A(z) Trog német főnév ragozása többes számmal és névelővel

A(z) Trog főnév ragozása (edény, tál) egyes szám genitívuszban Trog(e)s és többes szám alanyesetben Tröge van megadva. A(z) Trog főnév erős ragozási végződésekkel (es/ö-e) ragozódik. Többes számban umlaut van. Trog nyelvtani neme hímnemű, és a határozott névelője a "der". Itt nemcsak a(z) Trog szót ragozhatod, hanem az összes német főnevet is. A főnév a Zertifikat Deutsch szókincsének vagy a(z) C2 szintnek a része. Hozzászólások

C2 · főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-e

der Trog

Trog(e)s · Tröge

Végződések es/ö-e   Többes szám umlauttal  

Svéd tråg, kar, bassäng, ho

/tʁoːk/ · /ˈtʁoːɡəs/ · /ˈtʁøːɡə/

[…, Wetter, Umwelt] größeres längliches Gefäß, in das man zum Beispiel Wasser oder Futter für Tiere gibt oder in dem Teig zubereitet wurde; Tiefdruckgebiet innerhalb der Strömung auf der Rückseite eines sich abbauenden Tiefdruckgebiets

» Die Kühe saufen aus dem Trog . Svéd Korna dricker ur tråget.

Trog ragozása egyes és többes számban, minden esetben

Egyes szám

Alanyeset derTrog
Birtokos desTroges/Trogs
Dat. demTrog/Troge
Tárgyeset denTrog

Többes szám

Alanyeset dieTröge
Birtokos derTröge
Dat. denTrögen
Tárgyeset dieTröge

⁶ Csak emelkedett stílusban


Jelentések  PDF

Példák

Példamondatok a(z) Trog szóhoz


  • Die Kühe saufen aus dem Trog . 
    Svéd Korna dricker ur tråget.
  • Vor leeren Trögen zanken sich die Schweine. 
    Svéd Vid tomma tråg bråkar grisarna.
  • Jeden Donnerstag knetete meine Großmutter den Teig für das Brot im Trog . 
    Svéd Varje torsdag knådade min mormor degen för brödet i tråget.
  • Mit Marie und mit Mutter zankt sie ebenso wie mit mir, als ich nun auftauche und auf dem Hof nach einem Trog suche, um die Windeln zu waschen. 
    Svéd Med Marie och med mamma bråkar hon lika mycket som med mig, när jag nu dyker upp och på gården letar efter en balja för att tvätta blöjor.
  • Das Schiffshebewerk besteht aus zwei Trögen . 
    Svéd Båtlyften består av två bassänger.
  • Es stirbt keine Sau wegen eines unsauberen Troges . 
    Svéd Ingen dör på grund av en smutsig fodertråg.
  • Man wusch sich an der Quelle, die hinterm Haus in einen Trog plätscherte. 
    Svéd Mannen tvättade sig i källan som plaskade i en balja bakom huset.

Példák

Fordítások

Trog német fordításai


Német Trog
Svéd tråg, kar, bassäng, ho
Angol trough, basin, container, continuous trough, feeder, hod, hutch, vat
Orosz барическая ложбина, бассейн, вазон, водоём, дежа́, кормушка, коры́то, корыто
Spanyol artesa, comedero, cubeta, cuenca, pilón, recipiente, tazón, tina
Francia auge, bac, bassins, pétrin, ripe, récipient, réservoirs, seau
Török düşük basınç alanı, havuz, kap, tekne, çukur
Portugál bacia, cavidade, cocheira, cocho, comedouro, depressão, gamela, recipiente
Olasz trogolo, bacino, madia, mangiatoia, recipiente, tinozza, vasca
Román bazin cu sedimente, vase
Magyar edény, tál, tálca, vályú, üledékes medence
Lengyel koryto, basen, forma piekarska, niecka, pojemnik, zbiornik
Görög βαθιά πίεση, δοχείο, κάδος, λεκάνη, ξύλινη σκάφη, παχνί, σκάφη
Holland trog, bak, bekken, kuip
Cseh koryto, mísu, nádoba, nádrž, přítok, žlab
Dán bassin, beholder, kar, trug
Japán 堆積槽, 容器, 槽, 沈殿槽
Katalán bassa, recipient, vessant
Finn altaaseen, astia, kuoppa
Norvég basseng, kar, trau, tråg
Baszk sedimentuz betetako putzu
Szerb bazen, kontejner, posuda
Macedón базен, резервоар, троа
Szlovén bazen, posoda
Szlovák hlboký tlakový útvar, koryto, nádoba, nádrž so sedimentmi
Bosnyák bazen, nizak pritisak, posuda
Horvát bazen, posuda, rezervoar
Ukrán басейн, глибокий циклон, кормушка, судина, ємність
Bolgár басейн, дълбока купа, резервоар, троха
Belarusz басейн, корыта, лоток
Héberבריכה، מאגר، קערה، תיבה
Arabحوض، مذود، معجن، معلف، مغرفة، وعاء
Perzsaتشت، حوض پر از رسوب، ظرف
Urduبرتن، بیسن، کھال، گڑھا

Trog in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

Trog jelentései és szinonimái

  • größeres längliches Gefäß, in das man zum Beispiel Wasser oder Futter für Tiere gibt oder in dem Teig zubereitet wurde
  • [Wetter] Tiefdruckgebiet innerhalb der Strömung auf der Rückseite eines sich abbauenden Tiefdruckgebiets
  • [Umwelt] mit Sedimenten angefülltes Becken

Trog in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

Trog ragozási alakjai

A(z) Trog főnév összes ragozási alakjának összefoglalása minden esetben


Trog ragozása táblázatban, minden alakban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset (1. eset), birtokos eset (2. eset), részes eset (3. eset) és tárgyeset (4. eset). Ez a táblázat segít a házi feladatok, vizsgák, iskolai németórák, némettanulás, egyetemi tanulmányok, német mint idegen vagy második nyelv, illetve felnőttképzés során. A Trog szó helyes ragozása különösen fontos a németül tanulók számára. További információk: Wiktionary Trog és Trog a Dudenen.

Ragozás Trog

Egyes szám Többes szám
Alanyeset der Trog die Tröge
Birtokos des Trog(e)s der Tröge
Dat. dem Trog(e) den Trögen
Tárgyeset den Trog die Tröge

Ragozás Trog

  • Egyes szám: der Trog, des Trog(e)s, dem Trog(e), den Trog
  • Többes szám: die Tröge, der Tröge, den Trögen, die Tröge

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 175584, 175584, 175584

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 10137, 175584, 15876

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 5127279, 1499469, 3070360