Patricia Beatriz hőstettei 68

Itt tisztelgünk hősünk, Patricia Beatriz előtt, aki rendszeresen és fáradhatatlanul hozott létre új bejegyzéseket és értékelte a meglévőket. Ezáltal ez a weboldal informatívabb, hasznosabb és jobb lett. Ennek minden más felhasználója ennek a német weboldalnak és német alkalmazásunknak is hasznát látja. Köszönjük, Patricia Beatriz!

Patricia Beatriz fordításai

Hősünk, Patricia Beatriz, a következő új bejegyzéseket adta hozzá


Ordnung schaffen; aufklaren; klar Schiff machen; Ordnung schaffen; ordnen; auf Vordermann bringen
Német aufräumen = spanyol ordenar

Flüssigkeit oder Gas durch ein Filter gehen lassen und feste Stoffe zurückhalten oder abtrennen; durchseihen; durchsieben; filtrieren; klären; kolieren
Német filtern = spanyol filtrar

eintreffende oder ausgehende Informationen bewerten, zuordnen und gegebenenfalls verwerfen oder umformulieren
Német filtern = spanyol filtrar

Lichtstrahlen, Schwingungen in einem Filter trennen und unerwünschte Strahlungsanteile zurückhalten, ausschalten; durch einen Filter gehen lassen
Német filtern = spanyol filtrar

eine kleine, oft unbewusste Bewegung ausführen; bewegen
Német regen = spanyol remover

jemanden töten
Német beseitigen = spanyol quitar del medio

ein Stück Material, oft auch für Verbesserungen oder Reparaturen verwendet, oft auch auf Speisen anwendbar; Flicken; Flade
Német Fleck = spanyol remiendo

das Transportieren an einen bestimmten Ort
Német Lieferung = spanyol envío

Gruppe aus 11 aktiven Fußballspielern, die noch um die Ersatzspieler ergänzt wird; Fußballteam; Elf
Német Fußballmannschaft = spanyol equipo de fútbol

speziell angefertigte Puppe, die zum Theaterspielen verwendet wird
Német Puppe = spanyol marioneta

Großmutter; Mutter des Vaters oder der Mutter; Großmutter
Német Oma = spanyol yaya

Höchstleistung oder bester Wert auf einem anderen Gebiet; Bestmarke
Német Rekord = spanyol récord

Muttertier; Muttertier
Német Mutter = spanyol madre

Mutter; Mama; Mutti
Német Mutter = spanyol Mama