A(z) Lauf német főnév ragozása többes számmal és névelővel

A(z) Lauf főnév ragozása (futás, futam) egyes szám genitívuszban Lauf(e)s és többes szám alanyesetben Läufe van megadva. A(z) Lauf főnév erős ragozási végződésekkel (es/äu-e) ragozódik. Többes számban umlaut van. Lauf nyelvtani neme hímnemű, és a határozott névelője a "der". Itt nemcsak a(z) Lauf szót ragozhatod, hanem az összes német főnevet is. A főnév a Zertifikat Deutsch szókincsének vagy a(z) A2 szintnek a része. Hozzászólások

A2 · főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-e

der Lauf

Lauf(e)s · Läufe

Végződések es/äu-e   Többes szám umlauttal  

⁰ Jelentéstől függ

Angol run, course, running, barrel, leg, race, operation, current, engine running, flight, round, trend, sequence, cycle, flow, heat, order, process, sprint, winning streak, work

[Sport, Kultur, …] Rennen; zeitliche Abfolge von Ereignissen; das Rasen, Verlauf, Gang, das Rennen

» Das ist der Lauf der Welt. Angol That's the way of the world.

Lauf ragozása egyes és többes számban, minden esetben

Egyes szám

Alanyeset derLauf
Birtokos desLaufes/Laufs
Dat. demLauf/Laufe
Tárgyeset denLauf

Többes szám

Alanyeset dieLäufe
Birtokos derLäufe
Dat. denLäufen
Tárgyeset dieLäufe

⁰ Jelentéstől függ⁶ Csak emelkedett stílusban


Jelentések  PDF

Példák

Példamondatok a(z) Lauf szóhoz


  • Das ist der Lauf der Welt. 
    Angol That's the way of the world.
  • Alles ändert sich im Laufe der Zeit. 
    Angol Everything changes over time.
  • Ein Marathon ist ein langer, sportlicher Lauf . 
    Angol A marathon is a long, athletic run.
  • Wir folgten dem Lauf des Flusses. 
    Angol We followed the course of the river.
  • Allein Gott kennt den Lauf aller Sonnen. 
    Angol Only God knows the course of all suns.
  • Ich habe zurzeit einen äußerst guten Lauf . 
    Angol I currently have an extremely good run.
  • Ich werde dich im Laufe des Tages anrufen. 
    Angol I'll call you later today.

Példák

Fordítások

Lauf német fordításai


Német Lauf
Angol run, course, running, barrel, leg, race, operation, current
Orosz ход, движение, бег, ствол, лапа, течение, движе́ние, забег
spanyol carrera, curso, funcionamiento, corrida, decurso, marcha, cañón, circuito
francia course, cours, canon, course à pied, courant, essai, footing, manche
török akış, koşu, namlu, gidiş, koşuş, akış yolu, bacak, hareket
portugál corrida, curso, cano, corrente, decorrer, decurso, execução, rota
olasz corsa, corso, funzionamento, andatura, arco, cammino, canna, flusso
román alergare, țeavă, cursă, fugă, curs, curse, funcționare, mișcare continuă
Magyar futás, futam, cső, folyás, lefolyás, menet, működés, folyamat
Lengyel bieg, lufa, przebieg, łapa, bieganie, biegnik, jogging, lufka
Görög ροή, πόδι, σειρά, τρέξιμο, δρόμος, κάνη, κούρσα, πορεία
Holland loop, beweging, poot, draf, gang, loopje, loper, manche
cseh běh, tok, běhy, chod, hlaveň, chování, hlave, noha
Svéd lopp, gång, ben, förlopp, bana, flyt, löpning, drift
Dán løb, ben, fart, automatisering, drift, forløb, held
Japán 流れ, 処理, 動作, 実行, 競走, 走ること, , 進行
katalán curs, cama, canó, corrent, cursa, córrer, execució, processament
finn juoksu, kulku, aikajärjestys, jalka, kilpailu, kiväärin piippu, käynti, nopeaa äänten peräkkäisyyttä
norvég løp, automatisering, bevegelse, drift, forløp, lykkeserie, lår, prosesskjøring
baszk barrena, doinuen segida azkarra, hankak, ibaiaren ibilbidea, ibilaldi, jarduera, lasterketa, mugimendu jarraia
szerb tok, трка, brzi niz tonova, cev, niz događaja, nogu divljači, rad, srećna serija
macedón трка, брзина на звуци, движение, нога, постапка, потек, процес, среќна низа
szlovén tek, dirka, cev, hitrostni zaporedje tonov, nogica, obdelava, potek, proces
Szlovák beh, bežanie, chodenie, hlave, noha, pretek, priebeh, rýchly sled tónov
bosnyák tok, automatizacija, brzi niz tonova, cev, nogu divljači, rad, redoslijed, sreća
horvát tok, brzi niz tonova, cijev, niz događaja, nogu divljači, proces, rad, sreća
Ukrán біг, вдача, канал, лапа, перегони, порядок, послідовність, послідовність звуків
bolgár поток, бърза последователност от тонове, бягане, движение, канал, крак, късмет, период
Belarusz бег, працэс, канал, лапа, падзеі, партнёр, поспех, пратока
Héberריצה، נחל، קנה، רגל، רצף، רצף מהיר של צלילים، רצף מזל، תנועה רציפה
arabجري، سباق، سير، ماسورة، مجرى، الجري، دوران، عدو
Perzsaدویدن، حرکت مداوم، رودخانه، روند، ریتم، سلسله موفقیت، لوله، مسابقه
urduدوڑ، بندوق کا نل، ترتیب، حرکت، خوش قسمتی، راستہ، سرگوشی، عمل

Lauf in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

Lauf jelentései és szinonimái

  • [Sport, Kultur, …] Rennen, zeitliche Abfolge von Ereignissen, das Rasen, Verlauf, Gang, das Rennen
  • [Sport, Kultur, …] Rennen, zeitliche Abfolge von Ereignissen, das Rasen, Verlauf, Gang, das Rennen
  • [Sport, Kultur, …] Rennen, zeitliche Abfolge von Ereignissen, das Rasen, Verlauf, Gang, das Rennen
  • [Sport, Kultur, …] Rennen, zeitliche Abfolge von Ereignissen, das Rasen, Verlauf, Gang, das Rennen
  • [Sport, Kultur, …] Rennen, zeitliche Abfolge von Ereignissen, das Rasen, Verlauf, Gang, das Rennen

Lauf in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

Lauf ragozási alakjai

A(z) Lauf főnév összes ragozási alakjának összefoglalása minden esetben


Lauf ragozása táblázatban, minden alakban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset (1. eset), birtokos eset (2. eset), részes eset (3. eset) és tárgyeset (4. eset). Ez a táblázat segít a házi feladatok, vizsgák, iskolai németórák, némettanulás, egyetemi tanulmányok, német mint idegen vagy második nyelv, illetve felnőttképzés során. A Lauf szó helyes ragozása különösen fontos a németül tanulók számára. További információk: Wiktionary Lauf és Lauf a Dudenen.

Ragozás Lauf

Egyes szám Többes szám
Alanyeset der Lauf die Läufe
Birtokos des Lauf(e)s der Läufe
Dat. dem Lauf(e) den Läufen
Tárgyeset den Lauf die Läufe

Ragozás Lauf

  • Egyes szám: der Lauf, des Lauf(e)s, dem Lauf(e), den Lauf
  • Többes szám: die Läufe, der Läufe, den Läufen, die Läufe

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Rekord beim Marathon

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 8225207, 4257048, 2289402, 4284790, 1526924

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 19027

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 19027, 19027, 19027, 19027, 19027, 19027, 19027, 19027, 19027