doppeln német ige ragozása

A(z) doppeln ige ragozása (duplázni, megdupláz) szabályos. Az alapformák: doppelt, doppelte és hat gedoppelt. doppeln segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) doppeln igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok doppeln számára is elérhetők. Nemcsak a doppeln igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszeres · haben

doppeln

doppelt · doppelte · hat gedoppelt

 Nem lehetséges a -e- köznyelvi elhagyása 

Svéd dubbla, dubblera, sula

/ˈdɔpl̩n/ · /ˈdɔpl̩t/ · /ˈdɔpl̩tə/ · /ɡəˈdɔpl̩t/

[Wissenschaft, …, Sport] die Menge mal zwei nehmen; mit einer Sohle versehen; verdoppeln, besohlen, duplizieren, duplieren

(sich+A, tárgyeset)

» Die Regenmenge doppelte sich. Svéd Regnmängden fördubblades.

Werbung ausblenden

doppeln ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich dopp(e)l(e)⁵
du doppelst
er doppelt
wir doppeln
ihr doppelt
sie doppeln

Präteritum

ich doppelte
du doppeltest
er doppelte
wir doppelten
ihr doppeltet
sie doppelten

Felszólító mód

-
dopp(e)l(e)⁵ (du)
-
doppeln wir
doppelt (ihr)
doppeln Sie

Konjunktív I

ich dopp(e)le
du doppelst
er dopp(e)le
wir doppeln
ihr doppelt
sie doppeln

Konjunktív II

ich doppelte
du doppeltest
er doppelte
wir doppelten
ihr doppeltet
sie doppelten

Főnévi igenév

doppeln
zu doppeln

Melléknévi igenév

doppelnd
gedoppelt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) doppeln ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich dopp(e)l(e)⁵
du doppelst
er doppelt
wir doppeln
ihr doppelt
sie doppeln

Präteritum

ich doppelte
du doppeltest
er doppelte
wir doppelten
ihr doppeltet
sie doppelten

Befejezett múlt

ich habe gedoppelt
du hast gedoppelt
er hat gedoppelt
wir haben gedoppelt
ihr habt gedoppelt
sie haben gedoppelt

Bef. múlt idő

ich hatte gedoppelt
du hattest gedoppelt
er hatte gedoppelt
wir hatten gedoppelt
ihr hattet gedoppelt
sie hatten gedoppelt

Jövő idő I

ich werde doppeln
du wirst doppeln
er wird doppeln
wir werden doppeln
ihr werdet doppeln
sie werden doppeln

befejezett jövő idő

ich werde gedoppelt haben
du wirst gedoppelt haben
er wird gedoppelt haben
wir werden gedoppelt haben
ihr werdet gedoppelt haben
sie werden gedoppelt haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Die Regenmenge doppelte sich. 
  • Die Stürmer doppelten geschickt die Abwehrspieler. 

Kötőmód

A(z) doppeln ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich dopp(e)le
du doppelst
er dopp(e)le
wir doppeln
ihr doppelt
sie doppeln

Konjunktív II

ich doppelte
du doppeltest
er doppelte
wir doppelten
ihr doppeltet
sie doppelten

Felt. m. idő

ich habe gedoppelt
du habest gedoppelt
er habe gedoppelt
wir haben gedoppelt
ihr habet gedoppelt
sie haben gedoppelt

Konj. múlt idő

ich hätte gedoppelt
du hättest gedoppelt
er hätte gedoppelt
wir hätten gedoppelt
ihr hättet gedoppelt
sie hätten gedoppelt

Feltételes mód jövő I

ich werde doppeln
du werdest doppeln
er werde doppeln
wir werden doppeln
ihr werdet doppeln
sie werden doppeln

Felt. jövő II

ich werde gedoppelt haben
du werdest gedoppelt haben
er werde gedoppelt haben
wir werden gedoppelt haben
ihr werdet gedoppelt haben
sie werden gedoppelt haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde doppeln
du würdest doppeln
er würde doppeln
wir würden doppeln
ihr würdet doppeln
sie würden doppeln

Felt. múlt idő

ich würde gedoppelt haben
du würdest gedoppelt haben
er würde gedoppelt haben
wir würden gedoppelt haben
ihr würdet gedoppelt haben
sie würden gedoppelt haben

Felszólító mód

A(z) doppeln ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

dopp(e)l(e)⁵ (du)
doppeln wir
doppelt (ihr)
doppeln Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) doppeln esetén

Főnévi igenév I


doppeln
zu doppeln

Főnévi igenév II


gedoppelt haben
gedoppelt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


doppelnd

Participe II


gedoppelt
  • Das System hat meine Übersetzung gedoppelt . 
  • Zum Glück konnte der Nachbar ihre Schuhe noch doppeln . 

Példák

Példamondatok a(z) doppeln szóhoz

  • Die Regenmenge doppelte sich. 
    Svéd Regnmängden fördubblades.
  • Die Stürmer doppelten geschickt die Abwehrspieler. 
    Svéd Anfallarna dubblerade skickligt försvararna.
  • Das System hat meine Übersetzung gedoppelt . 
    Svéd Systemet har dubblat min översättning.
  • Zum Glück konnte der Nachbar ihre Schuhe noch doppeln . 
    Svéd Som tur var kunde grannen fortfarande dubbla hennes skor.
Példák 

Fordítások

doppeln német fordításai

Német doppeln
Svéd dubbla, dubblera, sula
Angol double, double pass, duplicate, fold, one-two, ply, sole
Orosz дублировать, удваивать, двоить, двоиться, двойной пас, обувать
Spanyol duplicar, doblar
Francia doubler, dupliquer, passement, reproduire, ressemeler
Török doppelpas, iki katına çıkarmak, pas, tabanlamak, çiftlemek
Portugál duplicar, dobrar
Olasz raddoppiare, doppiare, duplicare, risuolare, rivestire
Román dublare
Magyar duplázni, megdupláz, páros passz, talpaz
Lengyel podwajać, doppelpas, dublować, podanie
Görög διπλασιάζω, διπλό, διπλός
Holland dubbel, dubbelen, dubbelpass, verdubbelen
Cseh dvojitý pas, podrážka, zdvojnásobit
Dán dobbelt, dobbeltpas
Japán ソールを付ける, ダブルパス, 二倍にする, 倍増する
Katalán doblar, doble passada, duplicar
Finn doppeloida, kaksinkertaistaa, pohjallinen, syöttää
Norvég dobbelpas, dobbelt, doble
Baszk bikoiztu, doppelpasoa, oinetako bat jarri
Szerb duplirati, dvojiti, obuti, udvostručiti
Macedón дуплирање
Szlovén dvojni prehod, podplatiti, podvojiti
Szlovák dvojitý pas, podrážka, zdvojnásobiť
Bosnyák duplirati, dvojiti, obuti, udvostručiti
Horvát dublirati, izvesti dublu dodavanje, obuti, udvostručiti
Ukrán дубль, дублювати, подвоїти
Bolgár двойно подаване, обувка с подметка, удвоявам
Belarusz абутак, дубль, дубляваць, падвоіць
Indonéz melakukan umpan satu dua, memasang sol, menempelkan sol, menggandakan
Vietnámi dán đế, nhân đôi, đi một hai, đóng đế
Üzbég bir-ikki pas berish, ikki baravar ko'paytirmoq, tag qo‘ymoq
Hindi एक-दो पास करना, तलवा चढ़ाना, तलवा लगाना, दोगुना करना
Kínai 上底, 做一传二传, 加倍, 装鞋底
Thai ติดพื้นรองเท้า, ทำหนึ่งสอง, ทำให้เป็นสองเท่า, เสริมพื้นรองเท้า
Koreai 두 배로 늘리다, 밑창을 대다, 밑창을 붙이다, 원투패스하다
Azeri altlıq qoymaq, bir-iki ötürmə etmək, ikiqat artırmaq, taban qoymaq
Grúz ორჯერ გაზრდა, ძირი მიმაგრება, ძირს დაყენება
Bengáli এক-দুই পাস করা, তলা বসানো, তলা লাগানো, দুইগুণ করা
Albán bëj një-dy pas, dyfishoj, vendos taban
Maráthi एक-दोन पास करणे, तळ लावणे, दुप्पट करणे
Nepáli एक-दुई पास गर्नु, तलुवा लगाउनु, दुईगुणा गर्नु
Telugu ఒకటి-రెండు పాస్ చేయడం, రెట్టింపు చేయడం, సోల్ అతికించు, సోల్ అమర్చు
Lett divkāršot, uzlikt zoli, vienu divu piespēlēt
Tamil அடி பொருத்து, இரட்டைப்படுத்து
Észt kahekordistama, talda alla panema, teha ühe-kahe söödu
Örmény երկուապատկել, կոշիկին ատակ դնել, մեկ-երկու փոխանցում կատարել
Kurd du car zêde kirin, taban lêkirin, yek-du pas kirin
Héberדאבל פס، כפול، כפל
Arabتثبيت، تمرير مزدوج، مضاعفة
Perzsaدو برابر کردن، دوپاس، کف
Urduجوڑنا، دوگنا کرنا، ڈبل پاس، ڈبل کرنا

doppeln in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

doppeln jelentései és szinonimái
  • [Wissenschaft] die Menge mal zwei nehmen, verdoppeln, duplizieren, duplieren, verzweifachen, dualisieren
  • mit einer Sohle versehen, besohlen
  • [Sport] mit einem Doppelpass ausspielen
  • [Computer] doppelt machen, besohlen
doppeln in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

doppeln német ige ragozása

A(z) doppeln ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) doppeln ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) doppeln ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (doppelt - doppelte - hat gedoppelt) ismerete. További információk: Wiktionary doppeln és doppeln a Dudenben.

doppeln ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich dopp(e)l(e)doppeltedopp(e)ledoppelte-
du doppelstdoppeltestdoppelstdoppeltestdopp(e)l(e)
er doppeltdoppeltedopp(e)ledoppelte-
wir doppelndoppeltendoppelndoppeltendoppeln
ihr doppeltdoppeltetdoppeltdoppeltetdoppelt
sie doppelndoppeltendoppelndoppeltendoppeln

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich dopp(e)l(e), du doppelst, er doppelt, wir doppeln, ihr doppelt, sie doppeln
  • Präteritum: ich doppelte, du doppeltest, er doppelte, wir doppelten, ihr doppeltet, sie doppelten
  • Befejezett múlt: ich habe gedoppelt, du hast gedoppelt, er hat gedoppelt, wir haben gedoppelt, ihr habt gedoppelt, sie haben gedoppelt
  • Régmúlt idő: ich hatte gedoppelt, du hattest gedoppelt, er hatte gedoppelt, wir hatten gedoppelt, ihr hattet gedoppelt, sie hatten gedoppelt
  • Jövő idő I: ich werde doppeln, du wirst doppeln, er wird doppeln, wir werden doppeln, ihr werdet doppeln, sie werden doppeln
  • befejezett jövő idő: ich werde gedoppelt haben, du wirst gedoppelt haben, er wird gedoppelt haben, wir werden gedoppelt haben, ihr werdet gedoppelt haben, sie werden gedoppelt haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich dopp(e)le, du doppelst, er dopp(e)le, wir doppeln, ihr doppelt, sie doppeln
  • Präteritum: ich doppelte, du doppeltest, er doppelte, wir doppelten, ihr doppeltet, sie doppelten
  • Befejezett múlt: ich habe gedoppelt, du habest gedoppelt, er habe gedoppelt, wir haben gedoppelt, ihr habet gedoppelt, sie haben gedoppelt
  • Régmúlt idő: ich hätte gedoppelt, du hättest gedoppelt, er hätte gedoppelt, wir hätten gedoppelt, ihr hättet gedoppelt, sie hätten gedoppelt
  • Jövő idő I: ich werde doppeln, du werdest doppeln, er werde doppeln, wir werden doppeln, ihr werdet doppeln, sie werden doppeln
  • befejezett jövő idő: ich werde gedoppelt haben, du werdest gedoppelt haben, er werde gedoppelt haben, wir werden gedoppelt haben, ihr werdet gedoppelt haben, sie werden gedoppelt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde doppeln, du würdest doppeln, er würde doppeln, wir würden doppeln, ihr würdet doppeln, sie würden doppeln
  • Régmúlt idő: ich würde gedoppelt haben, du würdest gedoppelt haben, er würde gedoppelt haben, wir würden gedoppelt haben, ihr würdet gedoppelt haben, sie würden gedoppelt haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: dopp(e)l(e) (du), doppeln wir, doppelt (ihr), doppeln Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: doppeln, zu doppeln
  • Főnévi igenév II: gedoppelt haben, gedoppelt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: doppelnd
  • Participe II: gedoppelt

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 622625, 622625, 622625

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 622625, 622625, 622625

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 4629198