anschmoren német ige ragozása

A(z) anschmoren ige ragozása (pirítás, párolás) szabályos. Az alapformák: schmort an, schmorte an és hat angeschmort. anschmoren segédigéje a(z) "haben". A(z) anschmoren első szótagja, an-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) anschmoren igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok anschmoren számára is elérhetők. Nemcsak a anschmoren igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszeres · haben · elválasztható

an·schmoren

schmort an · schmorte an · hat angeschmort

Angol braise, sauté

in viel Hitze anbraten, bis Röststoffe entstehen

tárgyeset

» Das Fleisch in wenig Fett kurz anschmoren , mit Brühe ablöschen und dann gar ziehen lassen. Angol Sear the meat in a little fat, deglaze with broth, and then let it simmer.

Werbung ausblenden

anschmoren ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich schmor(e)⁵ an
du schmorst an
er schmort an
wir schmoren an
ihr schmort an
sie schmoren an

Präteritum

ich schmorte an
du schmortest an
er schmorte an
wir schmorten an
ihr schmortet an
sie schmorten an

Felszólító mód

-
schmor(e)⁵ (du) an
-
schmoren wir an
schmort (ihr) an
schmoren Sie an

Konjunktív I

ich schmore an
du schmorest an
er schmore an
wir schmoren an
ihr schmoret an
sie schmoren an

Konjunktív II

ich schmorte an
du schmortest an
er schmorte an
wir schmorten an
ihr schmortet an
sie schmorten an

Főnévi igenév

anschmoren
anzuschmoren

Melléknévi igenév

anschmorend
angeschmort

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) anschmoren ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich schmor(e)⁵ an
du schmorst an
er schmort an
wir schmoren an
ihr schmort an
sie schmoren an

Präteritum

ich schmorte an
du schmortest an
er schmorte an
wir schmorten an
ihr schmortet an
sie schmorten an

Befejezett múlt

ich habe angeschmort
du hast angeschmort
er hat angeschmort
wir haben angeschmort
ihr habt angeschmort
sie haben angeschmort

Bef. múlt idő

ich hatte angeschmort
du hattest angeschmort
er hatte angeschmort
wir hatten angeschmort
ihr hattet angeschmort
sie hatten angeschmort

Jövő idő I

ich werde anschmoren
du wirst anschmoren
er wird anschmoren
wir werden anschmoren
ihr werdet anschmoren
sie werden anschmoren

befejezett jövő idő

ich werde angeschmort haben
du wirst angeschmort haben
er wird angeschmort haben
wir werden angeschmort haben
ihr werdet angeschmort haben
sie werden angeschmort haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) anschmoren ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich schmore an
du schmorest an
er schmore an
wir schmoren an
ihr schmoret an
sie schmoren an

Konjunktív II

ich schmorte an
du schmortest an
er schmorte an
wir schmorten an
ihr schmortet an
sie schmorten an

Felt. m. idő

ich habe angeschmort
du habest angeschmort
er habe angeschmort
wir haben angeschmort
ihr habet angeschmort
sie haben angeschmort

Konj. múlt idő

ich hätte angeschmort
du hättest angeschmort
er hätte angeschmort
wir hätten angeschmort
ihr hättet angeschmort
sie hätten angeschmort

Feltételes mód jövő I

ich werde anschmoren
du werdest anschmoren
er werde anschmoren
wir werden anschmoren
ihr werdet anschmoren
sie werden anschmoren

Felt. jövő II

ich werde angeschmort haben
du werdest angeschmort haben
er werde angeschmort haben
wir werden angeschmort haben
ihr werdet angeschmort haben
sie werden angeschmort haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde anschmoren
du würdest anschmoren
er würde anschmoren
wir würden anschmoren
ihr würdet anschmoren
sie würden anschmoren

Felt. múlt idő

ich würde angeschmort haben
du würdest angeschmort haben
er würde angeschmort haben
wir würden angeschmort haben
ihr würdet angeschmort haben
sie würden angeschmort haben

Felszólító mód

A(z) anschmoren ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

schmor(e)⁵ (du) an
schmoren wir an
schmort (ihr) an
schmoren Sie an

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) anschmoren esetén

Főnévi igenév I


anschmoren
anzuschmoren

Főnévi igenév II


angeschmort haben
angeschmort zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


anschmorend

Participe II


angeschmort
  • Das Fleisch in wenig Fett kurz anschmoren , mit Brühe ablöschen und dann gar ziehen lassen. 

Példák

Példamondatok a(z) anschmoren szóhoz

  • Das Fleisch in wenig Fett kurz anschmoren , mit Brühe ablöschen und dann gar ziehen lassen. 
    Angol Sear the meat in a little fat, deglaze with broth, and then let it simmer.
Példák 

Fordítások

anschmoren német fordításai

Német anschmoren
Angol braise, sauté
Orosz обжаривать, обжарить, подрумянивать, подрумянить
spanyol saltear, sofrito
francia faire revenir, sauter
török kavurmak, sotelemek
portugál dourar, refogar
olasz rosolare, cuocere brevemente, soffriggere
román rumeni
Magyar pirítás, párolás
Lengyel duszenie, przysmażyć
Görög σοτάρω
Holland aanbraden, braden
cseh osmahnout, podusit
Svéd bryna, steka
Dán brune, sautere
Japán じっくり炒める, 焼き付ける
katalán sofregir
finn paistaa
norvég brune, steke
baszk sutan frijitu
szerb pržiti
macedón запржување
szlovén popeči, zapeči
Szlovák opražiť, podusiť
bosnyák pržiti
horvát pirjati, pržiti
Ukrán підсмажити, обсмажити
bolgár задушавам, запържвам
Belarusz падсмажыць
Héberלטגן
arabتحمير
Perzsaسرخ کردن
urduبھوننا، سینکنا

anschmoren in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

anschmoren jelentései és szinonimái
  • in viel Hitze anbraten, bis Röststoffe entstehen
anschmoren in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

anschmoren német ige ragozása

A(z) anschmoren ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) an·schmoren ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) an·schmoren ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (schmort an - schmorte an - hat angeschmort) ismerete. További információk: Wiktionary anschmoren és anschmoren a Dudenben.

anschmoren ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich schmor(e) anschmorte anschmore anschmorte an-
du schmorst anschmortest anschmorest anschmortest anschmor(e) an
er schmort anschmorte anschmore anschmorte an-
wir schmoren anschmorten anschmoren anschmorten anschmoren an
ihr schmort anschmortet anschmoret anschmortet anschmort an
sie schmoren anschmorten anschmoren anschmorten anschmoren an

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich schmor(e) an, du schmorst an, er schmort an, wir schmoren an, ihr schmort an, sie schmoren an
  • Präteritum: ich schmorte an, du schmortest an, er schmorte an, wir schmorten an, ihr schmortet an, sie schmorten an
  • Befejezett múlt: ich habe angeschmort, du hast angeschmort, er hat angeschmort, wir haben angeschmort, ihr habt angeschmort, sie haben angeschmort
  • Régmúlt idő: ich hatte angeschmort, du hattest angeschmort, er hatte angeschmort, wir hatten angeschmort, ihr hattet angeschmort, sie hatten angeschmort
  • Jövő idő I: ich werde anschmoren, du wirst anschmoren, er wird anschmoren, wir werden anschmoren, ihr werdet anschmoren, sie werden anschmoren
  • befejezett jövő idő: ich werde angeschmort haben, du wirst angeschmort haben, er wird angeschmort haben, wir werden angeschmort haben, ihr werdet angeschmort haben, sie werden angeschmort haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich schmore an, du schmorest an, er schmore an, wir schmoren an, ihr schmoret an, sie schmoren an
  • Präteritum: ich schmorte an, du schmortest an, er schmorte an, wir schmorten an, ihr schmortet an, sie schmorten an
  • Befejezett múlt: ich habe angeschmort, du habest angeschmort, er habe angeschmort, wir haben angeschmort, ihr habet angeschmort, sie haben angeschmort
  • Régmúlt idő: ich hätte angeschmort, du hättest angeschmort, er hätte angeschmort, wir hätten angeschmort, ihr hättet angeschmort, sie hätten angeschmort
  • Jövő idő I: ich werde anschmoren, du werdest anschmoren, er werde anschmoren, wir werden anschmoren, ihr werdet anschmoren, sie werden anschmoren
  • befejezett jövő idő: ich werde angeschmort haben, du werdest angeschmort haben, er werde angeschmort haben, wir werden angeschmort haben, ihr werdet angeschmort haben, sie werden angeschmort haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde anschmoren, du würdest anschmoren, er würde anschmoren, wir würden anschmoren, ihr würdet anschmoren, sie würden anschmoren
  • Régmúlt idő: ich würde angeschmort haben, du würdest angeschmort haben, er würde angeschmort haben, wir würden angeschmort haben, ihr würdet angeschmort haben, sie würden angeschmort haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: schmor(e) (du) an, schmoren wir an, schmort (ihr) an, schmoren Sie an

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: anschmoren, anzuschmoren
  • Főnévi igenév II: angeschmort haben, angeschmort zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: anschmorend
  • Participe II: angeschmort

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 1243987

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1243987