A(z) Schmerz német főnév ragozása többes számmal és névelővel

A(z) Schmerz főnév ragozása (fájdalom, bánat) egyes szám genitívuszban Schmerzes és többes szám alanyesetben Schmerzen van megadva. A(z) Schmerz főnév vegyesen, a(z) es/en ragokkal ragozódik. Schmerz nyelvtani neme hímnemű, és a határozott névelője a "der". Itt nemcsak a(z) Schmerz szót ragozhatod, hanem az összes német főnevet is. A főnév a Zertifikat Deutsch szókincsének vagy a(z) A1 szintnek a része. Hozzászólások

A1 · főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -en

der Schmerz

Schmerzes · Schmerzen

Végződések es/en   Többes számú datív 'n' nélkül  

Angol pain, ache, sorrow, achiness, anguish, discomfort, dolour, grief, heartache, hurt, suffering

/ˈʃmɛɐ̯t͡s/ · /ˈʃmɛɐ̯t͡səs/ · /ˈʃmɛɐ̯t͡sən/

[Medizin, Gefühle] unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt; unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer seelischen Verletzung auftritt; Algesie, Leid, Pein, Weh

» Ich hatte Schmerzen . Angol I had pain.

Schmerz ragozása egyes és többes számban, minden esetben

Egyes szám

Alanyeset derSchmerz
Birtokos desSchmerzes
Dat. demSchmerz/Schmerze
Tárgyeset denSchmerz

Többes szám

Alanyeset dieSchmerzen
Birtokos derSchmerzen
Dat. denSchmerzen
Tárgyeset dieSchmerzen

⁶ Csak emelkedett stílusban


Jelentések  PDF

Példák

Példamondatok a(z) Schmerz szóhoz


  • Ich hatte Schmerzen . 
    Angol I had pain.
  • Ich habe unglaubliche Schmerzen . 
    Angol I have incredible pain.
  • Ein Indianer kennt keinen Schmerz . 
    Angol An Indian knows no pain.
  • Ein großer Kopf hat große Schmerzen . 
    Angol A big head has big pains.
  • Ich brauche ein Mittel gegen die Schmerzen . 
    Angol I need a remedy for the pain.
  • Die Zeit ist der Arzt für die Schmerzen . 
    Angol Time is the doctor for the pains.
  • Ich habe furchtbare Schmerzen . 
    Angol I have terrible pains.

Példák

Fordítások

Schmerz német fordításai


Német Schmerz
Angol pain, ache, sorrow, achiness, anguish, discomfort, dolour, grief
Orosz боль, го́ре, скорбь, страда́ние, чу́вство бо́ли, страдание
Spanyol dolor, pena, congoja, escozor, llaga, sufrimiento
Francia douleur, mal, souffrance, algie, peine
Török acı, ağrı, sızı, dert, sancı, ıstırap, ızdırap
Portugál dor, mágoa, pena, sofrimento
Olasz dolore, sofferenza, bruciore, doglia, patimento, pena, tormento
Román durere, suferință
Magyar fájdalom, bánat, szenvedés
Lengyel ból, boleść, cierpienie
Görög πόνος, άλγος, οδύνη
Holland pijn, zeer, leed, ongemak, smart, verdriet
Cseh bolest, strast
Svéd smärta, ont, värk, lidande, sorg
Dán smerte, sorg, ubehag
Japán 痛み, 苦痛, 病苦
Katalán dolor, sofriment
Finn kipu, särky, tuska
Norvég smerte, ubehag
Baszk min
Szerb bol, бол
Macedón болка
Szlovén bolečina, trpljenje
Szlovák bolesť, utrpenie
Bosnyák bol
Horvát bol
Ukrán біль, страждання
Bolgár болка, страдание
Belarusz боль, душэўны боль
Indonéz sakit, nyeri, sakit hati
Vietnámi đau, đau đớn
Üzbég og'riq
Hindi दर्द
Kínai 疼痛, 痛苦
Thai ทุกข์, ปวด
Koreai 고통, 통증
Azeri ağrı, əzab
Grúz ტკივილი
Bengáli ব্যথা
Albán dhimbje
Maráthi वेदना
Nepáli दर्द, दुःख
Telugu వేదన
Lett sāpe, sāpes
Tamil வலி
Észt valu
Örmény ցավ
Kurd derd, dert
Héberכאב
Arabألم، وجع
Perzsaدرد، آسیب، رنج، غم
Urduدرد، تکلیف

Schmerz in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

Schmerz jelentései és szinonimái

  • [Medizin] unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt, Algesie, Leid, Pein, Weh
  • [Gefühle] unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer seelischen Verletzung auftritt, Leid, Pein, Weh

Schmerz in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

Schmerz ragozási alakjai

A(z) Schmerz főnév összes ragozási alakjának összefoglalása minden esetben


Schmerz ragozása táblázatban, minden alakban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset (1. eset), birtokos eset (2. eset), részes eset (3. eset) és tárgyeset (4. eset). Ez a táblázat segít a házi feladatok, vizsgák, iskolai németórák, némettanulás, egyetemi tanulmányok, német mint idegen vagy második nyelv, illetve felnőttképzés során. A Schmerz szó helyes ragozása különösen fontos a németül tanulók számára. További információk: Wiktionary Schmerz és Schmerz a Dudenen.

Ragozás Schmerz

Egyes szám Többes szám
Alanyeset der Schmerz die Schmerzen
Birtokos des Schmerzes der Schmerzen
Dat. dem Schmerz(e) den Schmerzen
Tárgyeset den Schmerz die Schmerzen

Ragozás Schmerz

  • Egyes szám: der Schmerz, des Schmerzes, dem Schmerz(e), den Schmerz
  • Többes szám: die Schmerzen, der Schmerzen, den Schmerzen, die Schmerzen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 2225096, 2894964, 1107285, 5374566, 1406016, 3995756, 7362438

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 25435, 25435