betonieren német ige ragozása

A(z) betonieren ige ragozása (betonnal kitölteni, betonoz) szabályos. Az alapformák: betoniert, betonierte és hat betoniert. betonieren segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) betonieren igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok betonieren számára is elérhetők. Nemcsak a betonieren igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszeres · haben

betonieren

betoniert · betonierte · hat betoniert

Angol concrete, block the goal (area), cast, cast concrete, consolidate, cover with concrete, firm up, harden, pave over, place concrete, pour concrete, work concrete

/bətoˈniːʁən/ · /bətoˈniːʁt/ · /bətoˈniːʁtə/ · /bətoˈniːʁt/

mit Beton ausfüllen, mit Beton herstellen, mit einer Schicht aus Beton versehen; (einen Standpunkt, einen Zustand und anderes) verfestigen; asphaltieren, manifestieren, zementieren, bitumieren

(tárgyeset)

» Die Gemeinde lässt den Weg neu betonieren . Angol The municipality allows the road to be re-concreted.

Werbung ausblenden

betonieren ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich betonier(e)⁵
du betonierst
er betoniert
wir betonieren
ihr betoniert
sie betonieren

Präteritum

ich betonierte
du betoniertest
er betonierte
wir betonierten
ihr betoniertet
sie betonierten

Felszólító mód

-
betonier(e)⁵ (du)
-
betonieren wir
betoniert (ihr)
betonieren Sie

Konjunktív I

ich betoniere
du betonierest
er betoniere
wir betonieren
ihr betonieret
sie betonieren

Konjunktív II

ich betonierte
du betoniertest
er betonierte
wir betonierten
ihr betoniertet
sie betonierten

Főnévi igenév

betonieren
zu betonieren

Melléknévi igenév

betonierend
betoniert

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) betonieren ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich betonier(e)⁵
du betonierst
er betoniert
wir betonieren
ihr betoniert
sie betonieren

Präteritum

ich betonierte
du betoniertest
er betonierte
wir betonierten
ihr betoniertet
sie betonierten

Befejezett múlt

ich habe betoniert
du hast betoniert
er hat betoniert
wir haben betoniert
ihr habt betoniert
sie haben betoniert

Bef. múlt idő

ich hatte betoniert
du hattest betoniert
er hatte betoniert
wir hatten betoniert
ihr hattet betoniert
sie hatten betoniert

Jövő idő I

ich werde betonieren
du wirst betonieren
er wird betonieren
wir werden betonieren
ihr werdet betonieren
sie werden betonieren

befejezett jövő idő

ich werde betoniert haben
du wirst betoniert haben
er wird betoniert haben
wir werden betoniert haben
ihr werdet betoniert haben
sie werden betoniert haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) betonieren ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich betoniere
du betonierest
er betoniere
wir betonieren
ihr betonieret
sie betonieren

Konjunktív II

ich betonierte
du betoniertest
er betonierte
wir betonierten
ihr betoniertet
sie betonierten

Felt. m. idő

ich habe betoniert
du habest betoniert
er habe betoniert
wir haben betoniert
ihr habet betoniert
sie haben betoniert

Konj. múlt idő

ich hätte betoniert
du hättest betoniert
er hätte betoniert
wir hätten betoniert
ihr hättet betoniert
sie hätten betoniert

Feltételes mód jövő I

ich werde betonieren
du werdest betonieren
er werde betonieren
wir werden betonieren
ihr werdet betonieren
sie werden betonieren

Felt. jövő II

ich werde betoniert haben
du werdest betoniert haben
er werde betoniert haben
wir werden betoniert haben
ihr werdet betoniert haben
sie werden betoniert haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde betonieren
du würdest betonieren
er würde betonieren
wir würden betonieren
ihr würdet betonieren
sie würden betonieren

Felt. múlt idő

ich würde betoniert haben
du würdest betoniert haben
er würde betoniert haben
wir würden betoniert haben
ihr würdet betoniert haben
sie würden betoniert haben

Felszólító mód

A(z) betonieren ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

betonier(e)⁵ (du)
betonieren wir
betoniert (ihr)
betonieren Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) betonieren esetén

Főnévi igenév I


betonieren
zu betonieren

Főnévi igenév II


betoniert haben
betoniert zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


betonierend

Participe II


betoniert
  • Die Gemeinde lässt den Weg neu betonieren . 
  • Für das Gartenhaus wurde ein Teil der ehemaligen Rasenfläche betoniert . 
  • Die Mittelkürzung im sozialen Bereich führt dazu, dass Missstände betoniert werden. 

Példák

Példamondatok a(z) betonieren szóhoz

  • Die Gemeinde lässt den Weg neu betonieren . 
    Angol The municipality allows the road to be re-concreted.
  • Für das Gartenhaus wurde ein Teil der ehemaligen Rasenfläche betoniert . 
    Angol A part of the former lawn area was concreted for the garden house.
  • Die Mittelkürzung im sozialen Bereich führt dazu, dass Missstände betoniert werden. 
    Angol The reduction of funds in the social sector leads to the entrenchment of problems.
  • Wir wollen die Benachteiligung von Schülern mit Migrationshintergrund nicht betonieren und legen ein Programm für zusätzlichen Deutschunterricht auf. 
    Angol We do not want to cement the disadvantage of students with a migration background and are introducing a program for additional German lessons.
Példák 

Fordítások

betonieren német fordításai

Német betonieren
Angol concrete, block the goal (area), cast, cast concrete, consolidate, cover with concrete, firm up, harden
Orosz бетонировать, забетонировать, заливать бетоном, консолидировать, укреплять
Spanyol hormigonar, consolidar, fijar, rellenar con hormigón
Francia bétonner, consolider, durcir
Török beton dökmek, betonla kaplamak, katılaştırmak, sabit hale getirmek
Portugál concretar, betonagem, betonar, cimentar, consolidar, solidificar
Olasz betonare, cementare, consolidare, rafforzare, realizzare in cemento, riempire di cemento, rivestire di calcestruzzo, rivestire di cemento
Román betonare, consolida, umplere cu beton, întări
Magyar betonnal kitölteni, betonoz, betonozni, megerősít
Lengyel betonować, zabetonować, utwardzać, wybetonować, wypełniać betonem
Görög ενισχύω, κατασκευάζω με τσιμέντο, σκυροδετώ, στερεοποιώ, τσιμεντώνω
Holland beton, beton aanbrengen, beton storten, betonieren, betonneren, betonvoetbal spelen, met beton vullen, verharden
Cseh betonovat, vybetonovat, utvrdit, zpevnit
Svéd cementera, befästa, betonfyllning, betongjutning, bygga med betong, förstärka
Dán betonere, befæste, forstærke, fylde med beton
Japán コンクリートで埋める, コンクリートを使って作る, 固める, 強化する
Katalán consolidar, fabricar amb formigó, fer sòlid, formigonar, omplir amb formigó, proporcionar una capa de formigó
Finn betonilla täyttää, betonoida, vahvistaa, vankistaa
Norvég betonere, betongjøre, feste, forsterke
Baszk betonatu, finkatzea, sendotzea
Szerb betonirati, izliti beton, učvrstiti
Macedón бетонирање, втврдиме, полнене со бетон
Szlovén betonirati, napolniti s betonom, utrditi
Szlovák betonovať, vybetónovať, zabetónovanie, zabetónovať
Bosnyák betonirati, izliti beton, učvrstiti
Horvát betonirati, napuniti betonom, učvrstiti
Ukrán бетонувати, заповнювати бетоном, зміцнювати, укріплювати
Bolgár бетониране, втвърдяване, запълване с бетон, засилване
Belarusz бетанаванне, заліваць бетонам, укрэпліваць
Indonéz mengokohkan, mengukuhkan, menuangkan beton
Vietnámi củng cố, đổ bê tông
Üzbég beton quyish, mustahkamlash, qattiqlashtirish
Hindi कंक्रीट डालना, पक्का करना, स्थिर करना
Kínai 固化, 巩固, 浇筑混凝土
Thai ทำให้มั่นคง, เทคอนกรีต
Koreai 굳히다, 콘크리트를 타설하다, 확고히 하다
Azeri beton tökmək, möhkəmləndirmək, sabitləşdirmək
Grúz ბეტონით აშენება, ყალიბება
Bengáli কংক্রিট ঢালাই, দৃঢ় করা, স্থির করা
Albán betonoj, forcoj, fortoj
Maráthi कंक्रीट टाकणे, ठाम करणे, स्थिर करणे
Nepáli कंक्रीट हाल्न, स्थिर बनाउने
Telugu కాంక్రీట్ వేసడం, స్థీరోపరచడం
Lett betonēt, nostiprināt, stabilizēt
Tamil கான்கிரிட் போடுதல், வலுப்படுத்துவது
Észt betoneerida, kinnistama, stabiliseerima
Örmény բետոն դնել, կայունացնել
Kurd beton kirin, qewetandin
Héberלְבַסֵּס، ליצור בבטון، לכסות בבטון، למלא בבטון
Arabتثبيت، تعبئة بالخرسانة، صب الخرسانة
Perzsaبتن‌ریزی، بتن‌کردن، سخت کردن
Urduمضبوط کرنا، پختہ کرنا، کنکریٹ بنانا، کنکریٹ بھرنا، کنکریٹ کی تہہ دینا

betonieren in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

betonieren jelentései és szinonimái
  • mit Beton ausfüllen, mit Beton herstellen, mit einer Schicht aus Beton versehen, asphaltieren, bitumieren, zementieren
  • (einen Standpunkt, einen Zustand und anderes) verfestigen, manifestieren, zementieren
  • zementieren, einbetonieren, in Stein meißeln, festschreiben
betonieren in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

betonieren német ige ragozása

A(z) betonieren ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) betonieren ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) betonieren ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (betoniert - betonierte - hat betoniert) ismerete. További információk: Wiktionary betonieren és betonieren a Dudenben.

betonieren ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich betonier(e)betoniertebetonierebetonierte-
du betonierstbetoniertestbetonierestbetoniertestbetonier(e)
er betoniertbetoniertebetonierebetonierte-
wir betonierenbetoniertenbetonierenbetoniertenbetonieren
ihr betoniertbetoniertetbetonieretbetoniertetbetoniert
sie betonierenbetoniertenbetonierenbetoniertenbetonieren

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich betonier(e), du betonierst, er betoniert, wir betonieren, ihr betoniert, sie betonieren
  • Präteritum: ich betonierte, du betoniertest, er betonierte, wir betonierten, ihr betoniertet, sie betonierten
  • Befejezett múlt: ich habe betoniert, du hast betoniert, er hat betoniert, wir haben betoniert, ihr habt betoniert, sie haben betoniert
  • Régmúlt idő: ich hatte betoniert, du hattest betoniert, er hatte betoniert, wir hatten betoniert, ihr hattet betoniert, sie hatten betoniert
  • Jövő idő I: ich werde betonieren, du wirst betonieren, er wird betonieren, wir werden betonieren, ihr werdet betonieren, sie werden betonieren
  • befejezett jövő idő: ich werde betoniert haben, du wirst betoniert haben, er wird betoniert haben, wir werden betoniert haben, ihr werdet betoniert haben, sie werden betoniert haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich betoniere, du betonierest, er betoniere, wir betonieren, ihr betonieret, sie betonieren
  • Präteritum: ich betonierte, du betoniertest, er betonierte, wir betonierten, ihr betoniertet, sie betonierten
  • Befejezett múlt: ich habe betoniert, du habest betoniert, er habe betoniert, wir haben betoniert, ihr habet betoniert, sie haben betoniert
  • Régmúlt idő: ich hätte betoniert, du hättest betoniert, er hätte betoniert, wir hätten betoniert, ihr hättet betoniert, sie hätten betoniert
  • Jövő idő I: ich werde betonieren, du werdest betonieren, er werde betonieren, wir werden betonieren, ihr werdet betonieren, sie werden betonieren
  • befejezett jövő idő: ich werde betoniert haben, du werdest betoniert haben, er werde betoniert haben, wir werden betoniert haben, ihr werdet betoniert haben, sie werden betoniert haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde betonieren, du würdest betonieren, er würde betonieren, wir würden betonieren, ihr würdet betonieren, sie würden betonieren
  • Régmúlt idő: ich würde betoniert haben, du würdest betoniert haben, er würde betoniert haben, wir würden betoniert haben, ihr würdet betoniert haben, sie würden betoniert haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: betonier(e) (du), betonieren wir, betoniert (ihr), betonieren Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: betonieren, zu betonieren
  • Főnévi igenév II: betoniert haben, betoniert zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: betonierend
  • Participe II: betoniert

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: betonieren

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 368941, 368941

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 368941, 368941