen·sehen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) entgegen·sehen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (sieht entgegen - sah entgegen - hat entgegengesehen) ismerete. További információk: Wiktionary entgegensehen és entgegensehen a Dudenben.
entgegensehen ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | seh(e) entgegen | sah entgegen | sehe entgegen | sähe entgegen | - |
| du | siehst entgegen | sahst entgegen | sehest entgegen | sähest entgegen | sieh entgegen |
| er | sieht entgegen | sah entgegen | sehe entgegen | sähe entgegen | - |
| wir | seh(e)n entgegen | sah(e)n entgegen | seh(e)n entgegen | säh(e)n entgegen | seh(e)n entgegen |
| ihr | seht entgegen | saht entgegen | sehet entgegen | sähet entgegen | seht entgegen |
| sie | seh(e)n entgegen | sah(e)n entgegen | seh(e)n entgegen | säh(e)n entgegen | seh(e)n entgegen |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich seh(e) entgegen, du siehst entgegen, er sieht entgegen, wir seh(e)n entgegen, ihr seht entgegen, sie seh(e)n entgegen
- Präteritum: ich sah entgegen, du sahst entgegen, er sah entgegen, wir sah(e)n entgegen, ihr saht entgegen, sie sah(e)n entgegen
- Befejezett múlt: ich habe entgegengeseh(e)n, du hast entgegengeseh(e)n, er hat entgegengeseh(e)n, wir haben entgegengeseh(e)n, ihr habt entgegengeseh(e)n, sie haben entgegengeseh(e)n
- Régmúlt idő: ich hatte entgegengeseh(e)n, du hattest entgegengeseh(e)n, er hatte entgegengeseh(e)n, wir hatten entgegengeseh(e)n, ihr hattet entgegengeseh(e)n, sie hatten entgegengeseh(e)n
- Jövő idő I: ich werde entgegenseh(e)n, du wirst entgegenseh(e)n, er wird entgegenseh(e)n, wir werden entgegenseh(e)n, ihr werdet entgegenseh(e)n, sie werden entgegenseh(e)n
- befejezett jövő idő: ich werde entgegengeseh(e)n haben, du wirst entgegengeseh(e)n haben, er wird entgegengeseh(e)n haben, wir werden entgegengeseh(e)n haben, ihr werdet entgegengeseh(e)n haben, sie werden entgegengeseh(e)n haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich sehe entgegen, du sehest entgegen, er sehe entgegen, wir seh(e)n entgegen, ihr sehet entgegen, sie seh(e)n entgegen
- Präteritum: ich sähe entgegen, du sähest entgegen, er sähe entgegen, wir säh(e)n entgegen, ihr sähet entgegen, sie säh(e)n entgegen
- Befejezett múlt: ich habe entgegengeseh(e)n, du habest entgegengeseh(e)n, er habe entgegengeseh(e)n, wir haben entgegengeseh(e)n, ihr habet entgegengeseh(e)n, sie haben entgegengeseh(e)n
- Régmúlt idő: ich hätte entgegengeseh(e)n, du hättest entgegengeseh(e)n, er hätte entgegengeseh(e)n, wir hätten entgegengeseh(e)n, ihr hättet entgegengeseh(e)n, sie hätten entgegengeseh(e)n
- Jövő idő I: ich werde entgegenseh(e)n, du werdest entgegenseh(e)n, er werde entgegenseh(e)n, wir werden entgegenseh(e)n, ihr werdet entgegenseh(e)n, sie werden entgegenseh(e)n
- befejezett jövő idő: ich werde entgegengeseh(e)n haben, du werdest entgegengeseh(e)n haben, er werde entgegengeseh(e)n haben, wir werden entgegengeseh(e)n haben, ihr werdet entgegengeseh(e)n haben, sie werden entgegengeseh(e)n haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde entgegenseh(e)n, du würdest entgegenseh(e)n, er würde entgegenseh(e)n, wir würden entgegenseh(e)n, ihr würdet entgegenseh(e)n, sie würden entgegenseh(e)n
- Régmúlt idő: ich würde entgegengeseh(e)n haben, du würdest entgegengeseh(e)n haben, er würde entgegengeseh(e)n haben, wir würden entgegengeseh(e)n haben, ihr würdet entgegengeseh(e)n haben, sie würden entgegengeseh(e)n haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: sieh (du) entgegen, seh(e)n wir entgegen, seht (ihr) entgegen, seh(e)n Sie entgegen
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: entgegenseh(e)n, entgegenzuseh(e)n
- Főnévi igenév II: entgegengeseh(e)n haben, entgegengeseh(e)n zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: entgegensehend
- Participe II: entgegengeseh(e)n