A(z) Masche német főnév ragozása többes számmal és névelővel

A(z) Masche főnév ragozása (szem, trükk) egyes szám genitívuszban Masche és többes szám alanyesetben Maschen van megadva. A(z) Masche főnév gyenge ragozással, -/n végződésekkel ragozódik. Masche nyelvtani neme nőnemű, és a határozott névelője a "die". Itt nemcsak a(z) Masche szót ragozhatod, hanem az összes német főnevet is. A főnév a Zertifikat Deutsch szókincsének vagy a(z) C2 szintnek a része. Hozzászólások

C2 · főnév · nőnem · rendszeres · -, -en-

die Masche

Masche · Maschen

Végződések -/n   Többes számú datív 'n' nélkül   A többes szám végződéseinek 'n'-re rövidítése  

Angol mesh, trick, bow, loop, stitch, scheme, tactic, dodge, fad, hairband, headband, knot, net opening, network, scam, shtick

/ˈmaːʃə/ · /ˈmaːʃə/ · /ˈmaːʃən/

[…, Wissenschaft, Technik] eine aus Garn, Faden, Draht oder Ähnlichem gefertigte Schlinge, die beim Stricken, Häkeln oder durch Verknüpfen entsteht; ein innerhalb eines Netzwerks geschlossener Zug aus Kanten und Knoten; Haarband, Schleife, Haarschleife

» Seine Masche wäre fast aufgegangen. Angol His ploy almost succeeded.

Masche ragozása egyes és többes számban, minden esetben

Egyes szám

Alanyeset dieMasche
Birtokos derMasche
Dat. derMasche
Tárgyeset dieMasche

Többes szám

Alanyeset dieMaschen
Birtokos derMaschen
Dat. denMaschen
Tárgyeset dieMaschen

Jelentések  PDF

Példák

Példamondatok a(z) Masche szóhoz


  • Seine Masche wäre fast aufgegangen. 
    Angol His ploy almost succeeded.
  • Am Füßling des Strumpfes ist eine Masche gelaufen. 
    Angol At the foot of the sock, a stitch has come undone.
  • Ihre Masche wäre fast aufgegangen. 
    Angol Her ploy almost succeeded.
  • Woher weiß ich, dass das nicht wieder eine deiner Maschen ist? 
    Angol How do I know this isn't another one of your tricks?
  • Nach den Ermittlungen gibt es fünf Zentren mit fünf Hauptverdächtigen, die diese Masche immer wieder durchziehen. 
    Angol According to the investigations, there are five centers with five main suspects who repeatedly carry out this scheme.

Példák

Fordítások

Masche német fordításai


Német Masche
Angol mesh, trick, bow, loop, stitch, scheme, tactic, dodge
Orosz петля, уловка, трюк, граф, лохотро́н, отверстие, петля для вязания, петля́
Spanyol malla, lazo, estratagema, punto, red, trampa, asimiento, cinta para el cabello
Francia maille, nœud, truc, bandeau, boucle, combine, maillage, manière
Török düğüm, hile, numara, ağ, dolap, düzen, ilmek, ilmik
Portugál malha, estratagema, manobra, rede, anel, faixa, fita, laçada
Olasz maglia, astuzia, rete, asola, fascia, fiocco, furbizia, grafico
Román ochi, bentiță, buclă, deschidere, fundă, graf, manipulare, nod
Magyar szem, trükk, csalás, csomó, fejdísz, fogás, hurok, háló
Lengyel oczko, podstęp, graf, kokarda, kokardka, manipulacja, oko, opaska
Görög βρόχος, κόλπο, κόμπος, άνοιγμα, δίχτυ, θηλιά, κορδέλα, μάσκα
Holland lus, truc, slimmigheid, steek, gaatje, haarband, knoop, ladder
Cseh trik, finta, síť, okno, oko, okraj, směs, uzel
Svéd knep, trick, maska, hårband, knut, mask, nätverk, rosett
Dán maske, trick, knep, fidus, hårbånd, knude, netåbning, sløjfe
Japán 手口, 目, 策略, ネットワーク内の閉じたパス, ヘアバンド, 結び目, 網目, 編み目
Katalán malla, estratègia, anella, cinta, forat, manera, nus, truc
Finn kikka, silmukka, temppu, aukko, hiuskoriste, knot, silmu, silmä
Norvég maske, knep, sløyfe, triks, hårbånd, knute, løkke, netting
Baszk lotura, trikimailu, banda, manipulazioa, sarearen irekiera, sareko maske, soka, taktika
Szerb mreža, prevara, trik, otvor, petlja, traka, čvor, špica
Macedón мрежа, петља, маневар, начин, отвор, стил, трик, фризура
Szlovén zanka, mreža, prevara, trik, petlja, traka, vozel
Szlovák finta, sieť, trik, otvor, očko, smyčka, uzol, čelenka
Bosnyák mreža, prevara, manipulacija, otvor, petlja, traka, trik, uzorak
Horvát mreža, prevara, trik, otvor, petlja, traka, čvor
Ukrán петля, вузол, граф, гребінець, мережа, отвір, план, підступ
Bolgár възел, петля, трик, коса, мрежа, отвора, панделка, схема
Belarusz петля, план, адтуліна, вузел, павязка, сетка, схема, хітрасць
Indonéz jahitan, tipu
Vietnámi chiêu, mũi đan
Üzbég hiyla, tikish
Hindi चाल, स्टिच
Kínai 诡计, 针脚
Thai กลอุบาย, รอยถัก
Koreai 수법, 코
Azeri dikiş, hiylə
Grúz სქემა
Bengáli চাল, স্টিচ
Albán qepje, trik
Maráthi चाल, स्टिच
Nepáli चाल
Telugu చలాకీ
Lett cilpa, triks
Tamil தந்திரம்
Észt silm, trikk
Örmény խաբեություն
Kurd hîla
Héberרשת، תחבולה، חור، לולאה، מניפולציה، קשר، רצועת שיער، שורה
Arabحيلة، أسلوب غير نزيه، حلقة، خطة مفاجئة، خيوط الشبكة، رباط شعر، شبكة، عقدة
Perzsaحقه، فریب، بافت، دور، شبکه، هدبند، گره
Urduچالاکی، چالاکی کا طریقہ، گرہ، بندھی، جال، زیور، سلائی، لوپ

Masche in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

Masche jelentései és szinonimái

  • eine aus Garn, Faden, Draht oder Ähnlichem gefertigte Schlinge, die beim Stricken, Häkeln oder durch Verknüpfen entsteht
  • [Wissenschaft, Technik] ein innerhalb eines Netzwerks geschlossener Zug aus Kanten und Knoten
  • als Zierde getragenes Haarband, Haarband, Haarschleife, Schleife
  • eine mit zwei Schlingen gefertigte Verknotung zweier Bänder, Schleife
  • Öffnung und die diese umgebenden Fäden eines Netzes

Masche in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

Masche ragozási alakjai

A(z) Masche főnév összes ragozási alakjának összefoglalása minden esetben


Masche ragozása táblázatban, minden alakban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset (1. eset), birtokos eset (2. eset), részes eset (3. eset) és tárgyeset (4. eset). Ez a táblázat segít a házi feladatok, vizsgák, iskolai németórák, némettanulás, egyetemi tanulmányok, német mint idegen vagy második nyelv, illetve felnőttképzés során. A Masche szó helyes ragozása különösen fontos a németül tanulók számára. További információk: Wiktionary Masche és Masche a Dudenen.

Ragozás Masche

Egyes szám Többes szám
Alanyeset die Masche die Maschen
Birtokos der Masche der Maschen
Dat. der Masche den Maschen
Tárgyeset die Masche die Maschen

Ragozás Masche

  • Egyes szám: die Masche, der Masche, der Masche, die Masche
  • Többes szám: die Maschen, der Maschen, den Maschen, die Maschen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 264291, 142377

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 7267555, 7267559, 4145032

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 142377, 142377, 142377, 142377, 142377, 142377, 142377