Adrian hőstettei
149
Itt tisztelgünk hősünk, Adrian előtt, aki rendszeresen és fáradhatatlanul hozott létre új bejegyzéseket és értékelte a meglévőket. Ezáltal ez a weboldal informatívabb, hasznosabb és jobb lett. Ennek minden más felhasználója ennek a német weboldalnak és német alkalmazásunknak is hasznát látja. Köszönjük, Adrian!
Adrian fordításai
Hősünk, Adrian, a következő új bejegyzéseket adta hozzá
Blitzschach spielen
jemanden in Haft, in Gewahrsam nehmen; einsperren; am Schlafittchen packen; in Haft nehmen; gefangen nehmen; festnehmen
mittels einem Rechenverfahren von etwas abziehen; abziehen
anhaltende Bewegung einer großen Menge; an Flüssigkeit; sich ergießen; fließen; wallen
anhaltende Bewegung einer großen Menge; an Flüssigkeit; sich ergießen; fließen; wallen
ein großes Blatt, mit einem Bild oder Foto mit Informationen
Journalist, der am Ort des Geschehens ist, über das er berichtet; Berichterstatter; Berichterstatterin
Journalist, der am Ort des Geschehens ist, über das er berichtet; Berichterstatter; Berichterstatterin
Person, die mit etwas erst kürzlich begonnen hat und dadurch wenig Sachkenntnisse besitzt; Beginner; Neueinsteiger; Neuling; Newbie; Dilettant
Person, die mit etwas erst kürzlich begonnen hat und dadurch wenig Sachkenntnisse besitzt; Beginner; Neueinsteiger; Neuling; Newbie; Dilettant
staatenbildendes Insekt
großes, freistehendes Einfamilienhaus mit großem Garten; Landhaus; Landsitz; Stadthaus
eine Scheibe Brot, die mit einer Schicht Butter bestrichen ist; Butterstulle; Stulle
eine Scheibe Brot, die mit einer Schicht Butter bestrichen ist; Butterstulle; Stulle
eine Scheibe Brot, die mit einer Schicht Butter bestrichen ist; Butterstulle; Stulle
etwas in jeder Richtung Kleines, ein kleiner Fleck
in der Sprache der Bevölkerung Japans, Japanisch
eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend
die natürliche Umwelt schonend; biologisch; ökologisch; umweltschonend; umweltverträglich; klimafreundlich
endlos, zeitlich unbegrenzt; endlos; nie endend; immerwährend; unendlich; immer und ewig
unentgeltlich
eine unbestimmte, kleine Anzahl oder Menge von etwas; gering
eine unbestimmte, kleine Anzahl oder Menge von etwas; gering
durch und durch, eingehend; bis auf den Grund
nicht für jedermann erkennbar; diskret; mysteriös; rätselhaft; schleierhaft; verborgen