A(z) Plädoyer német főnév ragozása többes számmal és névelővel

A(z) Plädoyer főnév ragozása (fellebbezés, záróbeszéd) egyes szám genitívuszban Plädoyers és többes szám alanyesetben Plädoyers van megadva. A(z) Plädoyer főnév erős ragozási végződésekkel (s/s) ragozódik. Plädoyer nyelvtani neme semleges, és a határozott névelője a "das". Itt nemcsak a(z) Plädoyer szót ragozhatod, hanem az összes német főnevet is. A főnév a Zertifikat Deutsch szókincsének vagy a(z) B2 szintnek a része. Hozzászólások

B2 · főnév · semleges · rendszeres · -s, -s

das Plädoyer

Plädoyers · Plädoyers

Végződések s/s   Többes számú datív 'n' nélkül   A birtokos eset végződésének 's'-re rövidítése  

Angol plea, closing argument, address by counsel, appeal, final speech, parol, pleading, pleadings, summation, summing up, summing-up

/plɛˈdɔɪ̯ɐ/ · /plɛˈdɔɪ̯ɐs/ · /plɛˈdɔɪ̯ɐs/

[Fachsprache, …] zusammenfassende Rede vor Gericht, die von Rechtsanwälten und Staatsanwälten gehalten wird; ausführlicher Appell, mit dem jemand etwas entschieden befürwortet oder ablehnt

» Im Plädoyer erklären Anwälte noch einmal ganz genau, wie sie den Fall sehen. Angol In the plea, lawyers explain once again exactly how they see the case.

Plädoyer ragozása egyes és többes számban, minden esetben

Egyes szám

Alanyeset dasPlädoyer
Birtokos desPlädoyers
Dat. demPlädoyer
Tárgyeset dasPlädoyer

Többes szám

Alanyeset diePlädoyers
Birtokos derPlädoyers
Dat. denPlädoyers
Tárgyeset diePlädoyers

Jelentések  PDF

Példák

Példamondatok a(z) Plädoyer szóhoz


  • Im Plädoyer erklären Anwälte noch einmal ganz genau, wie sie den Fall sehen. 
    Angol In the plea, lawyers explain once again exactly how they see the case.
  • Nach dem Abschluss der Beweisaufnahme hielt der Strafverteidiger sein Plädoyer . 
    Angol After the conclusion of the evidence presentation, the defense attorney delivered his closing argument.
  • Nach dem Abschluss der Beweisaufnahme hielt die Strafverteidigerin ihr Plädoyer . 
    Angol After the conclusion of the presentation of evidence, the defense attorney delivered her plea.
  • Seine Rede ist ein Plädoyer für Europa aus reinen Vernunftgründen. 
    Angol His speech is a plea for Europe based purely on reasons of reason.
  • Seine millionenschweren Manipulationen werteten die Staatsanwälte in ihrem Plädoyer jedenfalls nicht als organisierte Kriminalität, sondern als dreistes Bubenstück. 
    Angol His million-dollar manipulations were not considered by the prosecutors as organized crime, but rather as a brazen prank.
  • Gaucks Plädoyer für die Freiheit steht auf Platz eins der Bestsellerliste, aber er weiß, dass die Deutschen die Freiheit ähnlich achten wie einen alten Gebrauchtwagen. 
    Angol Gauck's plea for freedom is at the top of the bestseller list, but he knows that the Germans value freedom similarly to an old used car.

Példák

Fordítások

Plädoyer német fordításai


Német Plädoyer
Angol plea, closing argument, address by counsel, appeal, final speech, parol, pleading, pleadings
Orosz выступление перед судом, заключи́тельная речь, заключительная речь, пледоар, плейдой, пре́ния сторо́н
Spanyol alegato, appello, defensa, apel, informe
Francia plaidoirie, plaidoyer, appel, réquisitoire
Török savunma, savunma söylevi, tahkikat, tartışma
Portugál pleito, alegações da defesa, alegações finais, apelo, defesa, discurso de defesa
Olasz arringa, appello, discorso, discorso finale, perorazione, requisitoria
Román pledoarie, apel
Magyar fellebbezés, záróbeszéd, érvelés
Lengyel mowa końcowa, mowa obrończa, apel, mowa oskarżycielska
Görög υπεράσπιση, έκκληση, αγόρευση, κατηγορητήριο, συνηγορία
Holland pleidooi, betoog, pleitrede, requisitoir
Cseh apel, obhajovací řeč, plédování, projev, řeč
Svéd plädering, appell
Dán plædering, appell, forsvarstale
Japán 主張, 弁論, 弁護
Katalán al·legat, apel, defensa
Finn puheenvuoro, lausunto, loppupuhe
Norvég appell, prosedyre, rettsinnlegg
Baszk defentsa, apologia, pleito
Szerb apel, izlaganje, zaključna reč
Macedón апел, завршна реч, застапување
Szlovén apel, priziv, zaključna beseda
Szlovák apel, plédovanie, príhovor, rečnícky prejav
Bosnyák apel, zagovor, zaključna riječ
Horvát apel, izlaganje, zaključna riječ
Ukrán звернення, пладій, пледоарія, підсумкова промова
Bolgár пледоария
Belarusz зварот, падсумавальная прамова, пратэст
Indonéz ajakan, argumen penutup, permohonan
Vietnámi lời biện hộ, lời biện hộ kết thúc, lời kêu gọi
Üzbég ariza, murojaat, yakuniy nutq
Hindi अपील, तर्क, समापन भाषण
Kínai 最后陈述, 诉求, 辩护词
Thai คำกล่าวปิดคดี, คำร้อง, คำอุทธรณ์
Koreai 주장, 최종 변론, 호소
Azeri müraciət, son çıxış
Grúz აპელაცია, საბოლოო სიტყვა
Bengáli আবেদন, আর্জি, শেষ বক্তব্য
Albán apel, fjalimi përfundimtar, thirrje
Maráthi अपील, तर्क, समारोप भाषण
Nepáli अन्तिम तर्क, अपील, याचिका
Telugu అపీల్, ముగింపు వాదన, వినతి
Lett apelācija, lūgums, noslēguma runa
Tamil கடைசி வாக்குமூலம், கோரிக்கை, வாதம்
Észt apellatsioon, lõppsõnavõtt, palve
Örmény դիմում, խնդրանք, վերջին ելույթ
Kurd daxwaz, gotina dawî, xwestin
Héberטיעון، נאום، נאום סיכום
Arabمرافعة، استئناف، نداء
Perzsaاستدلال، توجیه، سخنرانی، مرافعه
Urduدلائل، استدلال، مؤقف

Plädoyer in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

Plädoyer jelentései és szinonimái

  • [Fachsprache] zusammenfassende Rede vor Gericht, die von Rechtsanwälten und Staatsanwälten gehalten wird
  • ausführlicher Appell, mit dem jemand etwas entschieden befürwortet oder ablehnt

Plädoyer in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

Plädoyer ragozási alakjai

A(z) Plädoyer főnév összes ragozási alakjának összefoglalása minden esetben


Plädoyer ragozása táblázatban, minden alakban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset (1. eset), birtokos eset (2. eset), részes eset (3. eset) és tárgyeset (4. eset). Ez a táblázat segít a házi feladatok, vizsgák, iskolai németórák, némettanulás, egyetemi tanulmányok, német mint idegen vagy második nyelv, illetve felnőttképzés során. A Plädoyer szó helyes ragozása különösen fontos a németül tanulók számára. További információk: Wiktionary Plädoyer és Plädoyer a Dudenen.

Ragozás Plädoyer

Egyes szám Többes szám
Alanyeset das Plädoyer die Plädoyers
Birtokos des Plädoyers der Plädoyers
Dat. dem Plädoyer den Plädoyers
Tárgyeset das Plädoyer die Plädoyers

Ragozás Plädoyer

  • Egyes szám: das Plädoyer, des Plädoyers, dem Plädoyer, das Plädoyer
  • Többes szám: die Plädoyers, der Plädoyers, den Plädoyers, die Plädoyers

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 143341, 143341

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Höchst-Strafe gefordert

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 131418, 507026, 143341, 34892, 143341, 88438, 1059141