Ali Sarshar hőstettei 43

Itt tisztelgünk hősünk, Ali Sarshar előtt, aki rendszeresen és fáradhatatlanul hozott létre új bejegyzéseket és értékelte a meglévőket. Ezáltal ez a weboldal informatívabb, hasznosabb és jobb lett. Ennek minden más felhasználója ennek a német weboldalnak és német alkalmazásunknak is hasznát látja. Köszönjük, Ali Sarshar!

Ali Sarshar fordításai

Hősünk, Ali Sarshar, a következő új bejegyzéseket adta hozzá


etwas in einen dafür vorgesehenen Hohlraum legen
Német einlegen = Angol insert

etwas im Zeitverlauf einfügen
Német einlegen = Angol preserve

etwas geltend machen
Német einlegen = Angol pickle

bezahlen
Német abtragen = Angol pay

das Geschirr vom Tisch räumen; abräumen
Német abtragen = Angol clear away

Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist; verschleißen
Német abtragen = Angol wear away

etwas formen, gestalten; aufbauen; formen; gestalten; herstellen; konstruieren
Német bilden = Angol shape

(Personen) wahrnehmen und mitnehmen
Német aufgreifen = Angol pick up

(ein Thema) wieder behandeln
Német aufgreifen = Angol take up

etwas visuell darstellen oder zeigen, etwa auf einem Foto oder in einer Zeichnung; darstellen; zeigen
Német abbilden = Angol depict

jemandem etwas, gegebenenfalls auch unter Androhung von Gewalt, wegnehmen; ausrauben; beklauen
Német berauben = Angol rob

jemandem etwas, gegebenenfalls auch unter Androhung von Gewalt, wegnehmen; ausrauben; beklauen
Német berauben = Angol rob sb