petru hőstettei 36

Itt tisztelgünk hősünk, petru előtt, aki rendszeresen és fáradhatatlanul hozott létre új bejegyzéseket és értékelte a meglévőket. Ezáltal ez a weboldal informatívabb, hasznosabb és jobb lett. Ennek minden más felhasználója ennek a német weboldalnak és német alkalmazásunknak is hasznát látja. Köszönjük, petru!

petru fordításai

Hősünk, petru, a következő új bejegyzéseket adta hozzá


sich ständig verändern; fluktuieren; variieren
Német schwanken = Román fluctua

unsicher stehen und gehen; den Schwerpunkt hin und her verlagern, dabei oftmals mit dem Oberkörper pendeln; schaukeln; stolpern; taumeln; wackeln
Német schwanken = Román se împiedica

jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen; aufrichten; hinsetzen
Német setzen = Román pune

jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen; aufrichten; hinsetzen
Német setzen = Román așeza

sich selbst in eine sitzende Position bringen; sich hinsetzen; Platz nehmen; sich pflanzen
Német setzen = Román se așeza

gebären; werfen; gebären
Német setzen = Román așeza

durch Abstammung oder besondere Leistungen privilegierte Schicht; Aristokratie
Német Adel = Román Nobil

vorübergehender Aufenthalt; Herberge; Logis; Quartier; Obdach
Német Unterkunft = Román Adăpost