A(z) Wesen német főnév ragozása többes számmal és névelővel

A(z) Wesen főnév ragozása (természet, lény) egyes szám genitívuszban Wesens és többes szám alanyesetben Wesen van megadva. A(z) Wesen főnév erős ragozási végződésekkel (s/-) ragozódik. Wesen nyelvtani neme semleges, és a határozott névelője a "das". Itt nemcsak a(z) Wesen szót ragozhatod, hanem az összes német főnevet is. A főnév a Zertifikat Deutsch szókincsének vagy a(z) C1 szintnek a része. Hozzászólások

ige
wesen
semleges
Wesen, das

C1 · főnév · semleges · rendszeres · -s, -

das Wesen

Wesens · Wesen

Végződések s/-   Többes számú datív 'n' nélkül   A birtokos eset végződésének 's'-re rövidítése  

⁰ Jelentéstől függ

Angol character, nature, being, creature, essence, entity, commotion, constitution, kernel, quiddity, tumult, uprising

/ˈveːzən/ · /ˈveːzənz/ · /ˈveːzən/

in bestimmter Art und Weise in Erscheinung Tretendes, meist lebendiger Organismus, Lebewesen; alle Charaktereigenschaften, die sich im Verhalten und Denken eines Menschen widerspiegeln; Geschöpf, Charakter, Kern, Aufstand

» Menschen sind soziale Wesen . Angol Human beings are social creatures.

Wesen ragozása egyes és többes számban, minden esetben

Egyes szám

Alanyeset dasWesen
Birtokos desWesens
Dat. demWesen
Tárgyeset dasWesen

Többes szám

Alanyeset dieWesen
Birtokos derWesen
Dat. denWesen
Tárgyeset dieWesen

⁰ Jelentéstől függ


Jelentések  PDF

Példák

Példamondatok a(z) Wesen szóhoz


  • Menschen sind soziale Wesen . 
    Angol Human beings are social creatures.
  • Kein menschliches Wesen ist perfekt. 
    Angol No human being is perfect.
  • Sie hat ein freundliches Wesen . 
    Angol She has a friendly nature.
  • Der Mensch ist ein intolerantes Wesen . 
    Angol The human is an intolerant being.
  • Das Wesen der Philosophie ist freie Erkenntnis. 
    Angol The essence of philosophy is free knowledge.
  • Das Wesen der Romantik ist die Ungewissheit. 
    Angol The essence of romanticism is uncertainty.
  • Das Wesen der Freiheit liegt in der Mathematik. 
    Angol The essence of liberty is mathematics.

Példák

Fordítások

Wesen német fordításai


Német Wesen
Angol character, nature, being, creature, essence, entity, commotion, constitution
Orosz сущность, существо, характер, суть, естество́, живое существо, мятеж, натура
Spanyol carácter, esencia, ser, ente, natur, agitación, creatura, entidad
Francia être, nature, essence, caractère, créature, génie, organisme, soul
Török varlık, öz, ayaklanma, canlı, huy, karakter, karakteristik, kargaşa
Portugál caráter, essência, natureza, ser, criatura, entidade, carácter, ente
Olasz carattere, natura, essenza, essere, creatura, entità, ente, individuo
Román esență, ființă, natură, caracter, fire, frenzie, organism, rebeliune
Magyar természet, lény, lényeg, felfordulás, lázadás, lényege, zűrzavar, élőlény
Lengyel istota, charakter, byt, chaos, jestestwo, natur, natura, usposobienie
Görög ουσία, αναταραχή, ζωντανός οργανισμός, ον, οντότητα, πλάσμα, στάση, ταραχή
Holland wezen, aard, essentie, gedoe, karakter, kern, levend wezen, mens
Cseh charakter, bytost, podstata, povaha, bytí, hromadění, neklid, organismus
Svéd väsen, karaktär, levande varelse, rörelse, sinnelag, sätt, tumult, uppror
Dán væsen, karakter, oprør, organisme, tumult, uro
Japán 本質, 性質, 動乱, 存在, 生物, 騒ぎ, 騒動
Katalán essència, ésser, caràcter, organisme, revolta, tumult
Finn olemus, luonne, elävä olento, hälinä, kapina, melu, olento
Norvég vesen, natur, levende organisme, opprør, tumult, uro
Baszk izakia, natura, altxamendu, izaki, nahaste, turbulentzia
Szerb bit, suština, biće, haos, nemir, priroda, stvorenje, ustanak
Macedón суштина, карактер, битие, бунт, вознемирување, животно, нарав, немир
Szlovén narava, osebnost, bistvo, bit, bitje, gibanje, nemir, organizem
Szlovák charakter, povaha, bytosť, neporiadok, povstanie, zmätok, život
Bosnyák bit, priroda, suština, biće, haos, nemir, stvorenje, ustanak
Horvát bit, priroda, suština, biće, nemir, stvorenje, ustanak, uzburkanost
Ukrán суть, характер, істота, метушня, натура, повстання, сум'яття, сутність
Bolgár същност, характер, бунт, въстание, организъм, смут, същество
Belarusz сутнасць, характар, бунт, жывое істота, пад'ём, шум, існасць
Indonéz esensi, hakikat, huru-hara, keributan, makhluk, makhluk hidup, tabiat, watak
Vietnámi bản chất, bản tính, náo loạn, náo động, sinh linh, sinh vật, thực chất, tính cách
Üzbég g'alayon, jonzot, mavjudot, mohiyat, shovqin-suron, tabiat, xarakter
Hindi कोलाहल, जीव, प्राणी, मिजाज, मूलतत्त्व, सार, स्वभाव, हंगामा
Kínai 本性, 性格, 本质, 生灵, 生物, 骚乱, 骚动
Thai จลาจล, นิสัย, สิ่งมีชีวิต, อุปนิสัย, เนื้อแท้, แก่นแท้, โกลาหล
Koreai 본질, 생명체, 생물, 성격, 성품, 소동, 소란
Azeri canlı, hay-küy, iğtişaş, mahiyyət, məxluq, təbiət, xarakter, xasiyyət
Grúz ბუნება, ამბოხი, არეულობა, არსება, არსი, ხასიათი
Bengáli অশান্তি, জীব, প্রকৃতি, প্রাণী, সার, স্বভাব, স্বরূপ, হৈচৈ
Albán esencë, karakter, krijesë, natyrë, qenie, rrëmujë, thelb, trazirë
Maráthi गदारोळ, गोंधळ, जीव, प्राणी, मूळस्वभाव, सार, स्वभाव
Nepáli जीव, दंगा, प्रकृति, प्राणी, सार, स्वभाव, स्वरूप, हंगामा
Telugu అల్లర్లు, గందరగోళం, జీవి, తత్వం, ప్రాణి, సారం, స్వభావం
Lett būtne, būtība, daba, esence, kņada, nemieri, radība, raksturs
Tamil இயல்பு, உயிரினம், கலவரம், சலசலப்பு, சாரம், சுபாவம், மூலதன்மை
Észt olemus, iseloom, melu, olend, olevus, rahutus, tuum
Örmény բնույթ, աղմուկ, արարած, բնավորություն, էակ, էություն, խռովություն
Kurd mahîyet, mexlûq, qîl û qal, serhildan, xasîyet, xuy
Héberמהות، אופי، חיים، טבע، יצור، מהומה، מהלך، מרד
Arabجوهر، طبيعة، اضطراب، ثورة، خلق، طبع، فوضى، كائن
Perzsaذات، ماهیت، آشوب، شورشی، موجود، همهمه
Urduذات، بغاوت، خصلتیں، خصوصیت، شور، مخلوق، وجود، ہنگامہ

Wesen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

Wesen jelentései és szinonimái

  • in bestimmter Art und Weise in Erscheinung Tretendes, meist lebendiger Organismus, Lebewesen, Geschöpf, Figur
  • alle Charaktereigenschaften, die sich im Verhalten und Denken eines Menschen widerspiegeln, Charakter
  • das Charakteristische an etwas, das seine Eigenart ausmacht, Kern, Quintessenz, Substanz
  • Aufstand, Treiben, Tumult, Aufstand, Trubel, Umstände

Wesen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

Wesen ragozási alakjai

A(z) Wesen főnév összes ragozási alakjának összefoglalása minden esetben


Wesen ragozása táblázatban, minden alakban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset (1. eset), birtokos eset (2. eset), részes eset (3. eset) és tárgyeset (4. eset). Ez a táblázat segít a házi feladatok, vizsgák, iskolai németórák, némettanulás, egyetemi tanulmányok, német mint idegen vagy második nyelv, illetve felnőttképzés során. A Wesen szó helyes ragozása különösen fontos a németül tanulók számára. További információk: Wiktionary Wesen és Wesen a Dudenen.

Ragozás Wesen

Egyes szám Többes szám
Alanyeset das Wesen die Wesen
Birtokos des Wesens der Wesen
Dat. dem Wesen den Wesen
Tárgyeset das Wesen die Wesen

Ragozás Wesen

  • Egyes szám: das Wesen, des Wesens, dem Wesen, das Wesen
  • Többes szám: die Wesen, der Wesen, den Wesen, die Wesen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 22559, 22559, 22559, 22559

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 4538273, 11452604, 6588162, 3040009, 929

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 22559, 22559