einbegreifen német ige ragozása

A(z) einbegreifen ige ragozása (magában foglal, tartalmaz) rendhagyó. Az alapformák: begreift ein, begriff ein és hat einbegriffen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ei - i - i történik. einbegreifen segédigéje a(z) "haben". A(z) einbegreifen első szótagja, ein-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) einbegreifen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok einbegreifen számára is elérhetők. Nemcsak a einbegreifen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszertelen · haben · elválasztható

ein·begreifen

begreift ein · begriff ein · hat einbegriffen

 A tőhangzó változása  ei - i - i   Mássalhangzó megkettőzése  ff - ff - ff 

Angol comprise, encompass, include, involve

auch beinhalten, dazunehmen

tárgyeset

Werbung ausblenden

einbegreifen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich begreif(e)⁵ ein
du begreifst ein
er begreift ein
wir begreifen ein
ihr begreift ein
sie begreifen ein

Präteritum

ich begriff ein
du begriffst ein
er begriff ein
wir begriffen ein
ihr begrifft ein
sie begriffen ein

Felszólító mód

-
begreif(e)⁵ (du) ein
-
begreifen wir ein
begreift (ihr) ein
begreifen Sie ein

Konjunktív I

ich begreife ein
du begreifest ein
er begreife ein
wir begreifen ein
ihr begreifet ein
sie begreifen ein

Konjunktív II

ich begriffe ein
du begriffest ein
er begriffe ein
wir begriffen ein
ihr begriffet ein
sie begriffen ein

Főnévi igenév

einbegreifen
einzubegreifen

Melléknévi igenév

einbegreifend
einbegriffen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) einbegreifen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich begreif(e)⁵ ein
du begreifst ein
er begreift ein
wir begreifen ein
ihr begreift ein
sie begreifen ein

Präteritum

ich begriff ein
du begriffst ein
er begriff ein
wir begriffen ein
ihr begrifft ein
sie begriffen ein

Befejezett múlt

ich habe einbegriffen
du hast einbegriffen
er hat einbegriffen
wir haben einbegriffen
ihr habt einbegriffen
sie haben einbegriffen

Bef. múlt idő

ich hatte einbegriffen
du hattest einbegriffen
er hatte einbegriffen
wir hatten einbegriffen
ihr hattet einbegriffen
sie hatten einbegriffen

Jövő idő I

ich werde einbegreifen
du wirst einbegreifen
er wird einbegreifen
wir werden einbegreifen
ihr werdet einbegreifen
sie werden einbegreifen

befejezett jövő idő

ich werde einbegriffen haben
du wirst einbegriffen haben
er wird einbegriffen haben
wir werden einbegriffen haben
ihr werdet einbegriffen haben
sie werden einbegriffen haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) einbegreifen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich begreife ein
du begreifest ein
er begreife ein
wir begreifen ein
ihr begreifet ein
sie begreifen ein

Konjunktív II

ich begriffe ein
du begriffest ein
er begriffe ein
wir begriffen ein
ihr begriffet ein
sie begriffen ein

Felt. m. idő

ich habe einbegriffen
du habest einbegriffen
er habe einbegriffen
wir haben einbegriffen
ihr habet einbegriffen
sie haben einbegriffen

Konj. múlt idő

ich hätte einbegriffen
du hättest einbegriffen
er hätte einbegriffen
wir hätten einbegriffen
ihr hättet einbegriffen
sie hätten einbegriffen

Feltételes mód jövő I

ich werde einbegreifen
du werdest einbegreifen
er werde einbegreifen
wir werden einbegreifen
ihr werdet einbegreifen
sie werden einbegreifen

Felt. jövő II

ich werde einbegriffen haben
du werdest einbegriffen haben
er werde einbegriffen haben
wir werden einbegriffen haben
ihr werdet einbegriffen haben
sie werden einbegriffen haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde einbegreifen
du würdest einbegreifen
er würde einbegreifen
wir würden einbegreifen
ihr würdet einbegreifen
sie würden einbegreifen

Felt. múlt idő

ich würde einbegriffen haben
du würdest einbegriffen haben
er würde einbegriffen haben
wir würden einbegriffen haben
ihr würdet einbegriffen haben
sie würden einbegriffen haben

Felszólító mód

A(z) einbegreifen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

begreif(e)⁵ (du) ein
begreifen wir ein
begreift (ihr) ein
begreifen Sie ein

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) einbegreifen esetén

Főnévi igenév I


einbegreifen
einzubegreifen

Főnévi igenév II


einbegriffen haben
einbegriffen zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


einbegreifend

Participe II


einbegriffen

Fordítások

einbegreifen német fordításai

Német einbegreifen
Angol comprise, encompass, include, involve
Orosz включать, вмещать
Spanyol incluir, abarcar
Francia comprendre, englober, impliquer, inclure
Török içermek, kapsamak
Portugál abranger, incluir
Olasz comprendere, includere
Román include, inclus
Magyar magában foglal, tartalmaz
Lengyel obejmować, zawierać
Görög περιλαμβάνω, συμπεριλαμβάνω
Holland inbegrepen, inhouden
Cseh obsahovat, zahrnovat
Svéd inbegripa, inkludera, omfatta
Dán indbefatte, inkludere, medregne, omfatte
Japán 包含する, 含む
Katalán comprendre, incloure
Finn ottaa mukaan, sisältää
Norvég inneholde, omfatte
Baszk barne hartu, inplikatu
Szerb obuhvatiti, uključiti
Macedón взема, вклучува
Szlovén vključiti, vsebuje
Szlovák obsahovať, zahrnúť
Bosnyák obuhvatiti, uključiti
Horvát obuhvatiti, uključivati
Ukrán включати, вміщати
Bolgár включва, включвам
Belarusz ахопліваць, ўключаць
Indonéz meliputi, mencakup
Vietnámi bao gồm, gồm
Üzbég kiritmoq, o'z ichiga olmoq
Hindi शामिल करना, सम्मिलित करना
Kínai 包含, 包括
Thai รวม, รวมถึง
Koreai 포함하다
Azeri daxil etmək, əhatə etmək
Grúz ჩართვა
Bengáli অন্তর্ভুক্ত করা, শামিল করা
Albán përfshij
Maráthi अंतर्भूत करणे, समाविष्ट करणे
Nepáli समावेश गर्नु, समेट्नु
Telugu చేర్చడం, సమ్మిళితం చేయడం
Lett iekļaut, ietvert
Tamil உள்ளடக்குதல், சேர்த்தல்
Észt kaasama, sisaldama
Örmény ընդգրկել, ներառել
Kurd tevlî kirin, zêdekirin
Héberכולל، לכלול
Arabيتضمن، يشمل
Perzsaدر بر گرفتن، شامل شدن
Urduشامل کرنا، پرانا

einbegreifen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

einbegreifen jelentései és szinonimái
  • auch beinhalten, dazunehmen
einbegreifen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

einbegreifen német ige ragozása

A(z) einbegreifen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) ein·begreifen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) ein·begreifen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (begreift ein - begriff ein - hat einbegriffen) ismerete. További információk: Wiktionary einbegreifen és einbegreifen a Dudenben.

einbegreifen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich begreif(e) einbegriff einbegreife einbegriffe ein-
du begreifst einbegriffst einbegreifest einbegriffest einbegreif(e) ein
er begreift einbegriff einbegreife einbegriffe ein-
wir begreifen einbegriffen einbegreifen einbegriffen einbegreifen ein
ihr begreift einbegrifft einbegreifet einbegriffet einbegreift ein
sie begreifen einbegriffen einbegreifen einbegriffen einbegreifen ein

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich begreif(e) ein, du begreifst ein, er begreift ein, wir begreifen ein, ihr begreift ein, sie begreifen ein
  • Präteritum: ich begriff ein, du begriffst ein, er begriff ein, wir begriffen ein, ihr begrifft ein, sie begriffen ein
  • Befejezett múlt: ich habe einbegriffen, du hast einbegriffen, er hat einbegriffen, wir haben einbegriffen, ihr habt einbegriffen, sie haben einbegriffen
  • Régmúlt idő: ich hatte einbegriffen, du hattest einbegriffen, er hatte einbegriffen, wir hatten einbegriffen, ihr hattet einbegriffen, sie hatten einbegriffen
  • Jövő idő I: ich werde einbegreifen, du wirst einbegreifen, er wird einbegreifen, wir werden einbegreifen, ihr werdet einbegreifen, sie werden einbegreifen
  • befejezett jövő idő: ich werde einbegriffen haben, du wirst einbegriffen haben, er wird einbegriffen haben, wir werden einbegriffen haben, ihr werdet einbegriffen haben, sie werden einbegriffen haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich begreife ein, du begreifest ein, er begreife ein, wir begreifen ein, ihr begreifet ein, sie begreifen ein
  • Präteritum: ich begriffe ein, du begriffest ein, er begriffe ein, wir begriffen ein, ihr begriffet ein, sie begriffen ein
  • Befejezett múlt: ich habe einbegriffen, du habest einbegriffen, er habe einbegriffen, wir haben einbegriffen, ihr habet einbegriffen, sie haben einbegriffen
  • Régmúlt idő: ich hätte einbegriffen, du hättest einbegriffen, er hätte einbegriffen, wir hätten einbegriffen, ihr hättet einbegriffen, sie hätten einbegriffen
  • Jövő idő I: ich werde einbegreifen, du werdest einbegreifen, er werde einbegreifen, wir werden einbegreifen, ihr werdet einbegreifen, sie werden einbegreifen
  • befejezett jövő idő: ich werde einbegriffen haben, du werdest einbegriffen haben, er werde einbegriffen haben, wir werden einbegriffen haben, ihr werdet einbegriffen haben, sie werden einbegriffen haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde einbegreifen, du würdest einbegreifen, er würde einbegreifen, wir würden einbegreifen, ihr würdet einbegreifen, sie würden einbegreifen
  • Régmúlt idő: ich würde einbegriffen haben, du würdest einbegriffen haben, er würde einbegriffen haben, wir würden einbegriffen haben, ihr würdet einbegriffen haben, sie würden einbegriffen haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: begreif(e) (du) ein, begreifen wir ein, begreift (ihr) ein, begreifen Sie ein

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: einbegreifen, einzubegreifen
  • Főnévi igenév II: einbegriffen haben, einbegriffen zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: einbegreifend
  • Participe II: einbegriffen

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 906630