A(z) Schande német főnév ragozása többes számmal és névelővel

A(z) Schande főnév ragozása (szégyen, botrány) egyes szám genitívuszban Schande és többes szám alanyesetben Schanden van megadva. A(z) Schande főnév gyenge ragozással, -/n végződésekkel ragozódik. Schande nyelvtani neme nőnemű, és a határozott névelője a "die". Itt nemcsak a(z) Schande szót ragozhatod, hanem az összes német főnevet is. A főnév a Zertifikat Deutsch szókincsének vagy a(z) C1 szintnek a része. Hozzászólások

C1 · főnév · nőnem · rendszeres · -, -en-

die Schande

Schande · Schanden

Végződések -/n   A többes szám végződéseinek 'n'-re rövidítése   Többes számú datív 'n' nélkül  

⁴ Ritka vagy szokatlan használat

Angol shame, disgrace, scandal, blemish, disgracefulness, dishonor, dishonour, dispraise, disrepute, ignominy, infamy, obloquy, opprobrium, reproach

/ˈʃan.də/ · /ˈʃan.də/ · /ˈʃan.dən/

eine Sache, die jemandem in seinem Ansehen stark schadet; ein empörender, skandalöser Vorgang; Beschämung, Blamage, Bloßstellung

» Armut ist keine Schande . Angol Poverty is no disgrace.

Schande ragozása egyes és többes számban, minden esetben

Egyes szám

Alanyeset dieSchande
Birtokos derSchande
Dat. derSchande
Tárgyeset dieSchande

Többes szám

Alanyeset dieSchanden
Birtokos derSchanden
Dat. denSchanden
Tárgyeset dieSchanden

⁴ Ritka vagy szokatlan használat


Jelentések  PDF

Példák

Példamondatok a(z) Schande szóhoz


  • Armut ist keine Schande . 
    Angol Poverty is no disgrace.
  • Arm sein ist keine Schande . 
    Angol There is no shame in being poor.
  • Ich habe meiner Familie Schande gemacht. 
    Angol I have dishonored my family.
  • Du hast unsere Familie mit Schande bedeckt. 
    Angol You have brought shame upon our family.
  • Ist es eine Schande , alleinerziehend zu sein? 
    Angol Is it a shame to be a single parent?
  • Scham hindert Schande . 
    Angol Shame hinders disgrace.
  • Alte Sünde macht oft neue Schande . 
    Angol Old sin often brings new shame.

Példák

Fordítások

Schande német fordításai


Német Schande
Angol shame, disgrace, scandal, blemish, disgracefulness, dishonor, dishonour, dispraise
Orosz срам, позор, бесче́стье, позо́р, стыд, стыдо́ба
Spanyol vergüenza, abyección, afrenta, baldón, desdoro, desgracia, deshonra, ignomia
Francia honte, déshonneur, abjection, ignominie, opprobre, scandale, turpitude
Török rezalet, utanç, ayıp, namussuzluk, yüzkarası
Portugál vergonha, desonra, escândalo, opróbrio, vexame
Olasz vergogna, scandalo, disonore, ignominia, infamia, obbrobrio, onta, sacrilegio
Román rușine, dezonoare, scandal
Magyar szégyen, botrány, gyalázat
Lengyel hańba, wstyd, skandal
Görög ντροπή, αίσχος, σκάνδαλο
Holland schande, schaamte, oneer, schanddaad, smaad
Cseh hanba, ostuda, skandál
Svéd skam, vanära, skandal
Dán skam, vanære, skændsel
Japán 恥, 不名誉
Katalán vergonya, desgràcia, escàndol
Finn häpeä, häpeäpilkku, skandaali
Norvég skam, vanære
Baszk eskandalua, izugarria, lotsa, lotsagarria
Szerb blamiranje, sramota
Macedón срамота, срам
Szlovén sramota, poraženje, škandal
Szlovák hanba, potupa, skandál
Bosnyák sramota, nepristojnost, stigma
Horvát nepristojnost, sramota
Ukrán ганьба, сором
Bolgár позор, срам, срамота
Belarusz ганьба, срам
Indonéz aib, skandal
Vietnámi scandal, tai tiếng, ô danh
Üzbég rezillik, skandal
Hindi कलंक, कांड
Kínai 丑闻, 耻辱
Thai ความอัปยศ, อื้อฉาว
Koreai 불명예, 스캔들
Azeri skandal, utanç
Grúz სირცხვილი, სქანდალი
Bengáli কলঙ্ক, স্ক্যান্ডাল
Albán skandal, turp
Maráthi कलंक, कांड
Nepáli कलंक, स्कैंडल
Telugu కళంకం, స్కాండల్
Lett kauns, skandāls
Tamil களங்கம், ஸ்காண்டல்
Észt häbi, skandaal
Örmény խայտառակություն, սկանդալ
Kurd rezalet, skandal
Héberבושה، חרפה، שערורייה
Arabعار، العار، العيب، عيب، فضيحة
Perzsaشرم، ننگ
Urduبدنامی، شرم

Schande in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

Schande jelentései és szinonimái

  • eine Sache, die jemandem in seinem Ansehen stark schadet, Beschämung, Blamage, Bloßstellung
  • ein empörender, skandalöser Vorgang

Schande in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

Schande ragozási alakjai

A(z) Schande főnév összes ragozási alakjának összefoglalása minden esetben


Schande ragozása táblázatban, minden alakban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset (1. eset), birtokos eset (2. eset), részes eset (3. eset) és tárgyeset (4. eset). Ez a táblázat segít a házi feladatok, vizsgák, iskolai németórák, némettanulás, egyetemi tanulmányok, német mint idegen vagy második nyelv, illetve felnőttképzés során. A Schande szó helyes ragozása különösen fontos a németül tanulók számára. További információk: Wiktionary Schande és Schande a Dudenen.

Ragozás Schande

Egyes szám Többes szám
Alanyeset die Schande die Schanden
Birtokos der Schande der Schanden
Dat. der Schande den Schanden
Tárgyeset die Schande die Schanden

Ragozás Schande

  • Egyes szám: die Schande, der Schande, der Schande, die Schande
  • Többes szám: die Schanden, der Schanden, den Schanden, die Schanden

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 142057, 142057

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1809212, 833372, 1935114, 1831187, 399748, 2195411, 2163246