beisammenstehen német ige ragozása

A(z) beisammenstehen ige ragozása (együtt állni) rendhagyó. Az alapformák: steht beisammen, stand beisammen és hat beisammengestanden. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - a - a történik. beisammenstehen segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A(z) beisammenstehen első szótagja, beisammen-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) beisammenstehen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok beisammenstehen számára is elérhetők. Nemcsak a beisammenstehen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

haben
beisammen·stehen
sein
beisammen·stehen

rendszertelen · haben · elválasztható

beisammen·stehen

steht beisammen · stand beisammen · hat beisammengestanden

 -e kiesése magánhangzó után   -e toldalék   A tőhangzó változása  e - a - a   Mássalhangzó-változás  nd - nd - nd 

Angol gathered, stand together

beieinander stehen; gemeinsam an einem Ort stehen

beisammenstehen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich steh(e)⁵ beisammen
du stehst beisammen
er steht beisammen
wir steh(e)⁵n beisammen
ihr steht beisammen
sie steh(e)⁵n beisammen

Präteritum

ich stand beisammen
du stand(e)⁷st beisammen
er stand beisammen
wir standen beisammen
ihr standet beisammen
sie standen beisammen

Felszólító mód

-
steh(e)⁵ (du) beisammen
-
steh(e)⁵n wir beisammen
steht (ihr) beisammen
steh(e)⁵n Sie beisammen

Konjunktív I

ich stehe beisammen
du stehest beisammen
er stehe beisammen
wir steh(e)⁵n beisammen
ihr stehet beisammen
sie steh(e)⁵n beisammen

Konjunktív II

ich stünde/stände beisammen
du stündest/ständest beisammen
er stünde/stände beisammen
wir stünden/ständen beisammen
ihr stündet/ständet beisammen
sie stünden/ständen beisammen

Főnévi igenév

beisammensteh(e)⁵n
beisammenzusteh(e)⁵n

Melléknévi igenév

beisammenstehend
beisammengestanden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat


kijelentő mód

A(z) beisammenstehen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich steh(e)⁵ beisammen
du stehst beisammen
er steht beisammen
wir steh(e)⁵n beisammen
ihr steht beisammen
sie steh(e)⁵n beisammen

Präteritum

ich stand beisammen
du stand(e)⁷st beisammen
er stand beisammen
wir standen beisammen
ihr standet beisammen
sie standen beisammen

Befejezett múlt

ich habe beisammengestanden
du hast beisammengestanden
er hat beisammengestanden
wir haben beisammengestanden
ihr habt beisammengestanden
sie haben beisammengestanden

Bef. múlt idő

ich hatte beisammengestanden
du hattest beisammengestanden
er hatte beisammengestanden
wir hatten beisammengestanden
ihr hattet beisammengestanden
sie hatten beisammengestanden

Jövő idő I

ich werde beisammensteh(e)⁵n
du wirst beisammensteh(e)⁵n
er wird beisammensteh(e)⁵n
wir werden beisammensteh(e)⁵n
ihr werdet beisammensteh(e)⁵n
sie werden beisammensteh(e)⁵n

befejezett jövő idő

ich werde beisammengestanden haben
du wirst beisammengestanden haben
er wird beisammengestanden haben
wir werden beisammengestanden haben
ihr werdet beisammengestanden haben
sie werden beisammengestanden haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat

Kötőmód

A(z) beisammenstehen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich stehe beisammen
du stehest beisammen
er stehe beisammen
wir steh(e)⁵n beisammen
ihr stehet beisammen
sie steh(e)⁵n beisammen

Konjunktív II

ich stünde/stände beisammen
du stündest/ständest beisammen
er stünde/stände beisammen
wir stünden/ständen beisammen
ihr stündet/ständet beisammen
sie stünden/ständen beisammen

Felt. m. idő

ich habe beisammengestanden
du habest beisammengestanden
er habe beisammengestanden
wir haben beisammengestanden
ihr habet beisammengestanden
sie haben beisammengestanden

Konj. múlt idő

ich hätte beisammengestanden
du hättest beisammengestanden
er hätte beisammengestanden
wir hätten beisammengestanden
ihr hättet beisammengestanden
sie hätten beisammengestanden

Feltételes mód jövő I

ich werde beisammensteh(e)⁵n
du werdest beisammensteh(e)⁵n
er werde beisammensteh(e)⁵n
wir werden beisammensteh(e)⁵n
ihr werdet beisammensteh(e)⁵n
sie werden beisammensteh(e)⁵n

Felt. jövő II

ich werde beisammengestanden haben
du werdest beisammengestanden haben
er werde beisammengestanden haben
wir werden beisammengestanden haben
ihr werdet beisammengestanden haben
sie werden beisammengestanden haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde beisammensteh(e)⁵n
du würdest beisammensteh(e)⁵n
er würde beisammensteh(e)⁵n
wir würden beisammensteh(e)⁵n
ihr würdet beisammensteh(e)⁵n
sie würden beisammensteh(e)⁵n

Felt. múlt idő

ich würde beisammengestanden haben
du würdest beisammengestanden haben
er würde beisammengestanden haben
wir würden beisammengestanden haben
ihr würdet beisammengestanden haben
sie würden beisammengestanden haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Felszólító mód

A(z) beisammenstehen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

steh(e)⁵ (du) beisammen
steh(e)⁵n wir beisammen
steht (ihr) beisammen
steh(e)⁵n Sie beisammen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) beisammenstehen esetén


Főnévi igenév I


beisammensteh(e)⁵n
beisammenzusteh(e)⁵n

Főnévi igenév II


beisammengestanden haben
beisammengestanden zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


beisammenstehend

Participe II


beisammengestanden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Fordítások

beisammenstehen német fordításai


Német beisammenstehen
Angol gathered, stand together
Orosz стоять вместе, собираться
Spanyol estar juntos, estar de pie juntos, reunirse
Francia être ensemble, se tenir ensemble
Török bir arada durmak
Portugál ficar juntos, estar juntos
Olasz stare insieme, essere insieme
Román sta împreună, fi împreună
Magyar együtt állni
Lengyel być razem, stać razem
Görög στέκομαι μαζί
Holland samenstaan
Cseh být pohromadě, stát spolu
Svéd stå tillsammans, vara samlade
Dán stå sammen
Japán 集まる, 一緒にいる
Katalán estar al costat, estar junts
Finn seisoa yhdessä, seistä yhdessä
Norvég stå sammen, være sammen
Baszk elkarrekin egon
Szerb biti zajedno, stajati zajedno
Macedón бити заедно, заедно стојат
Szlovén biti skupaj, stati skupaj
Szlovák byť spolu, stáť spolu
Bosnyák biti zajedno, stajati zajedno
Horvát biti zajedno, stajati zajedno
Ukrán бути разом, стояти разом
Bolgár бъде заедно, стоя заедно, събрани
Belarusz стаяць разам
Indonéz berdiri bersama, berdiri berdampingan
Vietnámi đứng cùng nhau, đứng cạnh nhau, đứng sát nhau
Üzbég birga turmoq, yonma-yon turmoq
Hindi एक साथ खड़ा होना, पास होना, सन्निकट होना, साथ खड़े होना
Kínai 并排站, 并排站立, 挨着站, 站在一起
Thai ยืนด้วยกัน, ยืนติดกัน, ยืนเคียงข้างกัน
Koreai 나란히 서다, 붙어 있다, 함께 서다
Azeri bir yerdə dayanmaq, yan-yan dayanmaq, yanaşı dayanmaq, yan‑yana dayanmaq
Grúz გვერდიგვერდ დგომა, ერთად დგომა, ერთმანეთის გვერდით დგომა, თან ერთად დგომა
Bengáli একসঙ্গে দাঁড়ানো, একসাথে দাঁড়ানো, পাশাপাশি দাঁড়ানো, পাশে পাশে থাকা
Albán qëndroj bashkë, qëndroj pranë, qëndrojnë krah për krah, qëndrojnë pranë
Maráthi एकत्र उभे राहणे, जवळ असणे, जवळ उभे राहणे, बाजूला उभे असणे
Nepáli एकै ठाउँमा उभिनु, छेउछाउमा उभिनु, संगै उभिनु
Telugu ఒకే చోట కలిసి నిలబడటం, పక్కన ఉండటం, పక్కపక్కగా ఉండటం, పక్కపక్కన నిలబడటం
Lett stāvēt blakus, stāvēt kopā
Tamil ஒன்றாக நிற்க, ஒரே இடத்தில் நிற்க, பக்கத்தில் இருத்தல், பக்கமாக இருத்தல்
Észt koos seista, kõrvuti seista
Örmény կողք կողքի կանգնել, միասին կանգնել, միացյալ կանգնել
Kurd bi hev re rawestin, hevparîn, li gel hev rawestin, li hev mayîn
Héberלעמוד יחד
Arabالوقوف معًا
Perzsaدر کنار هم ایستادن، جمع بودن، کنار هم ایستادن
Urduاکٹھے کھڑے ہونا

beisammenstehen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

beisammenstehen jelentései és szinonimái

  • beieinander stehen, gemeinsam an einem Ort stehen

beisammenstehen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

beisammenstehen német ige ragozása

A(z) beisammenstehen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) beisammen·stehen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) beisammen·stehen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (steht beisammen - stand beisammen - hat beisammengestanden) ismerete. További információk: Wiktionary beisammenstehen és beisammenstehen a Dudenben.

beisammenstehen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich steh(e) beisammenstand beisammenstehe beisammenstünde/stände beisammen-
du stehst beisammenstand(e)st beisammenstehest beisammenstündest/ständest beisammensteh(e) beisammen
er steht beisammenstand beisammenstehe beisammenstünde/stände beisammen-
wir steh(e)n beisammenstanden beisammensteh(e)n beisammenstünden/ständen beisammensteh(e)n beisammen
ihr steht beisammenstandet beisammenstehet beisammenstündet/ständet beisammensteht beisammen
sie steh(e)n beisammenstanden beisammensteh(e)n beisammenstünden/ständen beisammensteh(e)n beisammen

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich steh(e) beisammen, du stehst beisammen, er steht beisammen, wir steh(e)n beisammen, ihr steht beisammen, sie steh(e)n beisammen
  • Präteritum: ich stand beisammen, du stand(e)st beisammen, er stand beisammen, wir standen beisammen, ihr standet beisammen, sie standen beisammen
  • Befejezett múlt: ich habe beisammengestanden, du hast beisammengestanden, er hat beisammengestanden, wir haben beisammengestanden, ihr habt beisammengestanden, sie haben beisammengestanden
  • Régmúlt idő: ich hatte beisammengestanden, du hattest beisammengestanden, er hatte beisammengestanden, wir hatten beisammengestanden, ihr hattet beisammengestanden, sie hatten beisammengestanden
  • Jövő idő I: ich werde beisammensteh(e)n, du wirst beisammensteh(e)n, er wird beisammensteh(e)n, wir werden beisammensteh(e)n, ihr werdet beisammensteh(e)n, sie werden beisammensteh(e)n
  • befejezett jövő idő: ich werde beisammengestanden haben, du wirst beisammengestanden haben, er wird beisammengestanden haben, wir werden beisammengestanden haben, ihr werdet beisammengestanden haben, sie werden beisammengestanden haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich stehe beisammen, du stehest beisammen, er stehe beisammen, wir steh(e)n beisammen, ihr stehet beisammen, sie steh(e)n beisammen
  • Präteritum: ich stünde/stände beisammen, du stündest/ständest beisammen, er stünde/stände beisammen, wir stünden/ständen beisammen, ihr stündet/ständet beisammen, sie stünden/ständen beisammen
  • Befejezett múlt: ich habe beisammengestanden, du habest beisammengestanden, er habe beisammengestanden, wir haben beisammengestanden, ihr habet beisammengestanden, sie haben beisammengestanden
  • Régmúlt idő: ich hätte beisammengestanden, du hättest beisammengestanden, er hätte beisammengestanden, wir hätten beisammengestanden, ihr hättet beisammengestanden, sie hätten beisammengestanden
  • Jövő idő I: ich werde beisammensteh(e)n, du werdest beisammensteh(e)n, er werde beisammensteh(e)n, wir werden beisammensteh(e)n, ihr werdet beisammensteh(e)n, sie werden beisammensteh(e)n
  • befejezett jövő idő: ich werde beisammengestanden haben, du werdest beisammengestanden haben, er werde beisammengestanden haben, wir werden beisammengestanden haben, ihr werdet beisammengestanden haben, sie werden beisammengestanden haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde beisammensteh(e)n, du würdest beisammensteh(e)n, er würde beisammensteh(e)n, wir würden beisammensteh(e)n, ihr würdet beisammensteh(e)n, sie würden beisammensteh(e)n
  • Régmúlt idő: ich würde beisammengestanden haben, du würdest beisammengestanden haben, er würde beisammengestanden haben, wir würden beisammengestanden haben, ihr würdet beisammengestanden haben, sie würden beisammengestanden haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: steh(e) (du) beisammen, steh(e)n wir beisammen, steht (ihr) beisammen, steh(e)n Sie beisammen

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: beisammensteh(e)n, beisammenzusteh(e)n
  • Főnévi igenév II: beisammengestanden haben, beisammengestanden zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: beisammenstehend
  • Participe II: beisammengestanden

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁹ Dél-Németország