Liza hőstettei 35

Itt tisztelgünk hősünk, Liza előtt, aki rendszeresen és fáradhatatlanul hozott létre új bejegyzéseket és értékelte a meglévőket. Ezáltal ez a weboldal informatívabb, hasznosabb és jobb lett. Ennek minden más felhasználója ennek a német weboldalnak és német alkalmazásunknak is hasznát látja. Köszönjük, Liza!

Liza fordításai

Hősünk, Liza, a következő új bejegyzéseket adta hozzá


den Weg durch einen Raum oder ein Gebiet (fahrend, fliegend, gehend) zurücklegen; queren; überqueren; durchfahren; traversieren
Német durchqueren = Orosz пересечь

jemanden, etwas (physisch oder gesellschaftlich) in eine höhere Position bringen
Német erheben = Orosz поднимать

ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen
Német verankern = Orosz закрепить

dafür sorgen, dass etwas bestehen bleibt; festhalten an; nicht aufgeben; bestehen auf; dabei bleiben; nicht locker lassen
Német aufrechterhalten = Orosz сохранять

zu etwas beitragen, einen Beitrag zu etwas leisten, beispielsweise finanzieller oder künstlerischer Art; beitragen; zusteuern; (Geld) zuschießen; sich beteiligen; (Geld) nachschießen
Német beisteuern = Orosz вносить свою долю

Person, die einem Herrscher untergeben ist
Német Untertan = Orosz верноподданный