Tazumi hőstettei
223
Itt tisztelgünk hősünk, Tazumi előtt, aki rendszeresen és fáradhatatlanul hozott létre új bejegyzéseket és értékelte a meglévőket. Ezáltal ez a weboldal informatívabb, hasznosabb és jobb lett. Ennek minden más felhasználója ennek a német weboldalnak és német alkalmazásunknak is hasznát látja. Köszönjük, Tazumi!
Tazumi fordításai
Hősünk, Tazumi, a következő új bejegyzéseket adta hozzá
genau betrachten, überwachen; beaufsichtigen; beschatten; bespitzeln; im Auge behalten; observieren
genau betrachten, überwachen; beaufsichtigen; beschatten; bespitzeln; im Auge behalten; observieren
genau betrachten, überwachen; beaufsichtigen; beschatten; bespitzeln; im Auge behalten; observieren
genau betrachten, überwachen; beaufsichtigen; beschatten; bespitzeln; im Auge behalten; observieren
genau betrachten, überwachen; beaufsichtigen; beschatten; bespitzeln; im Auge behalten; observieren
genau betrachten, überwachen; beaufsichtigen; beschatten; bespitzeln; im Auge behalten; observieren
den Griff um etwas lösen, etwas nicht mehr festhalten
den Griff um etwas lösen, etwas nicht mehr festhalten
den Griff um etwas lösen, etwas nicht mehr festhalten
den Griff um etwas lösen, etwas nicht mehr festhalten
etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen; jemandes Monogramm, Namenszeichen in die Wäsche sticken; abhaken; kennzeichnen; beeinflussen; anhaken
mit aggressiven oder beleidigenden Worten tadeln; beleidigen; fluchen; kränken; verfluchen; verhöhnen
mit aggressiven oder beleidigenden Worten tadeln; beleidigen; fluchen; kränken; verfluchen; verhöhnen
mit aggressiven oder beleidigenden Worten tadeln; beleidigen; fluchen; kränken; verfluchen; verhöhnen
mit aggressiven oder beleidigenden Worten tadeln; beleidigen; fluchen; kränken; verfluchen; verhöhnen
einen Gruß entbieten; grüßen
anfangen zu leuchten; starten; leuchten; losgehen; scheinen; anspringen
Vorhaben anfangen; etwas umzusetzen; in Angriff nehmen; befassen (mit); beginnen; behandeln
mit etwas zu tun haben oder in Verbindung stehen; betreffen; tangieren; wirken auf; beeinflussen; zutreffen
bekämpfen; torpedieren; bekämpfen; (etwas) eindämmen; angehen gegen; vorgehen (gegen)
bekämpfen; torpedieren; bekämpfen; (etwas) eindämmen; angehen gegen; vorgehen (gegen)
Zustand der Zufriedenheit; Wohl; Zufriedenheit
sich positiv auswirkender Zufall
sich positiv auswirkender Zufall
sich positiv auswirkender Zufall
sich positiv auswirkender Zufall
sich positiv auswirkender Zufall
Forderung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu erhalten; Bestellung
Forderung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu erhalten; Bestellung
Eigenschaft oder Fähigkeit, die zur Bewältigung bestimmter Aufgaben vorhanden sein muss; Anspruch; Bedingung
Eigenschaft oder Fähigkeit, die zur Bewältigung bestimmter Aufgaben vorhanden sein muss; Anspruch; Bedingung
Speicher, in dem Daten zwischengespeichert werden, um ein zeitaufwändiges Wiederbeschaffen der Daten von einem langsameren Speichermedium zu vermeiden
räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche; Aktionsradius; Areal; Bereich; Bezirk; Fläche
räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche; Aktionsradius; Areal; Bereich; Bezirk; Fläche
räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche; Aktionsradius; Areal; Bereich; Bezirk; Fläche
räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche; Aktionsradius; Areal; Bereich; Bezirk; Fläche
Zustand, bei dem jemand von allen Zwängen und Pflichten frei ist; Unabhängigkeit; Ungebundenheit; Dissoziation; Autarkie; Anergie
Zustand, bei dem jemand von allen Zwängen und Pflichten frei ist; Unabhängigkeit; Ungebundenheit; Dissoziation; Autarkie; Anergie
in der freien Natur; nicht eingesperrt
Mannschaftswagen der Polizei; grüne Minna; Gefangenentransportwagen
Mannschaftswagen der Polizei; grüne Minna; Gefangenentransportwagen
Mannschaftswagen der Polizei; grüne Minna; Gefangenentransportwagen
Zimmer, in dem Kranke untergebracht werden
Licht- oder Leuchtmittel, bei dem Licht durch Energieumwandlung erzeugt wird; Glühbirne; Glühlampe
Licht- oder Leuchtmittel, bei dem Licht durch Energieumwandlung erzeugt wird; Glühbirne; Glühlampe
Licht- oder Leuchtmittel, bei dem Licht durch Energieumwandlung erzeugt wird; Glühbirne; Glühlampe
Licht- oder Leuchtmittel, bei dem Licht durch Energieumwandlung erzeugt wird; Glühbirne; Glühlampe
ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend; sinister
ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend; sinister
ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend; sinister
ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend; sinister
das Gegenteil bildend; entgegengesetzt; gegenteilig; konträr
das Gegenteil bildend; entgegengesetzt; gegenteilig; konträr
das Gegenteil bildend; entgegengesetzt; gegenteilig; konträr
das Gegenteil bildend; entgegengesetzt; gegenteilig; konträr
das Gegenteil bildend; entgegengesetzt; gegenteilig; konträr
in einem frühen Entwicklungsstadium befindlich; jugendlich; neu
in einem frühen Entwicklungsstadium befindlich; jugendlich; neu
in einem frühen Entwicklungsstadium befindlich; jugendlich; neu
in einem frühen Entwicklungsstadium befindlich; jugendlich; neu
umständlich, undurchschaubar, schwierig, verzwickt, verstrickt; schwierig; ineffizient
umständlich, undurchschaubar, schwierig, verzwickt, verstrickt; schwierig; ineffizient
umständlich, undurchschaubar, schwierig, verzwickt, verstrickt; schwierig; ineffizient
umständlich, undurchschaubar, schwierig, verzwickt, verstrickt; schwierig; ineffizient
umständlich, undurchschaubar, schwierig, verzwickt, verstrickt; schwierig; ineffizient
umständlich, undurchschaubar, schwierig, verzwickt, verstrickt; schwierig; ineffizient