ausstrecken német ige ragozása

A(z) ausstrecken ige ragozása (kinyújt, kinyújtani) szabályos. Az alapformák: streckt aus, streckte aus és hat ausgestreckt. ausstrecken segédigéje a(z) "haben". A(z) ausstrecken igét visszaható módon lehet használni. A(z) ausstrecken első szótagja, aus-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) ausstrecken igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok ausstrecken számára is elérhetők. Nemcsak a ausstrecken igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó

A1 · rendszeres · haben · elválasztható

aus·strecken

streckt aus · streckte aus · hat ausgestreckt

extend, stretch, stretch out, have a stretch, outstretch, put out, reach out, sprawl, sprawl out, stretch oneself out

einen Körperteil möglichst gerade von Körper wegbewegen; sich lang hinlegen; (sich) erstrecken, ausspreizen, strecken, rekeln

(sich+A, tárgyeset)

» Du hast die Beine ausgestreckt . You have stretched out your legs.

Werbung ausblenden

ausstrecken ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich	streck(e)⁵	aus
du	streckst	aus
er	streckt	aus
wir	strecken	aus
ihr	streckt	aus
sie	strecken	aus

Präteritum

ich	streckte	aus
du	strecktest	aus
er	streckte	aus
wir	streckten	aus
ihr	strecktet	aus
sie	streckten	aus

Felszólító mód

-
streck(e)⁵	(du)	aus
-
strecken	wir	aus
streckt	(ihr)	aus
strecken	Sie	aus

Konjunktív I

ich	strecke	aus
du	streckest	aus
er	strecke	aus
wir	strecken	aus
ihr	strecket	aus
sie	strecken	aus

Konjunktív II

ich	streckte	aus
du	strecktest	aus
er	streckte	aus
wir	streckten	aus
ihr	strecktet	aus
sie	streckten	aus

Főnévi igenév

ausstrecken

auszustrecken

Melléknévi igenév

ausstreckend

ausgestreckt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) ausstrecken ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich	streck(e)⁵	aus
du	streckst	aus
er	streckt	aus
wir	strecken	aus
ihr	streckt	aus
sie	strecken	aus

Präteritum

ich	streckte	aus
du	strecktest	aus
er	streckte	aus
wir	streckten	aus
ihr	strecktet	aus
sie	streckten	aus

Befejezett múlt

ich	habe	ausgestreckt
du	hast	ausgestreckt
er	hat	ausgestreckt
wir	haben	ausgestreckt
ihr	habt	ausgestreckt
sie	haben	ausgestreckt

Bef. múlt idő

ich	hatte	ausgestreckt
du	hattest	ausgestreckt
er	hatte	ausgestreckt
wir	hatten	ausgestreckt
ihr	hattet	ausgestreckt
sie	hatten	ausgestreckt

Jövő idő I

ich	werde	ausstrecken
du	wirst	ausstrecken
er	wird	ausstrecken
wir	werden	ausstrecken
ihr	werdet	ausstrecken
sie	werden	ausstrecken

befejezett jövő idő

ich	werde	ausgestreckt	haben
du	wirst	ausgestreckt	haben
er	wird	ausgestreckt	haben
wir	werden	ausgestreckt	haben
ihr	werdet	ausgestreckt	haben
sie	werden	ausgestreckt	haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Er streckte seinen Arm aus .
Den Stock strecken sie vor sich aus .
Sie streckte die Hand nach der Tasche aus .

Kötőmód

A(z) ausstrecken ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich	strecke	aus
du	streckest	aus
er	strecke	aus
wir	strecken	aus
ihr	strecket	aus
sie	strecken	aus

Konjunktív II

ich	streckte	aus
du	strecktest	aus
er	streckte	aus
wir	streckten	aus
ihr	strecktet	aus
sie	streckten	aus

Felt. m. idő

ich	habe	ausgestreckt
du	habest	ausgestreckt
er	habe	ausgestreckt
wir	haben	ausgestreckt
ihr	habet	ausgestreckt
sie	haben	ausgestreckt

Konj. múlt idő

ich	hätte	ausgestreckt
du	hättest	ausgestreckt
er	hätte	ausgestreckt
wir	hätten	ausgestreckt
ihr	hättet	ausgestreckt
sie	hätten	ausgestreckt

Feltételes mód jövő I

ich	werde	ausstrecken
du	werdest	ausstrecken
er	werde	ausstrecken
wir	werden	ausstrecken
ihr	werdet	ausstrecken
sie	werden	ausstrecken

Felt. jövő II

ich	werde	ausgestreckt	haben
du	werdest	ausgestreckt	haben
er	werde	ausgestreckt	haben
wir	werden	ausgestreckt	haben
ihr	werdet	ausgestreckt	haben
sie	werden	ausgestreckt	haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich	würde	ausstrecken
du	würdest	ausstrecken
er	würde	ausstrecken
wir	würden	ausstrecken
ihr	würdet	ausstrecken
sie	würden	ausstrecken

Felt. múlt idő

ich	würde	ausgestreckt	haben
du	würdest	ausgestreckt	haben
er	würde	ausgestreckt	haben
wir	würden	ausgestreckt	haben
ihr	würdet	ausgestreckt	haben
sie	würden	ausgestreckt	haben

Felszólító mód

A(z) ausstrecken ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

streck(e)⁵	(du)	aus
strecken	wir	aus
streckt	(ihr)	aus
strecken	Sie	aus

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) ausstrecken esetén

Főnévi igenév I

ausstrecken

auszustrecken

Főnévi igenév II

ausgestreckt haben

ausgestreckt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév

ausstreckend

Participe II

ausgestreckt

Du hast die Beine ausgestreckt .
Ich habe mich im Gras ausgestreckt .
Ich habe einen Krampf im Bein und muss es jetzt einmal ausstrecken .

Példák

Példamondatok a(z) ausstrecken szóhoz

Du hast die Beine ausgestreckt .
You have stretched out your legs.
Er streckte seinen Arm aus .
He stretched out his arm.
Ich habe mich im Gras ausgestreckt .
I have stretched out in the grass.
Den Stock strecken sie vor sich aus .
They stretch the stick in front of them.
Sie streckte die Hand nach der Tasche aus .
She stretched out her hand towards the bag.
Ich habe einen Krampf im Bein und muss es jetzt einmal ausstrecken .
I have a cramp in my leg and I need to stretch it out now.
Wenn ein Adler seine Flügel ausstreckt , sind diese sogar einen Meter lang.
When an eagle spreads its wings, they are even one meter long.

Példák

Fordítások

ausstrecken német fordításai

ausstrecken

extend, stretch, stretch out, have a stretch, outstretch, put out, reach out, sprawl

протягивать, растягиваться, вытягивать, лечь, растягивать, растянуться, ложиться, волочить

estirar, estirarse, extender, tenderse, extenderse

s'allonger, tendre, étendre, allonger, s'étirer, sortir, s'étendre

uzatmak, geriye doğru uzatmak, uzanmak, yayılmak

esticar, espichar-se, estender, estender-se, esticar-se, alongar

allungare, distendersi, stendersi, allungarsi, sdraiare, sdraiarsi, stiracchiare, stiracchiarsi

extinde, se întinde, întinde

kinyújt, kinyújtani, kinyújtózik, kiterjeszt

wyciągnąć się, rozciągnąć, rozciągnąć się, wyciągnąć

απλώνω, απλώνομαι, βγάζω, ξαπλώνω, τεντώνω, εκτείνω

uitstrekken, uitsteken, zich uitstrekken

natáhnout, natáhnout se, natahovat, natahovattáhnout, ležet, vytáhnout

sträcka ut, sträcka ut sig, räcka ut, ligga ut

strække, strække sig

伸ばす, 差し出す, 広げる, 横たえる

estendre, estirar-se, estirar, allargar

oieta, ojentaa, makaa, ojentaminen, ulottaminen, venyttää

strekke ut, strekke seg

estutu, etzanda luzatu, zabaldu

ispružiti, ispružiti se, ležati

извивање, протегање, развлекување

iztegniti, raztegniti se, uleči se

natiahnuť, natiahnuť sa, vystierať

ispružiti, ispružiti se, ležati

розтягувати, випрямити, лягти, простягнути, простягнутися

изпъвам, изпъвам се, разтягам, разтягам се

выцягваць, разгортваць, разляжацца

למתוח، לפרוש، לשכב

مد، بسط، تمدد، تمدَّدَ، يمدُّ

دراز کشیدن، بسط دادن، کشیدن

پھیلانا، باہر نکالنا، لیٹنا

ausstrecken in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

ausstrecken jelentései és szinonimái

einen Körperteil möglichst gerade von Körper wegbewegen, sich lang hinlegen, (sich) erstrecken, ausspreizen, strecken, rekeln
einen Körperteil möglichst gerade von Körper wegbewegen, sich lang hinlegen, (sich) erstrecken, ausspreizen, strecken, rekeln
einen Körperteil möglichst gerade von Körper wegbewegen, sich lang hinlegen, (sich) erstrecken, ausspreizen, strecken, rekeln

ausstrecken in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

ausstrecken német ige ragozása

A(z) ausstrecken ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) aus·strecken ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) aus·strecken ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (streckt aus - streckte aus - hat ausgestreckt) ismerete. További információk: Wiktionary ausstrecken és ausstrecken a Dudenben.

ausstrecken ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	streck(e) aus	streckte aus	strecke aus	streckte aus	-
du	streckst aus	strecktest aus	streckest aus	strecktest aus	streck(e) aus
er	streckt aus	streckte aus	strecke aus	streckte aus	-
wir	strecken aus	streckten aus	strecken aus	streckten aus	strecken aus
ihr	streckt aus	strecktet aus	strecket aus	strecktet aus	streckt aus
sie	strecken aus	streckten aus	strecken aus	streckten aus	strecken aus

kijelentő mód Cselekvő

Jelen idő: ich streck(e) aus, du streckst aus, er streckt aus, wir strecken aus, ihr streckt aus, sie strecken aus
Präteritum: ich streckte aus, du strecktest aus, er streckte aus, wir streckten aus, ihr strecktet aus, sie streckten aus
Befejezett múlt: ich habe ausgestreckt, du hast ausgestreckt, er hat ausgestreckt, wir haben ausgestreckt, ihr habt ausgestreckt, sie haben ausgestreckt
Régmúlt idő: ich hatte ausgestreckt, du hattest ausgestreckt, er hatte ausgestreckt, wir hatten ausgestreckt, ihr hattet ausgestreckt, sie hatten ausgestreckt
Jövő idő I: ich werde ausstrecken, du wirst ausstrecken, er wird ausstrecken, wir werden ausstrecken, ihr werdet ausstrecken, sie werden ausstrecken
befejezett jövő idő: ich werde ausgestreckt haben, du wirst ausgestreckt haben, er wird ausgestreckt haben, wir werden ausgestreckt haben, ihr werdet ausgestreckt haben, sie werden ausgestreckt haben

Kötőmód Cselekvő

Jelen idő: ich strecke aus, du streckest aus, er strecke aus, wir strecken aus, ihr strecket aus, sie strecken aus
Präteritum: ich streckte aus, du strecktest aus, er streckte aus, wir streckten aus, ihr strecktet aus, sie streckten aus
Befejezett múlt: ich habe ausgestreckt, du habest ausgestreckt, er habe ausgestreckt, wir haben ausgestreckt, ihr habet ausgestreckt, sie haben ausgestreckt
Régmúlt idő: ich hätte ausgestreckt, du hättest ausgestreckt, er hätte ausgestreckt, wir hätten ausgestreckt, ihr hättet ausgestreckt, sie hätten ausgestreckt
Jövő idő I: ich werde ausstrecken, du werdest ausstrecken, er werde ausstrecken, wir werden ausstrecken, ihr werdet ausstrecken, sie werden ausstrecken
befejezett jövő idő: ich werde ausgestreckt haben, du werdest ausgestreckt haben, er werde ausgestreckt haben, wir werden ausgestreckt haben, ihr werdet ausgestreckt haben, sie werden ausgestreckt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

Präteritum: ich würde ausstrecken, du würdest ausstrecken, er würde ausstrecken, wir würden ausstrecken, ihr würdet ausstrecken, sie würden ausstrecken
Régmúlt idő: ich würde ausgestreckt haben, du würdest ausgestreckt haben, er würde ausgestreckt haben, wir würden ausgestreckt haben, ihr würdet ausgestreckt haben, sie würden ausgestreckt haben

Felszólító mód Cselekvő

Jelen idő: streck(e) (du) aus, strecken wir aus, streckt (ihr) aus, strecken Sie aus

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

Főnévi igenév I: ausstrecken, auszustrecken
Főnévi igenév II: ausgestreckt haben, ausgestreckt zu haben
Jelen idejű melléknévi igenév: ausstreckend
Participe II: ausgestreckt