Ira hőstettei 35

Itt tisztelgünk hősünk, Ira előtt, aki rendszeresen és fáradhatatlanul hozott létre új bejegyzéseket és értékelte a meglévőket. Ezáltal ez a weboldal informatívabb, hasznosabb és jobb lett. Ennek minden más felhasználója ennek a német weboldalnak és német alkalmazásunknak is hasznát látja. Köszönjük, Ira!

Ira fordításai

Hősünk, Ira, a következő új bejegyzéseket adta hozzá


jemanden Leben bringen; auferwecken; aufwecken; wecken
Német erwecken = Orosz возбуждать

etwas (ein bestimmtes Gefühl) entstehen lassen; auslösen; bewirken; entfachen; erregen; hervorrufen
Német erwecken = Orosz возбуждать

in feinen Partikeln leise herabfallen; grieseln
Német rieseln = Orosz поеск

sich intensiv um wissenschaftliche Erkenntnis bemühen; untersuchen
Német forschen = Orosz изучать

jemanden, etwas aufmerksam beobachten; beobachten
Német forschen = Orosz расследовать

Zeugnisbrief; Dokument
Német Instrument = Orosz прибор

vertieftes Gelände
Német Grund = Orosz дно

Einrichtung in einer Organisation, in der Telefongespräche vermittelt werden
Német Telefonzentrale = Orosz таксофон

Beleg, auf welchem alle Umsätze eines Bankkontos ersichtlich sind
Német Kontoauszug = Orosz выписка из счёта

die Lust an Abenteuern, die Lust auf Abenteuer; Aufbruchlaune; Aufbruchstimmung; Erlebnishunger; Erlebnislaune; Erwartungsfreude
Német Abenteuerlust = Orosz жажда прикллючений