Szilvia hőstettei 44

Itt tisztelgünk hősünk, Szilvia előtt, aki rendszeresen és fáradhatatlanul hozott létre új bejegyzéseket és értékelte a meglévőket. Ezáltal ez a weboldal informatívabb, hasznosabb és jobb lett. Ennek minden más felhasználója ennek a német weboldalnak és német alkalmazásunknak is hasznát látja. Köszönjük, Szilvia!

Szilvia fordításai

Hősünk, Szilvia, a következő új bejegyzéseket adta hozzá


das gleichzeitig Ermorden vieler Menschen
Német Gemetzel = Magyar vérontás

eine durch Regeln festgelegte, allgemein verbindliche Schreibung für Wörter einer bestimmten Sprache; Rechtschreibung
Német Orthografie = Magyar helyesírás

Versuch; Studie; Versuch; Test
Német Experiment = Magyar kísérlet

Flachdecke, Decke; Zimmerdecke; Decke
Német Plafond = Magyar plafon

vor allem bei Kindern auftretende, häufig tödlich verlaufende Infektionskrankheit der oberen Atemorgane
Német Diphtherie = Magyar torokgyík

Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen; Bedenken; Hemmungen; Zweifel; Gewissensbisse; Schuldbewusstsein
Német Skrupel = Magyar kétség

kuppelförmiges Zelt oder Hütte, die von nordamerikanischen Indianern als Behausung genutzt wird
Német Wigwam = Magyar indián sátor

die Ermordung vieler Menschen
Német Massaker = Magyar mészárlás

Sprache der Gehörlosen mit gestischen und mimischen Ausdrücken; Taubstummensprache
Német Gebärdensprache = Magyar jelbeszéd

ein Zimmer oder eine Wohnung in einem ausgebauten Dachgeschoss; Mansardenzimmer; Mansardenwohnung; Dachmansarde
Német Mansarde = Magyar tetőtér

Krankenhaus für erkrankte und verwundete Soldaten; Militärkrankenhaus; Militärlazarett
Német Lazarett = Magyar korház katonáknak

das Gefangennehmen von Personen als Geisel
Német Geiselnahme = Magyar túszul ejt

aus Erfahrung geborener Schrecken, Schauder; Abscheu; Widerwille
Német Horror = Magyar horror

Zustand, der durch etwas Erschreckendes oder Erschauderndes hervorgerufen wird
Német Horror = Magyar horrorisztikus