befehden német ige ragozása

A(z) befehden ige ragozása (ellenségeskedik, viszályban van) szabályos. Az alapformák: befehdet, befehdete és hat befehdet. befehden segédigéje a(z) "haben". A(z) befehden szó be- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) befehden igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok befehden számára is elérhetők. Nemcsak a befehden igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszeres · haben · elválaszthatatlan

befehden

befehdet · befehdete · hat befehdet

 -e toldalék 

Angol combat, feud with, conflict, feud, quarrel

sich mit einem Gegner in einem anhaltenden Streit (Fehde) befinden; bekämpfen; befeinden, bekämpfen, anfeinden, (sich) anfeinden

(sich+A, tárgyeset, mit+D)

» Die Clans befehden sich schon seit Generationen. Angol The clans have been feuding for generations.

Werbung ausblenden

befehden ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich befehd(e)⁵
du befehdest
er befehdet
wir befehden
ihr befehdet
sie befehden

Präteritum

ich befehdete
du befehdetest
er befehdete
wir befehdeten
ihr befehdetet
sie befehdeten

Felszólító mód

-
befehd(e)⁵ (du)
-
befehden wir
befehdet (ihr)
befehden Sie

Konjunktív I

ich befehde
du befehdest
er befehde
wir befehden
ihr befehdet
sie befehden

Konjunktív II

ich befehdete
du befehdetest
er befehdete
wir befehdeten
ihr befehdetet
sie befehdeten

Főnévi igenév

befehden
zu befehden

Melléknévi igenév

befehdend
befehdet

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) befehden ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich befehd(e)⁵
du befehdest
er befehdet
wir befehden
ihr befehdet
sie befehden

Präteritum

ich befehdete
du befehdetest
er befehdete
wir befehdeten
ihr befehdetet
sie befehdeten

Befejezett múlt

ich habe befehdet
du hast befehdet
er hat befehdet
wir haben befehdet
ihr habt befehdet
sie haben befehdet

Bef. múlt idő

ich hatte befehdet
du hattest befehdet
er hatte befehdet
wir hatten befehdet
ihr hattet befehdet
sie hatten befehdet

Jövő idő I

ich werde befehden
du wirst befehden
er wird befehden
wir werden befehden
ihr werdet befehden
sie werden befehden

befejezett jövő idő

ich werde befehdet haben
du wirst befehdet haben
er wird befehdet haben
wir werden befehdet haben
ihr werdet befehdet haben
sie werden befehdet haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Die Clans befehden sich schon seit Generationen. 
  • Meine Kollegen befehden sich wie bissige Köter. 
  • Wir befehden uns ja noch immer unversöhnlich deswegen. 

Kötőmód

A(z) befehden ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich befehde
du befehdest
er befehde
wir befehden
ihr befehdet
sie befehden

Konjunktív II

ich befehdete
du befehdetest
er befehdete
wir befehdeten
ihr befehdetet
sie befehdeten

Felt. m. idő

ich habe befehdet
du habest befehdet
er habe befehdet
wir haben befehdet
ihr habet befehdet
sie haben befehdet

Konj. múlt idő

ich hätte befehdet
du hättest befehdet
er hätte befehdet
wir hätten befehdet
ihr hättet befehdet
sie hätten befehdet

Feltételes mód jövő I

ich werde befehden
du werdest befehden
er werde befehden
wir werden befehden
ihr werdet befehden
sie werden befehden

Felt. jövő II

ich werde befehdet haben
du werdest befehdet haben
er werde befehdet haben
wir werden befehdet haben
ihr werdet befehdet haben
sie werden befehdet haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde befehden
du würdest befehden
er würde befehden
wir würden befehden
ihr würdet befehden
sie würden befehden

Felt. múlt idő

ich würde befehdet haben
du würdest befehdet haben
er würde befehdet haben
wir würden befehdet haben
ihr würdet befehdet haben
sie würden befehdet haben

Felszólító mód

A(z) befehden ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

befehd(e)⁵ (du)
befehden wir
befehdet (ihr)
befehden Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) befehden esetén

Főnévi igenév I


befehden
zu befehden

Főnévi igenév II


befehdet haben
befehdet zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


befehdend

Participe II


befehdet
  • Im Laufe der Jahre vergaßen Tom und Johannes den Grund ihrer Fehde und befehdeten sich nur noch um der Fehde selbst willen. 

Példák

Példamondatok a(z) befehden szóhoz

  • Die Clans befehden sich schon seit Generationen. 
    Angol The clans have been feuding for generations.
  • Meine Kollegen befehden sich wie bissige Köter. 
    Angol My colleagues are fighting like vicious dogs.
  • Wir befehden uns ja noch immer unversöhnlich deswegen. 
    Angol We are still irreconcilably at odds because of that.
  • Im Laufe der Jahre vergaßen Tom und Johannes den Grund ihrer Fehde und befehdeten sich nur noch um der Fehde selbst willen. 
    Angol Over the years, Tom and Johannes forgot the reason for their feud and only fought for the sake of the feud itself.
Példák 

Fordítások

befehden német fordításai

Német befehden
Angol combat, feud with, conflict, feud, quarrel
Orosz враждовать, ссориться
Spanyol combatir, combatirse, hostilizar, enfrentarse, feudear
Francia combattre, conflit, fehden
Török düşmanlık, fehde
Portugál feud, rivalizar
Olasz combattere, combattersi, feudare, litigare
Román conflict, duelă
Magyar ellenségeskedik, viszályban van
Lengyel toczyć spór, zwalczać się, zwalczyć się, feuda, spór
Görög εχθρεύομαι, αντιπαρατίθεμαι
Holland ruzie
Cseh konflikt, spory
Svéd fejda, strida
Dán angribe, bekæmpe, fejde, strid
Japán 争い, 敵対
Katalán feudar-se
Finn kiistellä, riidellä
Norvég feide
Baszk etsai
Szerb ratovati, sukobiti se
Macedón враждувам, конфликт
Szlovén imeti fehto, spopadati se
Szlovák mať spor, sporiť sa
Bosnyák ratovati, sukobiti se
Horvát ratovati, sukobiti se
Ukrán суперечити, конфліктувати
Bolgár вражда, конфликт
Belarusz ворагаванне, супрацьстаянне
Indonéz berkonflik, bermusuhan
Vietnámi mâu thuẫn với, thù hằn với
Üzbég dushmanlashmoq, janjallashmoq
Hindi शत्रु होना, शत्रुता रखना
Kínai 结仇, 结怨
Thai มีความขัดแย้งยืดเยื้อ, เป็นศัตรูกัน
Koreai 불화하다, 원한을 품다
Azeri düşmən olmaq, düşmənçilik etmək
Grúz მტრობა ჰქონდეს, შუღლში ყოფნა
Bengáli শত্রুতা করা, শত্রুতায় থাকা
Albán armiqësohem, qenë në armiqësi
Maráthi भांडणे, शत्रुत्व ठेवणे
Nepáli शत्रु हुनु, शत्रुता राख्नु
Telugu వివాదంలో ఉండడం, శత్రువుగా ఉండడం
Lett būt naidā ar, sastrīdēties
Tamil பகைமை கொண்டிருத்தல், போராடு
Észt vaen olema, vaenu pidama
Örmény թշնամանալ, վիճաբանվել
Kurd dijmin bûn, şer kirin
Héberלהתעמת، לריב
Arabخصومة، عداء
Perzsaدشمنی
Urduدشمنی، عداوت

befehden in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

befehden jelentései és szinonimái
  • sich mit einem Gegner in einem anhaltenden Streit (Fehde) befinden, befeinden, bekämpfen, bekriegen, in Fehde miteinander liegen, mit jemandem in Fehde liegen
  • bekämpfen, attackieren
  • bekämpfen, anfeinden, (sich) anfeinden, (sich) streiten, angehen (gegen), (sich) bekriegen
befehden in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók befehden számára

  • jemand/etwas befehdet sich mit jemandem
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

befehden német ige ragozása

A(z) befehden ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) befehden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) befehden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (befehdet - befehdete - hat befehdet) ismerete. További információk: Wiktionary befehden és befehden a Dudenben.

befehden ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich befehd(e)befehdetebefehdebefehdete-
du befehdestbefehdetestbefehdestbefehdetestbefehd(e)
er befehdetbefehdetebefehdebefehdete-
wir befehdenbefehdetenbefehdenbefehdetenbefehden
ihr befehdetbefehdetetbefehdetbefehdetetbefehdet
sie befehdenbefehdetenbefehdenbefehdetenbefehden

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich befehd(e), du befehdest, er befehdet, wir befehden, ihr befehdet, sie befehden
  • Präteritum: ich befehdete, du befehdetest, er befehdete, wir befehdeten, ihr befehdetet, sie befehdeten
  • Befejezett múlt: ich habe befehdet, du hast befehdet, er hat befehdet, wir haben befehdet, ihr habt befehdet, sie haben befehdet
  • Régmúlt idő: ich hatte befehdet, du hattest befehdet, er hatte befehdet, wir hatten befehdet, ihr hattet befehdet, sie hatten befehdet
  • Jövő idő I: ich werde befehden, du wirst befehden, er wird befehden, wir werden befehden, ihr werdet befehden, sie werden befehden
  • befejezett jövő idő: ich werde befehdet haben, du wirst befehdet haben, er wird befehdet haben, wir werden befehdet haben, ihr werdet befehdet haben, sie werden befehdet haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich befehde, du befehdest, er befehde, wir befehden, ihr befehdet, sie befehden
  • Präteritum: ich befehdete, du befehdetest, er befehdete, wir befehdeten, ihr befehdetet, sie befehdeten
  • Befejezett múlt: ich habe befehdet, du habest befehdet, er habe befehdet, wir haben befehdet, ihr habet befehdet, sie haben befehdet
  • Régmúlt idő: ich hätte befehdet, du hättest befehdet, er hätte befehdet, wir hätten befehdet, ihr hättet befehdet, sie hätten befehdet
  • Jövő idő I: ich werde befehden, du werdest befehden, er werde befehden, wir werden befehden, ihr werdet befehden, sie werden befehden
  • befejezett jövő idő: ich werde befehdet haben, du werdest befehdet haben, er werde befehdet haben, wir werden befehdet haben, ihr werdet befehdet haben, sie werden befehdet haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde befehden, du würdest befehden, er würde befehden, wir würden befehden, ihr würdet befehden, sie würden befehden
  • Régmúlt idő: ich würde befehdet haben, du würdest befehdet haben, er würde befehdet haben, wir würden befehdet haben, ihr würdet befehdet haben, sie würden befehdet haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: befehd(e) (du), befehden wir, befehdet (ihr), befehden Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: befehden, zu befehden
  • Főnévi igenév II: befehdet haben, befehdet zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: befehdend
  • Participe II: befehdet

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 743061, 743061

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: befehden

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 2452486, 2853973

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 743061