ausscheiden német ige ragozása
A(z) ausscheiden ige ragozása (kizárni, lemondás) rendhagyó. Az alapformák: scheidet aus, schied aus és ist ausgeschieden. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ei - ie - ie történik. ausscheiden segédigéje a(z) "sein". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "haben" szerepel. A(z) ausscheiden első szótagja, aus-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) ausscheiden igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok ausscheiden számára is elérhetők. Nemcsak a ausscheiden igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆
aus·scheiden
aus·scheiden
C2 · rendszertelen · sein · elválasztható
scheidet aus · schied aus · ist ausgeschieden
-e toldalék A tőhangzó változása ei - ie - ie
drop out, withdraw, leave, resign, eliminate, quit, bow out, quit the service, retire, disqualify, exclude, exit, not available
[Sport, Militär] nicht länger dabei sein; aus einem Wettbewerb herausfallen (im Sinne von Disqualifikation oder Niederlage im KO-System); aufhören, rausfliegen, keine Alternative sein, aufkündigen
(tárgyeset, aus+D)
» Wer ist ausgeschieden
? Who quit?
ausscheiden ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | scheid(e)⁵ | aus |
| du | scheidest | aus |
| er | scheidet | aus |
| wir | scheiden | aus |
| ihr | scheidet | aus |
| sie | scheiden | aus |
Präteritum
| ich | schied | aus |
| du | schied(e)⁷st | aus |
| er | schied | aus |
| wir | schieden | aus |
| ihr | schiedet | aus |
| sie | schieden | aus |
Felszólító mód
| - | ||
| scheid(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| scheiden | wir | aus |
| scheidet | (ihr) | aus |
| scheiden | Sie | aus |
Konjunktív I
| ich | scheide | aus |
| du | scheidest | aus |
| er | scheide | aus |
| wir | scheiden | aus |
| ihr | scheidet | aus |
| sie | scheiden | aus |
Konjunktív II
| ich | schiede | aus |
| du | schiedest | aus |
| er | schiede | aus |
| wir | schieden | aus |
| ihr | schiedet | aus |
| sie | schieden | aus |
Főnévi igenév
| ausscheiden |
| auszuscheiden |
Melléknévi igenév
| ausscheidend |
| ausgeschieden |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat
kijelentő mód
A(z) ausscheiden ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | scheid(e)⁵ | aus |
| du | scheidest | aus |
| er | scheidet | aus |
| wir | scheiden | aus |
| ihr | scheidet | aus |
| sie | scheiden | aus |
Präteritum
| ich | schied | aus |
| du | schied(e)⁷st | aus |
| er | schied | aus |
| wir | schieden | aus |
| ihr | schiedet | aus |
| sie | schieden | aus |
Befejezett múlt
| ich | bin | ausgeschieden |
| du | bist | ausgeschieden |
| er | ist | ausgeschieden |
| wir | sind | ausgeschieden |
| ihr | seid | ausgeschieden |
| sie | sind | ausgeschieden |
Bef. múlt idő
| ich | war | ausgeschieden |
| du | warst | ausgeschieden |
| er | war | ausgeschieden |
| wir | waren | ausgeschieden |
| ihr | wart | ausgeschieden |
| sie | waren | ausgeschieden |
Jövő idő I
| ich | werde | ausscheiden |
| du | wirst | ausscheiden |
| er | wird | ausscheiden |
| wir | werden | ausscheiden |
| ihr | werdet | ausscheiden |
| sie | werden | ausscheiden |
befejezett jövő idő
| ich | werde | ausgeschieden | sein |
| du | wirst | ausgeschieden | sein |
| er | wird | ausgeschieden | sein |
| wir | werden | ausgeschieden | sein |
| ihr | werdet | ausgeschieden | sein |
| sie | werden | ausgeschieden | sein |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat
Kötőmód
A(z) ausscheiden ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | scheide | aus |
| du | scheidest | aus |
| er | scheide | aus |
| wir | scheiden | aus |
| ihr | scheidet | aus |
| sie | scheiden | aus |
Konjunktív II
| ich | schiede | aus |
| du | schiedest | aus |
| er | schiede | aus |
| wir | schieden | aus |
| ihr | schiedet | aus |
| sie | schieden | aus |
Felt. m. idő
| ich | sei | ausgeschieden |
| du | seiest | ausgeschieden |
| er | sei | ausgeschieden |
| wir | seien | ausgeschieden |
| ihr | seiet | ausgeschieden |
| sie | seien | ausgeschieden |
Konj. múlt idő
| ich | wäre | ausgeschieden |
| du | wärest | ausgeschieden |
| er | wäre | ausgeschieden |
| wir | wären | ausgeschieden |
| ihr | wäret | ausgeschieden |
| sie | wären | ausgeschieden |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | ausscheiden |
| du | werdest | ausscheiden |
| er | werde | ausscheiden |
| wir | werden | ausscheiden |
| ihr | werdet | ausscheiden |
| sie | werden | ausscheiden |
Felt. jövő II
| ich | werde | ausgeschieden | sein |
| du | werdest | ausgeschieden | sein |
| er | werde | ausgeschieden | sein |
| wir | werden | ausgeschieden | sein |
| ihr | werdet | ausgeschieden | sein |
| sie | werden | ausgeschieden | sein |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | ausscheiden |
| du | würdest | ausscheiden |
| er | würde | ausscheiden |
| wir | würden | ausscheiden |
| ihr | würdet | ausscheiden |
| sie | würden | ausscheiden |
Felt. múlt idő
| ich | würde | ausgeschieden | sein |
| du | würdest | ausgeschieden | sein |
| er | würde | ausgeschieden | sein |
| wir | würden | ausgeschieden | sein |
| ihr | würdet | ausgeschieden | sein |
| sie | würden | ausgeschieden | sein |
Felszólító mód
A(z) ausscheiden ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| scheid(e)⁵ | (du) | aus |
| scheiden | wir | aus |
| scheidet | (ihr) | aus |
| scheiden | Sie | aus |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) ausscheiden esetén
Főnévi igenév I
| ausscheiden |
| auszuscheiden |
Főnévi igenév II
| ausgeschieden sein |
| ausgeschieden zu sein |
Jelen idejű melléknévi igenév
| ausscheidend |
Participe II
| ausgeschieden |
Példák
Példamondatok a(z) ausscheiden szóhoz
-
Wer ist
ausgeschieden
?
Who quit?
-
Bayern München ist
ausgeschieden
.
Bayern Munich has been eliminated.
-
Jedes Mal sind Bewerber
ausgeschieden
.
Each time, candidates were eliminated.
-
England ist wieder im Elfmeterschießen
ausgeschieden
.
England go out on penalties again.
-
Die deutsche Damenmannschaft ist im Halbfinale
ausgeschieden
.
The German women's team has been eliminated in the semifinals.
-
Italien war bereits in der Vorrunde
ausgeschieden
.
Italy had already been eliminated in the group stage.
-
Damit sind im Einzel alle deutschen Spieler
ausgeschieden
.
Thus, all German players have been eliminated in singles.
Példák
Fordítások
ausscheiden német fordításai
-
ausscheiden
- drop out, withdraw, leave, resign, eliminate, quit, bow out, quit the service
выбывать, выйти, исключаться, исключать, браковать, быть исключённым, выбыть, выделить
causar baja, dimitir, excluir, retirarse de, separarse de, salir, dejar, descalificar
quitter, démissionner, être exclu, démissionner de, se retirer de, éliminer, être éliminé, disqualifier
ayrılmak, çıkmak, görevden ayrılmak, diskalifiye, eliminasyon, işten çıkmak, seçenek olarak mevcut olmamak
eliminar, retirar-se de, desistir, sair, desligar, desqualificar, encerrar, excluir
abbandonare, dimettersi, cessare, eliminare, essere eliminata, essere eliminato, essere fuori discussione, recedere da
se retrage, ieși, renunța, descalificare, eliminare, nu fi disponibil ca opțiune
kizárni, lemondás, elválás, kiesni, kilépés, kiválni, kiválás, kizárás
odchodzić, ustąpić, wydalać, wydalić, odejść, odpaść, wychodzić, wykluczyć
αποκλείω, αποκλεισμός, απομάκρυνση, αποχωρώ, αποχώρηση, διακοπή, μη διαθέσιμος, παραιτούμαι
afscheiden, uitscheiden, uitvallen, afvallen, disqualificeren, ontslag nemen, stoppen, vertrekken
odstoupit, vystoupit, odstupovat, vypadat, vypadávat, vystupovat, vypadnout, nepřijít v úvahu
avgå, begära avsked, bli utslagen, lämna, ta avsked, åka ut, sluta, avsluta
fratræde, træde tilbage, udgå, udtræde, forlade
脱落する, 失格, 敗退, 終了する, 脱退, 辞める, 辞任, 退職
dimitir, sortir, acabar, desqualificar-se, eliminar-se, excloure, finalitzar, no disponible
erota, poistua, eliminointi, eroaminen, lopettaa, luopuminen, putoaminen, sopimuksen purkaminen
trekke seg tilbake, avslutte, diskvalifisert, falle bort, falle ut, forlate, fratrede, trekke seg
ez egon, kanpo geratu, kanporatu, kargu utzi, kontratu utzi, lan harremana amaitu, lanbideari amaiera
izlaziti, napustiti, eliminisati, isključiti, isključiti se, napuštanje, ne biti dostupan, odlazak
исклучување, отстапување, завршување, исклучен, напуштање, повлекување
odstopiti, izločiti se, izstopiti, izpad, končati, prenehati
odísť, vypadnúť, odstúpiť, opustiť, ukončiť, ukončiť činnosť, vylúčiť sa
napustiti, izlaziti, eliminirati se, isključiti se, izostati, ne biti dostupan, odustati
napustiti, izlaziti, eliminirati, isključiti, izostati, ne biti dostupan, odstupiti
вибувати, виключати, вийти, вибути, виключатися, виключитися, завершити, покинути
изключвам се, напускам, дисквалификация, изключвам, изключване, не съм на разположение, отказвам се, отстранявам се
выбываць, адказваць, выйсце, завяршаць, завяршэнне, не быць даступным як опцыя, пакіданне, скончыць
להתפטר، לסיים، להדיח، להיות לא זמין، להיפסל، להתפרש، לפרוש، לצאת
إقصاء، إنهاء عمل، استبعاد، استقالة، الانسحاب، الخروج، انسحاب، ترك الوظيفة
خارج شدن، کنارهگیری، استعفا، خروج، کنار گذاشتن
نکالنا، خارج ہونا، نکلنا، استعفی دینا، ختم کرنا، دستیاب نہ ہونا، چھوڑنا
ausscheiden in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
ausscheiden jelentései és szinonimái- [Sport, Militär] nicht länger dabei sein, aus einem Wettbewerb herausfallen (im Sinne von Disqualifikation oder Niederlage im KO-System), aufhören, rausfliegen, keine Alternative sein, aufkündigen
- [Sport, Militär] nicht länger dabei sein, aus einem Wettbewerb herausfallen (im Sinne von Disqualifikation oder Niederlage im KO-System), aufhören, rausfliegen, keine Alternative sein, aufkündigen
- [Sport, Militär] nicht länger dabei sein, aus einem Wettbewerb herausfallen (im Sinne von Disqualifikation oder Niederlage im KO-System), aufhören, rausfliegen, keine Alternative sein, aufkündigen
- [Sport, Militär] nicht länger dabei sein, aus einem Wettbewerb herausfallen (im Sinne von Disqualifikation oder Niederlage im KO-System), aufhören, rausfliegen, keine Alternative sein, aufkündigen
- [Sport, Militär] nicht länger dabei sein, aus einem Wettbewerb herausfallen (im Sinne von Disqualifikation oder Niederlage im KO-System), aufhören, rausfliegen, keine Alternative sein, aufkündigen ...
Jelentések Szinonimák
Előjárók
Előjárók ausscheiden számára
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - spanyol
Német - francia
Német - török
Német - portugál
Német - olasz
Német - román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - katalán
Német - finn
Német - Héber
Német - norvég
Német - baszk
Német - szerb
Német - macedón
Német - szlovén
Német - Szlovák
Német - bosnyák
Német - horvát
Német - Ukrán
Német - bolgár
Német - Belarusz
Német - arab
Német - Perzsa
Német - urdu
ausscheiden német ige ragozása
A(z) ausscheiden ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) aus·scheiden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) aus·scheiden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (scheidet aus - schied aus - ist ausgeschieden) ismerete. További információk: Wiktionary ausscheiden és ausscheiden a Dudenben.
ausscheiden ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | scheid(e) aus | schied aus | scheide aus | schiede aus | - |
| du | scheidest aus | schied(e)st aus | scheidest aus | schiedest aus | scheid(e) aus |
| er | scheidet aus | schied aus | scheide aus | schiede aus | - |
| wir | scheiden aus | schieden aus | scheiden aus | schieden aus | scheiden aus |
| ihr | scheidet aus | schiedet aus | scheidet aus | schiedet aus | scheidet aus |
| sie | scheiden aus | schieden aus | scheiden aus | schieden aus | scheiden aus |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich scheid(e) aus, du scheidest aus, er scheidet aus, wir scheiden aus, ihr scheidet aus, sie scheiden aus
- Präteritum: ich schied aus, du schied(e)st aus, er schied aus, wir schieden aus, ihr schiedet aus, sie schieden aus
- Befejezett múlt: ich bin ausgeschieden, du bist ausgeschieden, er ist ausgeschieden, wir sind ausgeschieden, ihr seid ausgeschieden, sie sind ausgeschieden
- Régmúlt idő: ich war ausgeschieden, du warst ausgeschieden, er war ausgeschieden, wir waren ausgeschieden, ihr wart ausgeschieden, sie waren ausgeschieden
- Jövő idő I: ich werde ausscheiden, du wirst ausscheiden, er wird ausscheiden, wir werden ausscheiden, ihr werdet ausscheiden, sie werden ausscheiden
- befejezett jövő idő: ich werde ausgeschieden sein, du wirst ausgeschieden sein, er wird ausgeschieden sein, wir werden ausgeschieden sein, ihr werdet ausgeschieden sein, sie werden ausgeschieden sein
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich scheide aus, du scheidest aus, er scheide aus, wir scheiden aus, ihr scheidet aus, sie scheiden aus
- Präteritum: ich schiede aus, du schiedest aus, er schiede aus, wir schieden aus, ihr schiedet aus, sie schieden aus
- Befejezett múlt: ich sei ausgeschieden, du seiest ausgeschieden, er sei ausgeschieden, wir seien ausgeschieden, ihr seiet ausgeschieden, sie seien ausgeschieden
- Régmúlt idő: ich wäre ausgeschieden, du wärest ausgeschieden, er wäre ausgeschieden, wir wären ausgeschieden, ihr wäret ausgeschieden, sie wären ausgeschieden
- Jövő idő I: ich werde ausscheiden, du werdest ausscheiden, er werde ausscheiden, wir werden ausscheiden, ihr werdet ausscheiden, sie werden ausscheiden
- befejezett jövő idő: ich werde ausgeschieden sein, du werdest ausgeschieden sein, er werde ausgeschieden sein, wir werden ausgeschieden sein, ihr werdet ausgeschieden sein, sie werden ausgeschieden sein
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde ausscheiden, du würdest ausscheiden, er würde ausscheiden, wir würden ausscheiden, ihr würdet ausscheiden, sie würden ausscheiden
- Régmúlt idő: ich würde ausgeschieden sein, du würdest ausgeschieden sein, er würde ausgeschieden sein, wir würden ausgeschieden sein, ihr würdet ausgeschieden sein, sie würden ausgeschieden sein
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: scheid(e) (du) aus, scheiden wir aus, scheidet (ihr) aus, scheiden Sie aus
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: ausscheiden, auszuscheiden
- Főnévi igenév II: ausgeschieden sein, ausgeschieden zu sein
- Jelen idejű melléknévi igenév: ausscheidend
- Participe II: ausgeschieden