A(z) Streithahn német főnév ragozása többes számmal és névelővel

A(z) Streithahn főnév ragozása (konfliktuskereső, vitázó) egyes szám genitívuszban Streithahn(e)s és többes szám alanyesetben Streithähne/Streithahnen van megadva. A(z) Streithahn főnév erős ragozási végződésekkel (es/ä-e/en) ragozódik. Többes számban umlaut van. Streithahn nyelvtani neme hímnemű, és a határozott névelője a "der". Itt nemcsak a(z) Streithahn szót ragozhatod, hanem az összes német főnevet is. Hozzászólások

főnév · hímnemű · rendhagyó · rendszeres⁸ · -s,¨-e · -s, -en

der Streithahn

Streithahn(e)s⁵ · Streithähne⁵/Streithahnen⁵⁸

Végződések es/ä-e/en   Többes szám umlauttal   Többes számú datív 'n' nélkül  

⁸ Csak szakszövegekben használatos⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Angol squabbler, arguer, bickerer, brawler, quarrelsome individual, quarrelsome person, wrangler

jemand, der immer wieder mit anderen in Streit gerät

» Er fuhr zwischen die Streithähne . Angol He drove between the brawlers.

Streithahn ragozása egyes és többes számban, minden esetben

Egyes szám

Alanyeset derStreithahn
Birtokos desStreithahnes⁵/Streithahns
Dat. demStreithahn⁵/Streithahne⁵⁶
Tárgyeset denStreithahn

Plural 1

Alanyeset dieStreithähne
Birtokos derStreithähne
Dat. denStreithähnen
Tárgyeset dieStreithähne

Plural 2

Alanyeset dieStreithahnen⁵⁸
Birtokos derStreithahnen⁵⁸
Dat. denStreithahnen⁵⁸
Tárgyeset dieStreithahnen⁵⁸

⁶ Csak emelkedett stílusban⁸ Csak szakszövegekben használatos⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


Jelentések  PDF

Példák

Példamondatok a(z) Streithahn szóhoz


  • Er fuhr zwischen die Streithähne . 
    Angol He drove between the brawlers.
  • Der Polizist trennte die beiden Streithähne . 
    Angol The policeman separated the two men who were fighting.
  • Der Türsteher musste die beiden Streithähne trennen. 
    Angol The doorman had to separate the two brawlers.
  • Gleich darauf hatten sich die Streithähne wieder in den zerrauften Haaren. 
    Angol Immediately after, the brawlers were again in their disheveled hair.

Példák

Fordítások

Streithahn német fordításai


Német Streithahn
Angol squabbler, arguer, bickerer, brawler, quarrelsome individual, quarrelsome person, wrangler
Orosz драчу́н, забия́ка, зади́ра, задира, конфликтный человек, пету́х, ссорщик
Spanyol discutidor, peleón, buscapleitos, buscarruidos, pendenciero
Francia chicaneur, bagarreur, chamailleur, querelleur
Török kavgaçı, tartışmacı
Portugál briguento, discutidor
Olasz attaccabrighe, litigioso, polemicista
Román certăreț
Magyar konfliktuskereső, vitázó
Lengyel kłótliwiec, spór
Görög καβγατζής
Holland ruziezoeker, twistziek
Cseh hádkář, spory
Svéd bråkstake, konfliktperson
Dán slagsbror, stridshane
Japán 争い好きな人, 口論好きな人
Katalán baralla, discutidor
Finn kiistely, riidanhaluinen henkilö
Norvég konfliktsøker, kranglefant
Baszk tira-bira
Szerb prepirač, svađalica
Macedón конфликтен човек, спорец
Szlovén prepirljivec, spori
Szlovák hádač, konfliktný človek
Bosnyák prepirač, svađalica
Horvát prepirač, sukobitelj
Ukrán конфліктна особа, сварливець
Bolgár спорещ
Belarusz канфліктны чалавек, спрэчнік
Indonéz orang bergaduh
Vietnámi người hay cãi nhau
Üzbég tortishuvchi
Hindi झगड़ालू आदमी
Kínai 好斗的人
Thai คนชอบเถียง
Koreai 다투는 사람
Azeri münaqişəçi
Bengáli ঝগড়াটে মানুষ
Albán grindës
Maráthi झगडालू माणूस
Nepáli झगडालो मान्छे
Telugu వివాదపరుడు
Lett strīdētājs
Tamil சண்டைக்காரன்
Észt tülitseja
Örmény վեճապաշտ
Kurd tartışmacı
Héberריבן
Arabمجادل، منازع
Perzsaجنجال‌طلب
Urduجھگڑالو

Streithahn in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

Streithahn jelentései és szinonimái

  • jemand, der immer wieder mit anderen in Streit gerät

Streithahn in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

Streithahn ragozási alakjai

A(z) Streithahn főnév összes ragozási alakjának összefoglalása minden esetben


Streithahn ragozása táblázatban, minden alakban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset (1. eset), birtokos eset (2. eset), részes eset (3. eset) és tárgyeset (4. eset). Ez a táblázat segít a házi feladatok, vizsgák, iskolai németórák, némettanulás, egyetemi tanulmányok, német mint idegen vagy második nyelv, illetve felnőttképzés során. A Streithahn szó helyes ragozása különösen fontos a németül tanulók számára. További információk: Wiktionary Streithahn és Streithahn a Dudenen.

Ragozás Streithahn

Egyes szám Többes szám
Alanyeset der Streithahn die Streithähne/Streithahnen
Birtokos des Streithahn(e)s der Streithähne/Streithahnen
Dat. dem Streithahn(e) den Streithähnen/Streithahnen
Tárgyeset den Streithahn die Streithähne/Streithahnen

Ragozás Streithahn

  • Egyes szám: der Streithahn, des Streithahn(e)s, dem Streithahn(e), den Streithahn
  • Többes szám: die Streithähne/Streithahnen, der Streithähne/Streithahnen, den Streithähnen/Streithahnen, die Streithähne/Streithahnen

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁸ csak szakszövegekben használatos

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 15084, 61219, 497561

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 5271811

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 497561