Roman hőstettei 353

Itt tisztelgünk hősünk, Roman előtt, aki rendszeresen és fáradhatatlanul hozott létre új bejegyzéseket és értékelte a meglévőket. Ezáltal ez a weboldal informatívabb, hasznosabb és jobb lett. Ennek minden más felhasználója ennek a német weboldalnak és német alkalmazásunknak is hasznát látja. Köszönjük, Roman!

Roman fordításai

Hősünk, Roman, a következő új bejegyzéseket adta hozzá


durch einen Klick mit der Maus markieren oder auswählen
Német anklicken = Ukrán клікнути

durch einen Klick mit der Maus markieren oder auswählen
Német anklicken = Ukrán клацнути

durch einen Klick mit der Maus markieren oder auswählen
Német anklicken = Ukrán натиснути

durch einen Klick mit der Maus markieren oder auswählen
Német anklicken = Ukrán нажати

etwas durch eigene Arbeit verdienen; verdienen
Német erwerben = Ukrán заробити

etwas gegen Bezahlung in Besitz nehmen; etwas kaufen; kaufen
Német erwerben = Ukrán купити

sich Wissen oder Fähigkeiten durch Lernen aneignen; sich etwas aneignen; erlernen; lernen
Német erwerben = Ukrán отримати

sich Wissen oder Fähigkeiten durch Lernen aneignen; sich etwas aneignen; erlernen; lernen
Német erwerben = Ukrán здобути

sich ein bestimmtes Ansehen oder Vertrauen aneignen
Német erwerben = Ukrán здобути

jemandem etwas vorstellen, zeigen; vorlegen; vorstellen; offenlegen; vorführen; auftreten
Német präsentieren = Ukrán презентувати

jemandem etwas vorstellen, zeigen; vorlegen; vorstellen; offenlegen; vorführen; auftreten
Német präsentieren = Ukrán доповідати

jemandem etwas vorstellen, zeigen; vorlegen; vorstellen; offenlegen; vorführen; auftreten
Német präsentieren = Ukrán представляти

anstößig, sündig, nicht so, wie es der Norm entspricht
Német verderben = Ukrán зіпсований

jemanden vor einer Gefahr schützen
Német bewahren = Ukrán вберегти

jemanden vor einer Gefahr schützen
Német bewahren = Ukrán захистити

(Feuer) anzünden; anzünden; anstecken; einheizen; entzünden
Német anmachen = Ukrán розпалити

(Feuer) anzünden; anzünden; anstecken; einheizen; entzünden
Német anmachen = Ukrán включити

(ein Gerät) einschalten; einschalten; aktivieren; anschalten; anknipsen
Német anmachen = Ukrán включити

(ein Gerät) einschalten; einschalten; aktivieren; anschalten; anknipsen
Német anmachen = Ukrán увімкнути

mit jemandem in Konkurrenz stehen, wetteifern; wetteifern
Német konkurrieren = Ukrán конкурувати

mit jemandem in Konkurrenz stehen, wetteifern; wetteifern
Német konkurrieren = Ukrán змагатися

Erwiderung auf eine Frage; Erwiderung; Entgegnung
Német Antwort = Ukrán відповідь

bezahlte, berufliche Arbeit; Arbeit
Német Erwerb = Ukrán заробіток

der Kauf, das Kaufen; Kauf
Német Erwerb = Ukrán купівля

das Erworbene
Német Erwerb = Ukrán здобуток

rechtlich bindende Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern
Német Vertrag = Ukrán контракт

rechtlich bindende Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern
Német Vertrag = Ukrán договір

rechtlich bindende Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern
Német Vertrag = Ukrán домовленість

Facharzt für Urologie
Német Urologe = Ukrán уролог

Substantivierung von aber; ein Einwand, eine Entgegnung, ein Widerspruch; Einwand; Widerspruch
Német Aber = Ukrán але

Substantivierung von aber; ein Einwand, eine Entgegnung, ein Widerspruch; Einwand; Widerspruch
Német Aber = Ukrán проте

das Kontaktieren per Telefon; Telefonanruf
Német Anruf = Ukrán телефонний дзвінок

laute Äußerung, mit der man sich an jemanden wendet; Zuruf
Német Anruf = Ukrán вигук

längliche Verdickung, Schwellung, Ansammlung, Geschwulst
Német Wulst = Ukrán випухлість

längliche Verdickung, Schwellung, Ansammlung, Geschwulst
Német Wulst = Ukrán випинання

längliche Verdickung, Schwellung, Ansammlung, Geschwulst
Német Wulst = Ukrán виступ

Kleidungsstück, das überwiegend von Männern um den Hals getragen wird; Mascherl; Querbinder
Német Fliege = Ukrán краватка-метелик

Kleidungsstück, das überwiegend von Männern um den Hals getragen wird; Mascherl; Querbinder
Német Fliege = Ukrán метелик

verschiedene fliegende Insekten
Német Fliege = Ukrán комахи

kurz für Mittelpunkt, Zentrum; Mittelpunkt; Zentrum
Német Mitte = Ukrán середина

kurz für Mittelpunkt, Zentrum; Mittelpunkt; Zentrum
Német Mitte = Ukrán центр

Hälfte einer Strecke, Zeitdauer und dergleichen
Német Mitte = Ukrán половина

Hälfte einer Strecke, Zeitdauer und dergleichen
Német Mitte = Ukrán середина

Német Fortbildung = Ukrán навчання

Német Fortbildung = Ukrán підвищення кваліфікації

Tätigkeit, die erledigt wird, um Geld zu verdienen; Erwerbsarbeit; Erwerbstätigkeit; Lohnarbeit
Német Arbeit = Ukrán робота

Verhältnis, bei dem man eine Tätigkeit gegen Geld verrichtet; Arbeitsplatz; Arbeitsstelle
Német Arbeit = Ukrán робота

eine männliche Person, ein männliches Tier, ein männlicher Gegenstand oder ein männliches Abstraktum
Német Er = Ukrán він

Zeichen im Sinne von Hervorhebung, Kenntlichmachung, Auszeichnung oder Hinweis
Német Mal = Ukrán наголос

bestimmter Zeitpunkt; Moment
Német Mal = Ukrán момент

durch Handel oder Tausch erwerbbares Gut
Német Ware = Ukrán продукт

durch Handel oder Tausch erwerbbares Gut
Német Ware = Ukrán виріб

mehr als der Durchschnitt
Német groß = Ukrán великий

erwachsen
Német groß = Ukrán дорослий

von beträchtlichem Ausmaß; ausgedehnt; dick; geräumig; gigantisch; kräftig
Német groß = Ukrán великий

in Verbindung mit den Verben sein und bleiben: für sich, getrennt, einsam, einzeln sein; nur; aussichtslos; ausschließlich; einflusslos; einsam
Német allein = Ukrán сам

nicht verzögert; ohne Verzögerung stattfindend; augenblicklich; unverzüglich
Német sofortig = Ukrán негайно

nicht verzögert; ohne Verzögerung stattfindend; augenblicklich; unverzüglich
Német sofortig = Ukrán терміново

mit Kästchen, Karos versehen, gewürfelt
Német kariert = Ukrán клітчастий