Jonix hőstettei 28

Itt tisztelgünk hősünk, Jonix előtt, aki rendszeresen és fáradhatatlanul hozott létre új bejegyzéseket és értékelte a meglévőket. Ezáltal ez a weboldal informatívabb, hasznosabb és jobb lett. Ennek minden más felhasználója ennek a német weboldalnak és német alkalmazásunknak is hasznát látja. Köszönjük, Jonix!

Jonix fordításai

Hősünk, Jonix, a következő új bejegyzéseket adta hozzá


jemandem Geleit geben; mit jemandem mitgehen; mitgehen
Német begleiten = Magyar elkísérni

seine Existenz beginnen; entwickeln
Német entstehen = Magyar kialakul

seine Existenz beginnen; entwickeln
Német entstehen = Magyar létrejön

seine Existenz beginnen; entwickeln
Német entstehen = Magyar keletkezik

in eine Richtung geleiten, z. B., indem man nahe neben jemandem geht oder ihn sogar dabei berührt und ihm hilft einen Weg zu finden, den er sonst schwer hätte zu finden; leiten; geleiten; hinbringen
Német führen = Magyar vezetni

in eine Richtung geleiten, z. B., indem man nahe neben jemandem geht oder ihn sogar dabei berührt und ihm hilft einen Weg zu finden, den er sonst schwer hätte zu finden; leiten; geleiten; hinbringen
Német führen = Magyar irányítani