Danesh hőstettei 81

Itt tisztelgünk hősünk, Danesh előtt, aki rendszeresen és fáradhatatlanul hozott létre új bejegyzéseket és értékelte a meglévőket. Ezáltal ez a weboldal informatívabb, hasznosabb és jobb lett. Ennek minden más felhasználója ennek a német weboldalnak és német alkalmazásunknak is hasznát látja. Köszönjük, Danesh!

Danesh fordításai

Hősünk, Danesh, a következő új bejegyzéseket adta hozzá


etwas schrillen lassen, sehr häufig die Klingel an einem Eingang; anläuten; bimmeln; gellen; hallen; klingen
Német klingeln = Perzsa زنگ درب زدن

etwas beginnen; zuwege bringen; beginnen; etwas in Gang setzen; starten
Német anfangen = Perzsa آغاز کردن

etwas, das man nicht mehr hatte, wieder erhalten; wiederbekommen; zurückerhalten; wiedererlangen; wiederkriegen
Német zurückbekommen = Perzsa برگشتن

in einen bestimmten Zustand versetzen
Német machen = Perzsa درست کردن

in einen bestimmten Zustand versetzen
Német machen = Perzsa آماده کردن

Sehnsucht nach der Heimat; Nostalgie; Schweizer Krankheit
Német Heimweh = Perzsa دلتنگی برای زادگاه

Sehnsucht nach der Heimat; Nostalgie; Schweizer Krankheit
Német Heimweh = Perzsa غربت

eine Annahme, die einer Überlegung vorangestellt wurde; Annahme; Ausgangspunkt
Német Voraussetzung = Perzsa شرط

Német Bankkaufmann = Perzsa بانکدار

aus Gold bestehend; gülden
Német golden = Perzsa طلایی

in der Farbe von Gold; gülden; goldig; goldfarben; goldartig
Német golden = Perzsa طلایی رنگ

als Feind; wie ein Feind; feindselig; gegnerisch
Német feindlich = Perzsa خصمانه

als Feind; wie ein Feind; feindselig; gegnerisch
Német feindlich = Perzsa به طور خصمانه