abholzen német ige ragozása

A(z) abholzen ige ragozása (erdőirtás, fakitermelés) szabályos. Az alapformák: holzt ab, holzte ab és hat abgeholzt. abholzen segédigéje a(z) "haben". A(z) abholzen első szótagja, ab-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) abholzen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok abholzen számára is elérhetők. Nemcsak a abholzen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

Videó 

C2 · rendszeres · haben · elválasztható

ab·holzen

holzt ab · holzte ab · hat abgeholzt

 s-összevonás és e-bővítés 

Angol cut down, deforest, fell, chop down, clear, clear a forest, clear an area, clear of timber, clear-cut, denude, fell a tree, log, lumber, untimber

/ˈapˌhoːlt͡sən/ · /ˈhoːlt͡s ap/ · /ˈhoːlt͡sə ap/ · /ˈapɡəˈhoːlt͡s/

[…, Umwelt] ein Gebiet, einen Landstrich kahl schlagen; Bäume in einem Wald, Forst oder Hain fällen; entwalden, roden, freiholzen, kahl schlagen

(tárgyeset)

» Wir werden den Wald abholzen . Angol We will cut down the forest.

abholzen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich holz(e)⁵ ab
du holzt ab
er holzt ab
wir holzen ab
ihr holzt ab
sie holzen ab

Präteritum

ich holzte ab
du holztest ab
er holzte ab
wir holzten ab
ihr holztet ab
sie holzten ab

Felszólító mód

-
holz(e)⁵ (du) ab
-
holzen wir ab
holzt (ihr) ab
holzen Sie ab

Konjunktív I

ich holze ab
du holzest ab
er holze ab
wir holzen ab
ihr holzet ab
sie holzen ab

Konjunktív II

ich holzte ab
du holztest ab
er holzte ab
wir holzten ab
ihr holztet ab
sie holzten ab

Főnévi igenév

abholzen
abzuholzen

Melléknévi igenév

abholzend
abgeholzt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) abholzen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich holz(e)⁵ ab
du holzt ab
er holzt ab
wir holzen ab
ihr holzt ab
sie holzen ab

Präteritum

ich holzte ab
du holztest ab
er holzte ab
wir holzten ab
ihr holztet ab
sie holzten ab

Befejezett múlt

ich habe abgeholzt
du hast abgeholzt
er hat abgeholzt
wir haben abgeholzt
ihr habt abgeholzt
sie haben abgeholzt

Bef. múlt idő

ich hatte abgeholzt
du hattest abgeholzt
er hatte abgeholzt
wir hatten abgeholzt
ihr hattet abgeholzt
sie hatten abgeholzt

Jövő idő I

ich werde abholzen
du wirst abholzen
er wird abholzen
wir werden abholzen
ihr werdet abholzen
sie werden abholzen

befejezett jövő idő

ich werde abgeholzt haben
du wirst abgeholzt haben
er wird abgeholzt haben
wir werden abgeholzt haben
ihr werdet abgeholzt haben
sie werden abgeholzt haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Etwa, weil der Mensch zu viele Bäume abholzt , zu viel Häuser und Straßen baut oder zu viel Müll in die Meere kippt. 

Kötőmód

A(z) abholzen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich holze ab
du holzest ab
er holze ab
wir holzen ab
ihr holzet ab
sie holzen ab

Konjunktív II

ich holzte ab
du holztest ab
er holzte ab
wir holzten ab
ihr holztet ab
sie holzten ab

Felt. m. idő

ich habe abgeholzt
du habest abgeholzt
er habe abgeholzt
wir haben abgeholzt
ihr habet abgeholzt
sie haben abgeholzt

Konj. múlt idő

ich hätte abgeholzt
du hättest abgeholzt
er hätte abgeholzt
wir hätten abgeholzt
ihr hättet abgeholzt
sie hätten abgeholzt

Feltételes mód jövő I

ich werde abholzen
du werdest abholzen
er werde abholzen
wir werden abholzen
ihr werdet abholzen
sie werden abholzen

Felt. jövő II

ich werde abgeholzt haben
du werdest abgeholzt haben
er werde abgeholzt haben
wir werden abgeholzt haben
ihr werdet abgeholzt haben
sie werden abgeholzt haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde abholzen
du würdest abholzen
er würde abholzen
wir würden abholzen
ihr würdet abholzen
sie würden abholzen

Felt. múlt idő

ich würde abgeholzt haben
du würdest abgeholzt haben
er würde abgeholzt haben
wir würden abgeholzt haben
ihr würdet abgeholzt haben
sie würden abgeholzt haben

Felszólító mód

A(z) abholzen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

holz(e)⁵ (du) ab
holzen wir ab
holzt (ihr) ab
holzen Sie ab

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) abholzen esetén


Főnévi igenév I


abholzen
abzuholzen

Főnévi igenév II


abgeholzt haben
abgeholzt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


abholzend

Participe II


abgeholzt

  • Wir werden den Wald abholzen . 
  • Diese ganze Baumgruppe soll abgeholzt werden. 
  • Die Försterei hat ein Hektar Wald abgeholzt . 

Példák

Példamondatok a(z) abholzen szóhoz


  • Wir werden den Wald abholzen . 
    Angol We will cut down the forest.
  • Diese ganze Baumgruppe soll abgeholzt werden. 
    Angol This whole group of trees is to be cut down.
  • Die Försterei hat ein Hektar Wald abgeholzt . 
    Angol The lumberjack fell a hectare of forest.
  • Seit Jahren werden in Deutschland die Wälder abgeholzt . 
    Angol For years, forests in Germany have been cut down.
  • Wer sich von den eigenen Bäumen gestört fühlt, kann ebenso wenig nach Belieben abholzen . 
    Angol Those who feel disturbed by their own trees cannot cut them down at will.
  • Dort wird gerade sehr viel Wald abgeholzt . 
    Angol A lot of forest is currently being cut down there.
  • Wir müssen den Regenwald schützen, sonst wird er gnadenlos abgeholzt . 
    Angol We must protect the rainforest, otherwise it will be ruthlessly cut down.

Példák 

Fordítások

abholzen német fordításai


Német abholzen
Angol cut down, deforest, fell, chop down, clear, clear a forest, clear an area, clear of timber
Orosz вырубать, вырубить, вырубка, омолаживать, вырубать лес, избивать, избить, обрубать
Spanyol talar, deforestar, desforestar, desmontar, destroncar, maderar, taladrar, tumbar
Francia abattre, déboiser
Török ağaç kesmek, ağaçları kesmek, baltalamak, ormanı yok etmek
Portugál derrubar, desflorestar, desmatamento, desmatar, cortar, cortar árvores, derrubar árvores, desarborizar
Olasz abbattere, disboscare, sboscare, appianare, diboscare, radere, tagliare
Román defrișare, tăia copacii, tăiere
Magyar erdőirtás, fakitermelés, fát vágni
Lengyel wycinać, wykarczować, karczować, wycinać las, wyciąć, wylesić
Görög αποψίλωση, κόβω, κόβω δέντρα
Holland kappen, ontbossen, rooien, houwen, kaalslaan, omhakken, vellen
Cseh kácet, odlesnit, odlesňovat, pokácení, pokácet, porážet, vykácet, vytěžit
Svéd avverka, hugga, fälla, hugga ned, kalhugga
Dán afskovning, fælde, skove
Japán 伐採, 伐採する, 切り倒す
Katalán talar, desboscar, desforestar
Finn hakata, kaataa, metsänkaato, puunkaato
Norvég avskoge, avskoging, hogge, hogst, rydde
Baszk baso moztea, basoa moztu, moztea
Szerb seći, krčiti, poseći, крчити, посећи
Macedón исечување, сеча
Szlovén pokositi, narediti golosek, opustiti, posekati, seči drevesa
Szlovák vyrúbať, pokáľať
Bosnyák sjeći, krčiti, posjeći
Horvát krčiti, posjeći, sjeći, sječa
Ukrán вирубувати, висікати
Bolgár изсичам
Belarusz вырубка
Indonéz menebang hutan, menggunduli hutan
Vietnámi chặt phá rừng, khai thác rừng, phá rừng, tàn phá rừng
Üzbég daraxtlarni kesmoq, o'rmonlarni kesish, o'rmonlarni kesmoq, o'rmonlarni yo'q qilish
Hindi वनों की कटाई करना, जंगल काट देना, पेड़ काटना
Kínai 滥伐森林, 砍伐, 砍伐树木, 砍伐森林
Thai ตัดไม้ทำลายป่า, ถางป่า, ทำลายป่า, โค่นต้นไม้
Koreai 벌채하다, 나무를 베다, 벌목하다
Azeri meşələri kəsmək, ağacları kəsmək, meşələri məhv etmək
Grúz ტყის ჭრა, ტყის გაჩეხვა, ხეების ჭრა
Bengáli বন উজাড় করা, গাছ কাটা, বন কাটা
Albán shpyllëzoj, prerë pemët, prerë pyjet
Maráthi जंगल कापणे, वननाश करणे, वने कापणे, वृक्ष तोडणे
Nepáli जंगल कटान गर्नु, जङ्गल कटान, जङ्गल फडानी, रुख काट्नु
Telugu అరణ్యాన్ని కోయడం, అరణ్యాన్ని నాశనం చేయడం, అరణ్యాలను కోయడం, చెట్లను కోయడం
Lett izcirst mežu, iznīcināt mežu, nocirst kokus
Tamil காடுகளை அழிக்க, காடுகளை அழித்தல், காடுகளை வெட்டுதல், மரங்களை வெட்டுதல்
Észt metsade hävitamine, metsade raadamine, metsaraie tegema, metsu raiuma
Örmény անտառահատել, անտառներ կտրել, անտառները կտրել, ծառեր կտրել
Kurd dar birin, dar xistin, daran birin, darên birin
Héberכריתה
Arabإزالة الأشجار، قطع، قطع الأشجار
Perzsaقطع درختان، تخریب جنگل، بریدن درختان جنگل
Urduدرخت کاٹنا، جنگل صاف کرنا

abholzen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

abholzen jelentései és szinonimái

  • ein Gebiet, einen Landstrich kahl schlagen, entwalden, kahl schlagen, buschen, roden
  • [Umwelt] Bäume in einem Wald, Forst oder Hain fällen, roden, absägen, abschlagen, fällen, lichten
  • roden, freiholzen, absägen, kahlschlagen, fällen, freischlagen

abholzen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

abholzen német ige ragozása

A(z) abholzen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) ab·holzen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) ab·holzen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (holzt ab - holzte ab - hat abgeholzt) ismerete. További információk: Wiktionary abholzen és abholzen a Dudenben.

abholzen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich holz(e) abholzte abholze abholzte ab-
du holzt abholztest abholzest abholztest abholz(e) ab
er holzt abholzte abholze abholzte ab-
wir holzen abholzten abholzen abholzten abholzen ab
ihr holzt abholztet abholzet abholztet abholzt ab
sie holzen abholzten abholzen abholzten abholzen ab

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich holz(e) ab, du holzt ab, er holzt ab, wir holzen ab, ihr holzt ab, sie holzen ab
  • Präteritum: ich holzte ab, du holztest ab, er holzte ab, wir holzten ab, ihr holztet ab, sie holzten ab
  • Befejezett múlt: ich habe abgeholzt, du hast abgeholzt, er hat abgeholzt, wir haben abgeholzt, ihr habt abgeholzt, sie haben abgeholzt
  • Régmúlt idő: ich hatte abgeholzt, du hattest abgeholzt, er hatte abgeholzt, wir hatten abgeholzt, ihr hattet abgeholzt, sie hatten abgeholzt
  • Jövő idő I: ich werde abholzen, du wirst abholzen, er wird abholzen, wir werden abholzen, ihr werdet abholzen, sie werden abholzen
  • befejezett jövő idő: ich werde abgeholzt haben, du wirst abgeholzt haben, er wird abgeholzt haben, wir werden abgeholzt haben, ihr werdet abgeholzt haben, sie werden abgeholzt haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich holze ab, du holzest ab, er holze ab, wir holzen ab, ihr holzet ab, sie holzen ab
  • Präteritum: ich holzte ab, du holztest ab, er holzte ab, wir holzten ab, ihr holztet ab, sie holzten ab
  • Befejezett múlt: ich habe abgeholzt, du habest abgeholzt, er habe abgeholzt, wir haben abgeholzt, ihr habet abgeholzt, sie haben abgeholzt
  • Régmúlt idő: ich hätte abgeholzt, du hättest abgeholzt, er hätte abgeholzt, wir hätten abgeholzt, ihr hättet abgeholzt, sie hätten abgeholzt
  • Jövő idő I: ich werde abholzen, du werdest abholzen, er werde abholzen, wir werden abholzen, ihr werdet abholzen, sie werden abholzen
  • befejezett jövő idő: ich werde abgeholzt haben, du werdest abgeholzt haben, er werde abgeholzt haben, wir werden abgeholzt haben, ihr werdet abgeholzt haben, sie werden abgeholzt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde abholzen, du würdest abholzen, er würde abholzen, wir würden abholzen, ihr würdet abholzen, sie würden abholzen
  • Régmúlt idő: ich würde abgeholzt haben, du würdest abgeholzt haben, er würde abgeholzt haben, wir würden abgeholzt haben, ihr würdet abgeholzt haben, sie würden abgeholzt haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: holz(e) (du) ab, holzen wir ab, holzt (ihr) ab, holzen Sie ab

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: abholzen, abzuholzen
  • Főnévi igenév II: abgeholzt haben, abgeholzt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: abholzend
  • Participe II: abgeholzt

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 147278, 147278

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: abholzen

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 531135, 147278, 70833

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Natur in Not, Weniger Wald-Tiere

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 7532471, 5795063, 5488131