Cédric hőstettei 42

Itt tisztelgünk hősünk, Cédric előtt, aki rendszeresen és fáradhatatlanul hozott létre új bejegyzéseket és értékelte a meglévőket. Ezáltal ez a weboldal informatívabb, hasznosabb és jobb lett. Ennek minden más felhasználója ennek a német weboldalnak és német alkalmazásunknak is hasznát látja. Köszönjük, Cédric!

Cédric fordításai

Hősünk, Cédric, a következő új bejegyzéseket adta hozzá


an einen bestimmten Ort gehen und etwas (genau) ansehen, um es kennen zu lernen; prüfend betrachten; besuchen; in Augenschein nehmen; (sich) anschauen (gehen); (genau) betrachten
Német besichtigen = Holland bezichtigen

Anerkennung leisten; anerkennen; loben
Német bestätigen = Holland erkennen

ein Verbot oder eine Beschränkung abschaffen
Német aufheben = Holland opheffen

parken; ein Fahrzeug abstellen; parken; stehenbleiben; abstellen
Német parkieren = Holland parkeren

Német aussprechen = Holland uitspreken

Pfleger und Betreuer von Kranken
Német Krankenpfleger = Holland verpleger

Vereinigung von Gelehrten oder Kunstschaffenden zur Förderung und Vertiefung der Forschung oder der Kunst
Német Akademie = Holland academie

hohe, als unangenehm empfundene Wärme
Német Hitze = Holland hitte

kugelförmiges, aus weichem Material bestehendes Objekt; Leder; Kugel; Pille; Laberl
Német Ball = Holland bal

festliche Veranstaltung, gesellschaftliches Ereignis meist mit Tanz; Tanzabend; Tanzfest; Tanzveranstaltung; Tanzvergnügen
Német Ball = Holland bal

junge Frau, Magd oder Jungfrau; Mad; Mädel; Weibsen; Schickse
Német Mensch = Holland vrouwmens