abfliegen (ist) német ige ragozása

A(z) abfliegen ige ragozása (elrepülni) rendhagyó. Az alapformák: fliegt ab, flog ab és ist abgeflogen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ie - o - o történik. abfliegen segédigéje a(z) "sein". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "haben" szerepel. A(z) abfliegen első szótagja, ab-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) abfliegen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok abfliegen számára is elérhetők. Nemcsak a abfliegen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

haben
ab·fliegen
sein
ab·fliegen
Videó 

A1 · rendszertelen · sein · elválasztható

ab·fliegen

fliegt ab · flog ab · ist abgeflogen

 A tőhangzó változása  ie - o - o 

Angol depart, take off, fly away, leave, start

/ˈapˌfliːɡn̩/ · /fliːkt ap/ · /floːk ap/ · /ˈfløːɡə ap/ · /apɡəˈfloːɡən/

einen Ort fliegend verlassen; fortfliegen, losfliegen, wegfliegen, davonfliegen, starten

(tárgyeset, von+D, nach+D)

» Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen . Angol The airplane took off on time.

abfliegen (ist) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich flieg(e)⁵ ab
du fliegst ab
er fliegt ab
wir fliegen ab
ihr fliegt ab
sie fliegen ab

Präteritum

ich flog ab
du flogst ab
er flog ab
wir flogen ab
ihr flogt ab
sie flogen ab

Felszólító mód

-
flieg(e)⁵ (du) ab
-
fliegen wir ab
fliegt (ihr) ab
fliegen Sie ab

Konjunktív I

ich fliege ab
du fliegest ab
er fliege ab
wir fliegen ab
ihr flieget ab
sie fliegen ab

Konjunktív II

ich flöge ab
du flögest ab
er flöge ab
wir flögen ab
ihr flöget ab
sie flögen ab

Főnévi igenév

abfliegen
abzufliegen

Melléknévi igenév

abfliegend
abgeflogen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) abfliegen (ist) ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich flieg(e)⁵ ab
du fliegst ab
er fliegt ab
wir fliegen ab
ihr fliegt ab
sie fliegen ab

Präteritum

ich flog ab
du flogst ab
er flog ab
wir flogen ab
ihr flogt ab
sie flogen ab

Befejezett múlt

ich bin abgeflogen
du bist abgeflogen
er ist abgeflogen
wir sind abgeflogen
ihr seid abgeflogen
sie sind abgeflogen

Bef. múlt idő

ich war abgeflogen
du warst abgeflogen
er war abgeflogen
wir waren abgeflogen
ihr wart abgeflogen
sie waren abgeflogen

Jövő idő I

ich werde abfliegen
du wirst abfliegen
er wird abfliegen
wir werden abfliegen
ihr werdet abfliegen
sie werden abfliegen

befejezett jövő idő

ich werde abgeflogen sein
du wirst abgeflogen sein
er wird abgeflogen sein
wir werden abgeflogen sein
ihr werdet abgeflogen sein
sie werden abgeflogen sein

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) abfliegen (ist) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich fliege ab
du fliegest ab
er fliege ab
wir fliegen ab
ihr flieget ab
sie fliegen ab

Konjunktív II

ich flöge ab
du flögest ab
er flöge ab
wir flögen ab
ihr flöget ab
sie flögen ab

Felt. m. idő

ich sei abgeflogen
du seiest abgeflogen
er sei abgeflogen
wir seien abgeflogen
ihr seiet abgeflogen
sie seien abgeflogen

Konj. múlt idő

ich wäre abgeflogen
du wärest abgeflogen
er wäre abgeflogen
wir wären abgeflogen
ihr wäret abgeflogen
sie wären abgeflogen

Feltételes mód jövő I

ich werde abfliegen
du werdest abfliegen
er werde abfliegen
wir werden abfliegen
ihr werdet abfliegen
sie werden abfliegen

Felt. jövő II

ich werde abgeflogen sein
du werdest abgeflogen sein
er werde abgeflogen sein
wir werden abgeflogen sein
ihr werdet abgeflogen sein
sie werden abgeflogen sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde abfliegen
du würdest abfliegen
er würde abfliegen
wir würden abfliegen
ihr würdet abfliegen
sie würden abfliegen

Felt. múlt idő

ich würde abgeflogen sein
du würdest abgeflogen sein
er würde abgeflogen sein
wir würden abgeflogen sein
ihr würdet abgeflogen sein
sie würden abgeflogen sein

Felszólító mód

A(z) abfliegen (ist) ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

flieg(e)⁵ (du) ab
fliegen wir ab
fliegt (ihr) ab
fliegen Sie ab

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) abfliegen (ist) esetén


Főnévi igenév I


abfliegen
abzufliegen

Főnévi igenév II


abgeflogen sein
abgeflogen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


abfliegend

Participe II


abgeflogen

  • Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen . 
  • Das Flugzeug ist vor zehn Minuten abgeflogen . 
  • Das Flugzeug war in dem Land Malaysia abgeflogen . 

Példák

Példamondatok a(z) abfliegen (ist) szóhoz


  • Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen . 
    Angol The airplane took off on time.
  • Das Flugzeug ist vor zehn Minuten abgeflogen . 
    Angol The airplane took off ten minutes ago.
  • Das Flugzeug war in dem Land Malaysia abgeflogen . 
    Angol The airplane had departed from the country Malaysia.
  • Von welchem Flughafen bist du abgeflogen ? 
    Angol From which airport did you depart?
  • Wir sind pünktlich abgeflogen , alles ist in Ordnung. 
    Angol We departed on time, everything is fine.
  • Als ich am Flughafen ankam, war die Maschine bereits abgeflogen . 
    Angol When I arrived at the airport, the plane had already taken off.
  • Angela Merkel ist Montag erst einmal nach Vietnam und in die Mongolei abgeflogen . 
    Angol Angela Merkel flew to Vietnam and Mongolia on Monday first.

Példák 

Fordítások

abfliegen (ist) német fordításai


Német abfliegen (ist)
Angol depart, take off, fly away, leave, start
Orosz вылетать, отлетать, улетать, вылететь, высохнуть, высыхать, облететь, отлететь
Spanyol despegar, partir
Francia décoller, partir, partir en vol, s’envoler
Török Havalanmak, ayrılmak, havalanmak, uçmak
Portugál decolar, descolar, ir de avião, levantar voo, partir
Olasz decollare, volare via, partire, partire con l'aereo
Román decola
Magyar elrepülni
Lengyel odlatywać, oblatywać, oblecieć, odlecieć
Görög αναχώρηση
Holland vertrekken
Cseh odletět
Svéd avgå, flyga, flyga iväg, flyga ut, flyga över, lyfta
Dán afgå, flyve væk
Japán 出発する, 飛び立つ
Katalán sortir volando, volar
Finn lähteä, lähteä ilmaan
Norvég avreise
Baszk hegan irten
Szerb poleteti, одлетети
Macedón лети
Szlovén odleteti
Szlovák odletieť
Bosnyák odletjeti
Horvát odletjeti
Ukrán взлетіти, вилітати, відлітати
Bolgár излитам
Belarusz адлятаць
Indonéz lepas landas, terbang
Vietnámi bay đi, cất cánh
Üzbég parvoz qilmoq, uchib ketmoq
Hindi उड़ जाना, उड़ान भरना
Kínai 起飞, 飞走
Thai ขึ้นบิน, บินออกไป
Koreai 날아가다, 이륙하다
Azeri qalxmaq, uçub getmək
Grúz აფრენა, გამოფრენა
Bengáli উড়ে যাওয়া, উড্ডয়ন করা
Albán fluturoj, ngrihem në ajër
Maráthi उडून निघणे, उड्डाण भरणे
Nepáli उडान भर्नु, उडेर जानु
Telugu ఎగరడం, ఎగిరి వెళ్లడం
Lett aizlidot, pacelties
Tamil ஏறி பறக்குதல், பறந்து போகுதல்
Észt lennata ära, õhku tõusta
Örmény թռչել, վեր թռնել
Kurd balafir rabûn, firîn
Héberלהמריא
Arabالإقلاع
Perzsaپرواز کردن
Urduاڑنا، پرواز کرنا

abfliegen (ist) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

abfliegen (ist) jelentései és szinonimái

  • einen Ort fliegend verlassen, fortfliegen, losfliegen, wegfliegen, davonfliegen, starten
  • mit einem Luftfahrzeug von einem Ort (Unfallort) wegbringen, ausfliegen
  • eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen
  • davonfahren, (von etwas) fortfahren, abreisen, abfahren, aufbrechen, wegfahren

abfliegen (ist) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók abfliegen (ist) számára


  • jemand/etwas fliegt nach jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas fliegt von etwas ab

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

abfliegen német ige ragozása

A(z) abfliegen (ist) ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) ab·fliegen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) ab·fliegen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (fliegt ab - flog ab - ist abgeflogen) ismerete. További információk: Wiktionary abfliegen és abfliegen a Dudenben.

abfliegen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich flieg(e) abflog abfliege abflöge ab-
du fliegst abflogst abfliegest abflögest abflieg(e) ab
er fliegt abflog abfliege abflöge ab-
wir fliegen abflogen abfliegen abflögen abfliegen ab
ihr fliegt abflogt abflieget abflöget abfliegt ab
sie fliegen abflogen abfliegen abflögen abfliegen ab

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich flieg(e) ab, du fliegst ab, er fliegt ab, wir fliegen ab, ihr fliegt ab, sie fliegen ab
  • Präteritum: ich flog ab, du flogst ab, er flog ab, wir flogen ab, ihr flogt ab, sie flogen ab
  • Befejezett múlt: ich bin abgeflogen, du bist abgeflogen, er ist abgeflogen, wir sind abgeflogen, ihr seid abgeflogen, sie sind abgeflogen
  • Régmúlt idő: ich war abgeflogen, du warst abgeflogen, er war abgeflogen, wir waren abgeflogen, ihr wart abgeflogen, sie waren abgeflogen
  • Jövő idő I: ich werde abfliegen, du wirst abfliegen, er wird abfliegen, wir werden abfliegen, ihr werdet abfliegen, sie werden abfliegen
  • befejezett jövő idő: ich werde abgeflogen sein, du wirst abgeflogen sein, er wird abgeflogen sein, wir werden abgeflogen sein, ihr werdet abgeflogen sein, sie werden abgeflogen sein

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich fliege ab, du fliegest ab, er fliege ab, wir fliegen ab, ihr flieget ab, sie fliegen ab
  • Präteritum: ich flöge ab, du flögest ab, er flöge ab, wir flögen ab, ihr flöget ab, sie flögen ab
  • Befejezett múlt: ich sei abgeflogen, du seiest abgeflogen, er sei abgeflogen, wir seien abgeflogen, ihr seiet abgeflogen, sie seien abgeflogen
  • Régmúlt idő: ich wäre abgeflogen, du wärest abgeflogen, er wäre abgeflogen, wir wären abgeflogen, ihr wäret abgeflogen, sie wären abgeflogen
  • Jövő idő I: ich werde abfliegen, du werdest abfliegen, er werde abfliegen, wir werden abfliegen, ihr werdet abfliegen, sie werden abfliegen
  • befejezett jövő idő: ich werde abgeflogen sein, du werdest abgeflogen sein, er werde abgeflogen sein, wir werden abgeflogen sein, ihr werdet abgeflogen sein, sie werden abgeflogen sein

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde abfliegen, du würdest abfliegen, er würde abfliegen, wir würden abfliegen, ihr würdet abfliegen, sie würden abfliegen
  • Régmúlt idő: ich würde abgeflogen sein, du würdest abgeflogen sein, er würde abgeflogen sein, wir würden abgeflogen sein, ihr würdet abgeflogen sein, sie würden abgeflogen sein

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: flieg(e) (du) ab, fliegen wir ab, fliegt (ihr) ab, fliegen Sie ab

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: abfliegen, abzufliegen
  • Főnévi igenév II: abgeflogen sein, abgeflogen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: abfliegend
  • Participe II: abgeflogen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 173917, 173917, 173917

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: abfliegen

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 173917

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Flugzeug vermisst

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 602866, 4609833, 6996540, 2858658