A(z) Rückschlag német főnév ragozása többes számmal és névelővel

A(z) Rückschlag főnév ragozása (csapás, hátrány) egyes szám genitívuszban Rückschlag(e)s és többes szám alanyesetben Rückschläge van megadva. A(z) Rückschlag főnév erős ragozási végződésekkel (es/ä-e) ragozódik. Többes számban umlaut van. Rückschlag nyelvtani neme hímnemű, és a határozott névelője a "der". Itt nemcsak a(z) Rückschlag szót ragozhatod, hanem az összes német főnevet is. A főnév a Zertifikat Deutsch szókincsének vagy a(z) C2 szintnek a része. Hozzászólások

C2 · főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-e

der Rückschlag

Rückschlag(e)s · Rückschläge

Végződések es/ä-e   Többes szám umlauttal  

⁰ Jelentéstől függ

Angol setback, kickback, rebound, return, reversal, backlash, blow, decline, reaction, recoil, reverse, set-back, throwback

/ˈʁʏk.ʃlaːk/ · /ˈʁʏk.ʃlaːks/ · /ˈʁʏk.ʃlɛːɡə/

ein Ereignis, das einen von seinem Ziel entfernt; Kursrückgang an der Börse; Verlust, Return, Rückstoß, Misserfolg

» Das ist nur ein kleiner Rückschlag . Angol It's only a small setback.

Rückschlag ragozása egyes és többes számban, minden esetben

Egyes szám

Alanyeset derRückschlag
Birtokos desRückschlages/Rückschlags
Dat. demRückschlag/Rückschlage
Tárgyeset denRückschlag

Többes szám

Alanyeset dieRückschläge
Birtokos derRückschläge
Dat. denRückschlägen
Tárgyeset dieRückschläge

⁰ Jelentéstől függ⁶ Csak emelkedett stílusban


Jelentések  PDF

Példák

Példamondatok a(z) Rückschlag szóhoz


  • Das ist nur ein kleiner Rückschlag . 
    Angol It's only a small setback.
  • Der Schuss versetzte ihm einen heftigen Rückschlag . 
    Angol The shot dealt him a heavy setback.
  • Ich habe aus meinen Rückschlägen oft mehr gelernt als aus meinen Erfolgen. 
    Angol I have often learned more from my setbacks than from my successes.
  • Trotz aller Rückschläge ist Franz davon überzeugt, dass sein Hotel eine Goldgrube wird. 
    Angol Despite all setbacks, Franz is convinced that his hotel will be a gold mine.
  • Er wurde einfach nicht wieder richtig gesund, immer wieder kam es zu Rückschlägen . 
    Angol He simply did not recover properly, there were setbacks again and again.
  • Nachdem er die Filiale schließen musste, war er nicht mehr der Alte und hat sich auch von diesem Rückschlag nie wieder richtig erholt. 
    Angol After he had to close the branch, he was no longer himself and never fully recovered from this setback.
  • Das ist ein herber Rückschlag . 
    Angol This is a serious setback.

Példák

Fordítások

Rückschlag német fordításai


Német Rückschlag
Angol setback, kickback, rebound, return, reversal, backlash, blow, decline
Orosz откат, атави́зм, возврат, кри́зис, неуда́ча, неудача, обло́м, обратное движение
Spanyol retroceso, revés, contragolpe, contratiempo, devolución, golpe, reacción, recaída
Francia recul, retour, baisse, recul violent, revers, échec
Török geri dönüş, darboğaz, düşüş, geri tepme, tersine gelişme, topun geri gönderilmesi
Portugál recuo, retrocesso, baque, devolução de bola, golpe, rebatida, retorno, revés
Olasz contraccolpo, ritorno, colpo, declino, ribaltone, ribasso, rinculo, rinvio
Román contratac, declin, recul, retrograd, retrogradere, revers, răspuns, înapoi
Magyar csapás, hátrány, piaci visszaesés, visszaesés, visszahúzás, visszalépés, visszaütés
Lengyel odrzut, porażka, kontra, niepowodzenie, odbić, odwrót, pogorszenie, rebound
Görög αντεπίθεση, ανατροπή, επιδείνωση, επιστροφή, πίσω βήμα, πίσω χτύπημα, πτώση, υποτροπή
Holland terugslag, daling, schok, tegenslag, terugstoot
Cseh náraz, odraz, nepříznivý zvrat, pokles, zpětný náraz, zpětný ráz, zvrat
Svéd bakslag, retur, kursfall, motgång, nedgång, rekyl
Dán tilbageslag, retur, tilbageslag på markedet
Japán 逆行, リターン, 下落, 反動, 反発, 後退, 逆境
Katalán recul, retorn, retrocess, retrocessió
Finn takaisku, este, kurssilasku, kurssuunnitelma, palautus, paluuvoima, vastoinkäyminen
Norvég tilbakeslag, motgang, nedgang, retur, returbevegelse
Baszk atzerako kolpea, atzera jotze, atzerapausoa, itzulera, jaitsiera
Szerb povratak, nazadovanje, opad, pad, povratni udar
Macedón неуспех, пад, порака, потег, ретур, удар
Szlovén nazadovanje, odboj, ovira, pad, upad, vrnitev
Szlovák náraz, neúspech, návrat, odraz, odvetný úder, pokles, úder
Bosnyák povratak, nazadovanje, opad, pad, povratni udar
Horvát pad cijena, povlačenje, povratak, povratni udar, uzmak
Ukrán відкат, зворотний удар, відбивання, зниження курсу
Bolgár обратен удар, неуспех, обратен ход, отбиване, отскок, падане
Belarusz адкат, адбіванне, зварот, зніжэнне курсу
Indonéz penurunan harga saham
Vietnámi sụt giảm thị trường chứng khoán
Üzbég aksiyalar bozori pasayishi
Hindi शेयर बाजार में गिरावट
Kínai 股市下跌
Thai ตลาดหุ้นร่วง
Koreai 주가 하락
Azeri birja düşüşü
Grúz ბირჟის დაცემა
Bengáli শেয়ার বাজার পতন
Albán rënia e tregut të aksioneve
Maráthi शेअर बाजारातील घसरण
Nepáli स्टक बजारमा गिरावट
Telugu షేర్ మార్కెట్ పతనం
Lett akciju tirgus kritums
Tamil பங்குச் சந்தை வீழ்ச்சி
Észt aktsiate börsi langus
Örmény բորսայի անկում
Kurd kêmkirina bazarê stokan
Héberהחזרה، נסיגה، חזרה، ירידת ערך
Arabإعادة الكرة، ارتداد، انتكاس، انتكاسة، تراجع، رد الكرة، عقبة، نكسة
Perzsaعقب‌نشینی، بازگشت، پس‌زدگی، کاهش
Urduپیچھے ہٹنا، تنزلی، رکاؤٹ، رکاوٹ، ریٹرن، واپسی، کمی

Rückschlag in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

Rückschlag jelentései és szinonimái

  • ein Ereignis, das einen von seinem Ziel entfernt, Verlust, Misserfolg, Rückfall
  • Kursrückgang an der Börse, Verlust
  • Retournieren des Balls, den der gegnerische Spieler ins Feld geschlagen hat, Return
  • heftige Rückwärtsbewegung eines beweglichen Objekts, Rückstoß

Rückschlag in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

Rückschlag ragozási alakjai

A(z) Rückschlag főnév összes ragozási alakjának összefoglalása minden esetben


Rückschlag ragozása táblázatban, minden alakban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset (1. eset), birtokos eset (2. eset), részes eset (3. eset) és tárgyeset (4. eset). Ez a táblázat segít a házi feladatok, vizsgák, iskolai németórák, némettanulás, egyetemi tanulmányok, német mint idegen vagy második nyelv, illetve felnőttképzés során. A Rückschlag szó helyes ragozása különösen fontos a németül tanulók számára. További információk: Wiktionary Rückschlag és Rückschlag a Dudenen.

Ragozás Rückschlag

Egyes szám Többes szám
Alanyeset der Rückschlag die Rückschläge
Birtokos des Rückschlag(e)s der Rückschläge
Dat. dem Rückschlag(e) den Rückschlägen
Tárgyeset den Rückschlag die Rückschläge

Ragozás Rückschlag

  • Egyes szám: der Rückschlag, des Rückschlag(e)s, dem Rückschlag(e), den Rückschlag
  • Többes szám: die Rückschläge, der Rückschläge, den Rückschlägen, die Rückschläge

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 93631, 93631, 93631, 93631

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 93631, 1065983, 93631

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 7985150, 2185292, 1600356