Anna hőstettei 67

Itt tisztelgünk hősünk, Anna előtt, aki rendszeresen és fáradhatatlanul hozott létre új bejegyzéseket és értékelte a meglévőket. Ezáltal ez a weboldal informatívabb, hasznosabb és jobb lett. Ennek minden más felhasználója ennek a német weboldalnak és német alkalmazásunknak is hasznát látja. Köszönjük, Anna!

Anna fordításai

Hősünk, Anna, a következő új bejegyzéseket adta hozzá


jemanden, etwas voller Rücksicht und Vorsicht behandeln, um Nachteile zu vermeiden
Német schonen = Ukrán берегти

sich von etwas fernhalten, sich etwas entziehen
Német schonen = Ukrán оберігати

pfleglich behandeln; verschonen; in Watte packen; hätscheln
Német schonen = Ukrán зберігати

dafür sorgen, dass jemand die nötige Pflege bekommt; sich (um jemanden) kümmern
Német versorgen = Ukrán піклуватися

mit Knöpfen (auch Druckknöpfen) verschließen/öffnen oder befestigen
Német knöpfen = Ukrán застібнути

kleiner Raum zum Umkleiden; Umkleide
Német Umkleidekabine = Ukrán гардеробна

kleiner Raum zum Umkleiden; Umkleide
Német Umkleidekabine = Ukrán примірочна

lange, dünne Nudeln, die meist aus Hartweizengrieß bestehen
Német Spagetti = Ukrán спагеті

in Freizeitparks und auf Volksfesten verbreitetes Fahrgeschäft; Hochschaubahn
Német Achterbahn = Ukrán американські гірки

auf den ersten Blick oder vordergründig wahr; vorgeblich; vermeintlich
Német scheinbar = Ukrán начебто

nicht angenehm, peinlich, ungemütlich, unerträglich; lästig; misslich; unliebsam
Német unangenehm = Ukrán неприємний