basieren német ige ragozása

A(z) basieren ige ragozása (alapján állni, alapoz) szabályos. Az alapformák: basiert, basierte és hat basiert. basieren segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) basieren igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok basieren számára is elérhetők. Nemcsak a basieren igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó 

B1 · rendszeres · haben

basieren

basiert · basierte · hat basiert

Angol be based on, rest upon, base, base on, base upon, be based upon, be grounded (on), be predicated on, be premised (on), found

/bəˈziːʁən/ · /bəˈziːʁt/ · /bəˈziːʁtə/ · /bəˈziːʁt/

[Fachsprache, …] auf einer Sache aufbauen, etwas zur Grundlage haben; gründen; fußen, abhangen (von), (sich) herauskristallisieren, beruhen

auf+D, (tárgyeset, auf+A)

» Worauf basiert deine Theorie? Angol What do you base your theory on?

Werbung ausblenden

basieren ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich basier(e)⁵
du basierst
er basiert
wir basieren
ihr basiert
sie basieren

Präteritum

ich basierte
du basiertest
er basierte
wir basierten
ihr basiertet
sie basierten

Felszólító mód

-
basier(e)⁵ (du)
-
basieren wir
basiert (ihr)
basieren Sie

Konjunktív I

ich basiere
du basierest
er basiere
wir basieren
ihr basieret
sie basieren

Konjunktív II

ich basierte
du basiertest
er basierte
wir basierten
ihr basiertet
sie basierten

Főnévi igenév

basieren
zu basieren

Melléknévi igenév

basierend
basiert

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) basieren ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich basier(e)⁵
du basierst
er basiert
wir basieren
ihr basiert
sie basieren

Präteritum

ich basierte
du basiertest
er basierte
wir basierten
ihr basiertet
sie basierten

Befejezett múlt

ich habe basiert
du hast basiert
er hat basiert
wir haben basiert
ihr habt basiert
sie haben basiert

Bef. múlt idő

ich hatte basiert
du hattest basiert
er hatte basiert
wir hatten basiert
ihr hattet basiert
sie hatten basiert

Jövő idő I

ich werde basieren
du wirst basieren
er wird basieren
wir werden basieren
ihr werdet basieren
sie werden basieren

befejezett jövő idő

ich werde basiert haben
du wirst basiert haben
er wird basiert haben
wir werden basiert haben
ihr werdet basiert haben
sie werden basiert haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Worauf basiert deine Theorie? 
  • Seine Theorie basiert auf Tatsachen. 
  • Seine Theorie basiert auf vielen Fakten. 

Kötőmód

A(z) basieren ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich basiere
du basierest
er basiere
wir basieren
ihr basieret
sie basieren

Konjunktív II

ich basierte
du basiertest
er basierte
wir basierten
ihr basiertet
sie basierten

Felt. m. idő

ich habe basiert
du habest basiert
er habe basiert
wir haben basiert
ihr habet basiert
sie haben basiert

Konj. múlt idő

ich hätte basiert
du hättest basiert
er hätte basiert
wir hätten basiert
ihr hättet basiert
sie hätten basiert

Feltételes mód jövő I

ich werde basieren
du werdest basieren
er werde basieren
wir werden basieren
ihr werdet basieren
sie werden basieren

Felt. jövő II

ich werde basiert haben
du werdest basiert haben
er werde basiert haben
wir werden basiert haben
ihr werdet basiert haben
sie werden basiert haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde basieren
du würdest basieren
er würde basieren
wir würden basieren
ihr würdet basieren
sie würden basieren

Felt. múlt idő

ich würde basiert haben
du würdest basiert haben
er würde basiert haben
wir würden basiert haben
ihr würdet basiert haben
sie würden basiert haben

Felszólító mód

A(z) basieren ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

basier(e)⁵ (du)
basieren wir
basiert (ihr)
basieren Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) basieren esetén

Főnévi igenév I


basieren
zu basieren

Főnévi igenév II


basiert haben
basiert zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


basierend

Participe II


basiert

Példák

Példamondatok a(z) basieren szóhoz

  • Worauf basiert deine Theorie? 
    Angol What do you base your theory on?
  • Seine Theorie basiert auf Tatsachen. 
    Angol His theory is based on facts.
  • Seine Theorie basiert auf vielen Fakten. 
    Angol His theory is based on many facts.
  • Die Geschichte basiert auf seiner eigenen Erfahrung. 
    Angol The story is based on his own experience.
  • Das Stück basierte auf einer wahren Geschichte. 
    Angol The play was based on a true story.
  • Der Film basiert auf einem Buch gleichen Namens. 
    Angol That movie is based on a book of the same name.
  • Das basiert auf wahren Begebenheiten? 
    Angol This is based on true events?
Példák 

Fordítások

basieren német fordításai

Német basieren
Angol be based on, rest upon, base, base on, base upon, be based upon, be grounded (on), be predicated on
Orosz базироваться, основываться, базировать, основаться, зиждиться
Spanyol basar, basarse, basarse en, fundamentar, fundarse
Francia baser sur, s'appuyer sur, se fonder sur, reposer sur
Török bazda, dayanmak, merkezli, tabanlı, temel almak
Portugál basear, basear em, basear-se, fundamentar
Olasz basare, basarsi, basarsi su, fondarsi
Román fundamenta, se baza
Magyar alapján állni, alapoz, alapozni, alapszik, alapul
Lengyel bazować, opierać się, bazować na, polegać, zasadzać się
Görög βασίζομαι, βασίζω
Holland baseren, berusten, funderen, gebaseerd zijn, gronden, steunen
Cseh být založen, zakládat se
Svéd basera, grunda
Dán bygge på, have som grundlag
Japán 基づく, 基盤を持つ
Katalán basar-se, fundar-se
Finn perustua, pohjautua
Norvég basere
Baszk oinarri, oinarritik, oinarritu
Szerb oslanjati se, temeljiti
Macedón базира
Szlovén temelj, temeljiti
Szlovák vychádzať, zakladať
Bosnyák oslanjati se, temeljiti
Horvát oslanjati se, temeljiti
Ukrán базуватися, основуватися
Bolgár базиране, основавам
Belarusz асновы, базавацца
Indonéz berbasis, berbasis pada
Vietnámi dựa trên
Üzbég asoslanmoq
Hindi आधार बनना, आधारित होना
Kínai 基于
Thai อิงตาม
Koreai 기반으로 삼다, 기반이 되다
Azeri əsasında olmaq
Grúz დამყარება
Bengáli আধার করা
Albán bazuar në
Maráthi आधार घेणे
Nepáli आधार हुनु
Telugu ఆధారపడటం
Lett balstīties uz
Tamil அடிப்படையாக உள்ளது
Észt põhineb
Örmény հիմնվում է
Kurd li ser bingehîn bûn
Héberמבוסס
Arabأساس، بناء على، على اساس، مبنى على، نابع من
Perzsaبنیاد، مبتنی بودن بر، پایه‌گذاری، استوار بودن بر، پایه داشتن
Urduبنیاد بنانا، بنیاد رکھنا

basieren in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

basieren jelentései és szinonimái
  • auf einer Sache aufbauen, etwas zur Grundlage haben, fußen, beruhen, sich gründen auf, sich stützen auf
  • [Fachsprache] gründen, abhangen (von), (sich) herauskristallisieren, gründen (auf), folgen (aus), (sich) speisen
basieren in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók basieren számára

  • etwas basiert auf etwas
  • jemand basiert etwas auf etwas
  • jemand/etwas basiert auf etwas
  • jemand/etwas basiert auf jemandem/etwas
  • jemand/etwas basiert etwas auf etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

basieren német ige ragozása

A(z) basieren ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) basieren ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) basieren ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (basiert - basierte - hat basiert) ismerete. További információk: Wiktionary basieren és basieren a Dudenben.

basieren ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich basier(e)basiertebasierebasierte-
du basierstbasiertestbasierestbasiertestbasier(e)
er basiertbasiertebasierebasierte-
wir basierenbasiertenbasierenbasiertenbasieren
ihr basiertbasiertetbasieretbasiertetbasiert
sie basierenbasiertenbasierenbasiertenbasieren

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich basier(e), du basierst, er basiert, wir basieren, ihr basiert, sie basieren
  • Präteritum: ich basierte, du basiertest, er basierte, wir basierten, ihr basiertet, sie basierten
  • Befejezett múlt: ich habe basiert, du hast basiert, er hat basiert, wir haben basiert, ihr habt basiert, sie haben basiert
  • Régmúlt idő: ich hatte basiert, du hattest basiert, er hatte basiert, wir hatten basiert, ihr hattet basiert, sie hatten basiert
  • Jövő idő I: ich werde basieren, du wirst basieren, er wird basieren, wir werden basieren, ihr werdet basieren, sie werden basieren
  • befejezett jövő idő: ich werde basiert haben, du wirst basiert haben, er wird basiert haben, wir werden basiert haben, ihr werdet basiert haben, sie werden basiert haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich basiere, du basierest, er basiere, wir basieren, ihr basieret, sie basieren
  • Präteritum: ich basierte, du basiertest, er basierte, wir basierten, ihr basiertet, sie basierten
  • Befejezett múlt: ich habe basiert, du habest basiert, er habe basiert, wir haben basiert, ihr habet basiert, sie haben basiert
  • Régmúlt idő: ich hätte basiert, du hättest basiert, er hätte basiert, wir hätten basiert, ihr hättet basiert, sie hätten basiert
  • Jövő idő I: ich werde basieren, du werdest basieren, er werde basieren, wir werden basieren, ihr werdet basieren, sie werden basieren
  • befejezett jövő idő: ich werde basiert haben, du werdest basiert haben, er werde basiert haben, wir werden basiert haben, ihr werdet basiert haben, sie werden basiert haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde basieren, du würdest basieren, er würde basieren, wir würden basieren, ihr würdet basieren, sie würden basieren
  • Régmúlt idő: ich würde basiert haben, du würdest basiert haben, er würde basiert haben, wir würden basiert haben, ihr würdet basiert haben, sie würden basiert haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: basier(e) (du), basieren wir, basiert (ihr), basieren Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: basieren, zu basieren
  • Főnévi igenév II: basiert haben, basiert zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: basierend
  • Participe II: basiert

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 93672

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: basieren

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 453715, 10770631, 716950, 1536543, 913418, 2907166, 11229766