A(z) Meute német főnév ragozása többes számmal és névelővel

A(z) Meute főnév ragozása (falka, csoport) egyes szám genitívuszban Meute és többes szám alanyesetben Meuten van megadva. A(z) Meute főnév gyenge ragozással, -/n végződésekkel ragozódik. Meute nyelvtani neme nőnemű, és a határozott névelője a "die". Itt nemcsak a(z) Meute szót ragozhatod, hanem az összes német főnevet is. A főnév a Zertifikat Deutsch szókincsének vagy a(z) C2 szintnek a része. Hozzászólások

C2 · főnév · nőnem · rendszeres · -, -en-

die Meute

Meute · Meuten

Végződések -/n   Többes számú datív 'n' nélkül   A többes szám végződéseinek 'n'-re rövidítése  

⁴ Ritka vagy szokatlan használat

Angol pack, mob, crowd, group, hunting pack

[Tiere] Gruppe Jagdhunde, die abgerichtet wurde und zusammen jagt; eine unbestimmt große Gruppe von Menschen

» Er ist mit dem Hasen auf der Flucht und mit den Hunden in der Meute . Angol He runs with the hare and hunts with the hounds.

Meute ragozása egyes és többes számban, minden esetben

Egyes szám

Alanyeset dieMeute
Birtokos derMeute
Dat. derMeute
Tárgyeset dieMeute

Többes szám

Alanyeset dieMeuten
Birtokos derMeuten
Dat. denMeuten
Tárgyeset dieMeuten

⁴ Ritka vagy szokatlan használat


Jelentések  PDF

Példák

Példamondatok a(z) Meute szóhoz


  • Er ist mit dem Hasen auf der Flucht und mit den Hunden in der Meute . 
    Angol He runs with the hare and hunts with the hounds.
  • Eine Meute Jugendlicher prügelte sich. 
    Angol A group of teenagers was fighting.
  • Die aufgebrachte Meute forderte, dass der Mörder baumeln solle. 
    Angol The enraged crowd demanded that the murderer should hang.

Példák

Fordítások

Meute német fordításai


Német Meute
Angol pack, mob, crowd, group, hunting pack
Orosz ба́нда, группа, сво́ра, толпа, ша́йка, сво́ра соба́к
spanyol jauría, perrería, traílla, grupo, multitud, turba
francia meute, masse, foule
török köpek sürüsü, av köpeği grubu, grup, halk, kalabalık
portugál matilha, grupo, multidão, turba
olasz muta, accolta, banda, batteria, canea, masnada, caccia, folla
román mulțime, gloată, grup, multime, trupă de câini
Magyar falka, csoport, tömeg, vadászkutya csapat
Lengyel zgraja, sfora, grupa, stado, tłum, zbiorowisko
Görög όχλος, κοπάδι κυνηγετικών σκυλιών, σκυλολόι, αγέλη, κοπάδι, μάζα, ομάδα, συγκέντρωση
Holland bende, horde, meute, groep, jachtgroep, menigte
cseh smečka, davu, davy, skupina
Svéd gäng, hop, hundkoppel, koppel, koppel hundar, folkmassa, grupp, hundflock
Dán bande, hundekobbel, mængde, flok, jagtflok, jagtgruppe
Japán 人々の集まり, 猟犬の群れ, 群衆, 集団
katalán grup, munt, muntanya, tropa de gossos de caça
finn jahtikoira, jahtilauma, joukko, lauma, väkijoukko
norvég kobbel, flokk, jaktlag, mengde, opprørt folkemengde
baszk ehiztari taldea, jende multzo, jende multzoa, jende talka
szerb gomila, masa, mnoštvo, čopor, čopor pasa
macedón маса, група, група ловни кучиња
szlovén gnevna množica, množica, razburjena množica, skupina, četa psov
Szlovák davu, davy, skupina, svorka, zástup
bosnyák mnoštvo, gomila, čopor, čopor pasa
horvát mnoštvo, gomila, čopor, čopor pasa
Ukrán зграя, натовп, група, собачий загін
bolgár множество, група, група ловни кучета, тълпа
Belarusz група, зграя, людзі, натоўп
Héberהמון، חבורת כלבי ציד، קבוצה، קהל
arabحشد، قافلة، مجموعة
Perzsaجمعیت، هجوم، گروه، گروه سگ‌های شکاری
urduگروہ، ہجوم، بھیڑ، شکار کے کتے، مظاہرہ

Meute in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

Meute jelentései és szinonimái

  • [Tiere] Gruppe Jagdhunde, die abgerichtet wurde und zusammen jagt, eine unbestimmt große Gruppe von Menschen
  • [Tiere] Gruppe Jagdhunde, die abgerichtet wurde und zusammen jagt, eine unbestimmt große Gruppe von Menschen

Meute in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

Meute ragozási alakjai

A(z) Meute főnév összes ragozási alakjának összefoglalása minden esetben


Meute ragozása táblázatban, minden alakban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset (1. eset), birtokos eset (2. eset), részes eset (3. eset) és tárgyeset (4. eset). Ez a táblázat segít a házi feladatok, vizsgák, iskolai németórák, némettanulás, egyetemi tanulmányok, német mint idegen vagy második nyelv, illetve felnőttképzés során. A Meute szó helyes ragozása különösen fontos a németül tanulók számára. További információk: Wiktionary Meute és Meute a Dudenen.

Ragozás Meute

Egyes szám Többes szám
Alanyeset die Meute die Meuten
Birtokos der Meute der Meuten
Dat. der Meute den Meuten
Tárgyeset die Meute die Meuten

Ragozás Meute

  • Egyes szám: die Meute, der Meute, der Meute, die Meute
  • Többes szám: die Meuten, der Meuten, den Meuten, die Meuten

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 74288

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 2700142, 10720488

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 130987, 130987