davonbrausen német ige ragozása

A(z) davonbrausen ige ragozása (elrobban) szabályos. Az alapformák: braust davon, brauste davon és ist davongebraust. davonbrausen segédigéje a(z) "sein". A(z) davonbrausen első szótagja, davon-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) davonbrausen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok davonbrausen számára is elérhetők. Nemcsak a davonbrausen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszeres · sein · elválasztható

davon·brausen

braust davon · brauste davon · ist davongebraust

 s-összevonás és e-bővítés 

Angol speed off, dash away, rush away, storm off

sich schnell und laut entfernen

» Der Wagen rollte langsam bergab, als der Fahrer plötzlich durchstartete und davonbrauste . Angol The car rolled slowly downhill when the driver suddenly accelerated and sped away.

davonbrausen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich braus(e)⁵ davon
du braust davon
er braust davon
wir brausen davon
ihr braust davon
sie brausen davon

Präteritum

ich brauste davon
du braustest davon
er brauste davon
wir brausten davon
ihr braustet davon
sie brausten davon

Felszólító mód

-
braus(e)⁵ (du) davon
-
brausen wir davon
braust (ihr) davon
brausen Sie davon

Konjunktív I

ich brause davon
du brausest davon
er brause davon
wir brausen davon
ihr brauset davon
sie brausen davon

Konjunktív II

ich brauste davon
du braustest davon
er brauste davon
wir brausten davon
ihr braustet davon
sie brausten davon

Főnévi igenév

davonbrausen
davonzubrausen

Melléknévi igenév

davonbrausend
davongebraust

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) davonbrausen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich braus(e)⁵ davon
du braust davon
er braust davon
wir brausen davon
ihr braust davon
sie brausen davon

Präteritum

ich brauste davon
du braustest davon
er brauste davon
wir brausten davon
ihr braustet davon
sie brausten davon

Befejezett múlt

ich bin davongebraust
du bist davongebraust
er ist davongebraust
wir sind davongebraust
ihr seid davongebraust
sie sind davongebraust

Bef. múlt idő

ich war davongebraust
du warst davongebraust
er war davongebraust
wir waren davongebraust
ihr wart davongebraust
sie waren davongebraust

Jövő idő I

ich werde davonbrausen
du wirst davonbrausen
er wird davonbrausen
wir werden davonbrausen
ihr werdet davonbrausen
sie werden davonbrausen

befejezett jövő idő

ich werde davongebraust sein
du wirst davongebraust sein
er wird davongebraust sein
wir werden davongebraust sein
ihr werdet davongebraust sein
sie werden davongebraust sein

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Der Wagen rollte langsam bergab, als der Fahrer plötzlich durchstartete und davonbrauste . 

Kötőmód

A(z) davonbrausen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich brause davon
du brausest davon
er brause davon
wir brausen davon
ihr brauset davon
sie brausen davon

Konjunktív II

ich brauste davon
du braustest davon
er brauste davon
wir brausten davon
ihr braustet davon
sie brausten davon

Felt. m. idő

ich sei davongebraust
du seiest davongebraust
er sei davongebraust
wir seien davongebraust
ihr seiet davongebraust
sie seien davongebraust

Konj. múlt idő

ich wäre davongebraust
du wärest davongebraust
er wäre davongebraust
wir wären davongebraust
ihr wäret davongebraust
sie wären davongebraust

Feltételes mód jövő I

ich werde davonbrausen
du werdest davonbrausen
er werde davonbrausen
wir werden davonbrausen
ihr werdet davonbrausen
sie werden davonbrausen

Felt. jövő II

ich werde davongebraust sein
du werdest davongebraust sein
er werde davongebraust sein
wir werden davongebraust sein
ihr werdet davongebraust sein
sie werden davongebraust sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde davonbrausen
du würdest davonbrausen
er würde davonbrausen
wir würden davonbrausen
ihr würdet davonbrausen
sie würden davonbrausen

Felt. múlt idő

ich würde davongebraust sein
du würdest davongebraust sein
er würde davongebraust sein
wir würden davongebraust sein
ihr würdet davongebraust sein
sie würden davongebraust sein

Felszólító mód

A(z) davonbrausen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

braus(e)⁵ (du) davon
brausen wir davon
braust (ihr) davon
brausen Sie davon

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) davonbrausen esetén


Főnévi igenév I


davonbrausen
davonzubrausen

Főnévi igenév II


davongebraust sein
davongebraust zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


davonbrausend

Participe II


davongebraust

Példák

Példamondatok a(z) davonbrausen szóhoz


  • Der Wagen rollte langsam bergab, als der Fahrer plötzlich durchstartete und davonbrauste . 
    Angol The car rolled slowly downhill when the driver suddenly accelerated and sped away.

Példák 

Fordítások

davonbrausen német fordításai


Német davonbrausen
Angol speed off, dash away, rush away, storm off
Orosz умчаться, ускользнуть
spanyol escapar, huir
francia s'en aller rapidement, s'éclipser
török gürültüyle ayrılmak, gürültüyle gitmek
portugál partir rapidamente, sair apressadamente
olasz andarsene rombando, rombare via, fuggire, scappare
román se îndepărta rapid și zgomotos
Magyar elrobban
Lengyel szybko odjeżdżać, uciec, zniknąć
Görög φεύγω γρήγορα
Holland wegrijden, wegstormen
cseh rychle odejít, zmizet
Svéd brusa bort
Dán brage
Japán 急いで去る, 騒々しく去る
katalán marxar ràpidament
finn karkaaminen, pakoon juokseminen
norvég bruse bort, fjerne seg raskt
baszk ihes egin
szerb odjuriti, pobeći
macedón брзо заминување, гласно заминување
szlovén odpraviti se, zbežati
Szlovák odfrčať, rýchlo odísť
bosnyák odjuriti, odlaziti
horvát odjuriti, odlaziti
Ukrán гучно зникати, швидко зникати
bolgár изчезвам, отдалечавам се
Belarusz забраць, знікнуць
Héberלברוח، להיעלם
arabالابتعاد بسرعة وصوت عالي
Perzsaبا شتاب رفتن، سریع رفتن
urduجلدی اور شور سے نکلنا

davonbrausen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

davonbrausen jelentései és szinonimái

  • sich schnell und laut entfernen

davonbrausen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

davonbrausen német ige ragozása

A(z) davonbrausen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) davon·brausen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) davon·brausen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (braust davon - brauste davon - ist davongebraust) ismerete. További információk: Wiktionary davonbrausen és davonbrausen a Dudenben.

davonbrausen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich braus(e) davonbrauste davonbrause davonbrauste davon-
du braust davonbraustest davonbrausest davonbraustest davonbraus(e) davon
er braust davonbrauste davonbrause davonbrauste davon-
wir brausen davonbrausten davonbrausen davonbrausten davonbrausen davon
ihr braust davonbraustet davonbrauset davonbraustet davonbraust davon
sie brausen davonbrausten davonbrausen davonbrausten davonbrausen davon

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich braus(e) davon, du braust davon, er braust davon, wir brausen davon, ihr braust davon, sie brausen davon
  • Präteritum: ich brauste davon, du braustest davon, er brauste davon, wir brausten davon, ihr braustet davon, sie brausten davon
  • Befejezett múlt: ich bin davongebraust, du bist davongebraust, er ist davongebraust, wir sind davongebraust, ihr seid davongebraust, sie sind davongebraust
  • Régmúlt idő: ich war davongebraust, du warst davongebraust, er war davongebraust, wir waren davongebraust, ihr wart davongebraust, sie waren davongebraust
  • Jövő idő I: ich werde davonbrausen, du wirst davonbrausen, er wird davonbrausen, wir werden davonbrausen, ihr werdet davonbrausen, sie werden davonbrausen
  • befejezett jövő idő: ich werde davongebraust sein, du wirst davongebraust sein, er wird davongebraust sein, wir werden davongebraust sein, ihr werdet davongebraust sein, sie werden davongebraust sein

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich brause davon, du brausest davon, er brause davon, wir brausen davon, ihr brauset davon, sie brausen davon
  • Präteritum: ich brauste davon, du braustest davon, er brauste davon, wir brausten davon, ihr braustet davon, sie brausten davon
  • Befejezett múlt: ich sei davongebraust, du seiest davongebraust, er sei davongebraust, wir seien davongebraust, ihr seiet davongebraust, sie seien davongebraust
  • Régmúlt idő: ich wäre davongebraust, du wärest davongebraust, er wäre davongebraust, wir wären davongebraust, ihr wäret davongebraust, sie wären davongebraust
  • Jövő idő I: ich werde davonbrausen, du werdest davonbrausen, er werde davonbrausen, wir werden davonbrausen, ihr werdet davonbrausen, sie werden davonbrausen
  • befejezett jövő idő: ich werde davongebraust sein, du werdest davongebraust sein, er werde davongebraust sein, wir werden davongebraust sein, ihr werdet davongebraust sein, sie werden davongebraust sein

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde davonbrausen, du würdest davonbrausen, er würde davonbrausen, wir würden davonbrausen, ihr würdet davonbrausen, sie würden davonbrausen
  • Régmúlt idő: ich würde davongebraust sein, du würdest davongebraust sein, er würde davongebraust sein, wir würden davongebraust sein, ihr würdet davongebraust sein, sie würden davongebraust sein

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: braus(e) (du) davon, brausen wir davon, braust (ihr) davon, brausen Sie davon

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: davonbrausen, davonzubrausen
  • Főnévi igenév II: davongebraust sein, davongebraust zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: davonbrausend
  • Participe II: davongebraust

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 77354