A(z) Häuptling német főnév ragozása többes számmal és névelővel

A(z) Häuptling főnév ragozása (főnök, vezető) egyes szám genitívuszban Häuptlings és többes szám alanyesetben Häuptlinge van megadva. A(z) Häuptling főnév erős ragozási végződésekkel (s/e) ragozódik. Häuptling nyelvtani neme hímnemű, és a határozott névelője a "der". Itt nemcsak a(z) Häuptling szót ragozhatod, hanem az összes német főnevet is. A főnév a Zertifikat Deutsch szókincsének vagy a(z) C2 szintnek a része. Hozzászólások

C2 · főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -e

der Häuptling

Häuptlings · Häuptlinge

Végződések s/e   A birtokos eset végződésének 's'-re rövidítése  

Angol chief, chieftain, bigwig, boss, clan chief, head, headman, leader, prince, sachem, tribal chief, tribal leader

/ˈhɔɪptlɪŋ/ · /ˈhɔɪptlɪŋs/ · /ˈhɔɪptlɪŋə/

Oberhaupt eines Volksstammes, Stammesoberhaupt eines Naturvolkes; Leiter einer Gesellschaft, Organisation oder eines Verbandes; Anführer, Clanchef, Klanchef, Haupt

» Der Häuptling wird vermisst. Angol The chief is missing.

Häuptling ragozása egyes és többes számban, minden esetben

Egyes szám

Alanyeset derHäuptling
Birtokos desHäuptlings
Dat. demHäuptling
Tárgyeset denHäuptling

Többes szám

Alanyeset dieHäuptlinge
Birtokos derHäuptlinge
Dat. denHäuptlingen
Tárgyeset dieHäuptlinge

Jelentések  PDF

Példák

Példamondatok a(z) Häuptling szóhoz


  • Der Häuptling wird vermisst. 
    Angol The chief is missing.
  • Der Häuptling will nicht kämpfen. 
    Angol The chief does not want to fight.
  • Sie waren zum Beispiel Häuptlinge oder Krieger. 
    Angol They were, for example, chiefs or warriors.
  • Dann verteilt er Branntwein und gibt den Häuptlingen Bedenkzeit. 
    Angol Then he distributes brandy and gives the chiefs time to think.
  • Einen Häuptling oder Stammesrat kannten die Komantschen nicht. 
    Angol The Comanches did not know a chief or tribal council.
  • Umgehend lässt er seinen Dolmetscher die fünf Häuptlinge der umliegenden Dörfer zusammenrufen. 
    Angol Immediately, he has his interpreter summon the five chiefs of the surrounding villages.
  • In einem langen feierlichen Trauerzug gab der Stamm dem jungen Häuptling das letzte Geleit. 
    Angol In a long solemn funeral procession, the tribe gave the young chief the last escort.

Példák

Fordítások

Häuptling német fordításai


Német Häuptling
Angol chief, chieftain, bigwig, boss, clan chief, head, headman, leader
Orosz вождь, бонза, глава́рь, главарь, капита́н, лидер, предводи́тель, предводи́тельница
Spanyol cacique, jefe, jefe de tribu, cabecilla, líder
Francia chef, chef de tribu, sachem, dirigeant, patron, tribal chief
Török lider, şef, kabile reisi
Portugál chefe, cacique, líder, cabecilha, dirigente
Olasz capo, capotribù, capo tribù, caporione, leader, principe
Román căpetenie, lider, lider de trib, șef
Magyar főnök, vezető, vezér
Lengyel wódz, przywódca, herszt, kacyk, lider, naczelnik, szef
Görög αρχηγός, ηγέτης, φύλαρχος
Holland hoofdman, stamhoofd, baas, hoofd, leider, opperhoofd
Cseh náčelník, vedoucí, představený, vůdce, šéf
Svéd hövding, ledare
Dán høvding, leder
Japán 首長, リーダー, 族長
Katalán cap, cap de tribu, líder, líder tribal
Finn päällikkö, heimon päällikkö, johtaja
Norvég høvding, leder, sjef
Baszk burua, lehendakari, lider
Szerb vođa, poglavica, šef
Macedón вожд, лидер, шеф, шеф на племе
Szlovén vodja, poglavar, predsednik
Szlovák náčelník, pohlavár, predseda, vodca
Bosnyák vođa, poglavica, šef
Horvát poglavica, vođa, predsjednik
Ukrán вождь, лідер, начальник, начальник племені
Bolgár водач, вожд, началник
Belarusz вожак, лідар, старшыня
Indonéz kepala suku
Vietnámi tộc trưởng
Üzbég boshliq
Hindi मुखिया
Kínai 部落酋長
Thai หัวหน้าเผ่า
Koreai 족장
Azeri qabilə başçısı
Grúz ჯიშის თავკაცი
Bengáli গোষ্ঠী প্রধান
Albán kryetar i fisit
Maráthi मुखिया
Nepáli जनजाति प्रमुख
Telugu జనజాతి నాయకుడు
Lett cilts vadonis
Tamil குலத் தலைவர்
Észt hõimupealik
Örmény ղեկավար
Kurd serok
Héberמנהיג، ראש، ראש שבט
Arabرئيس قبيلة، زعيم، رئيس
Perzsaرئیس قبیله، رهبر، سرپرست، سرکرده قبیله
Urduرہنما، سربراہ، سردار، قبیلے کا سردار

Häuptling in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

Häuptling jelentései és szinonimái

  • Oberhaupt eines Volksstammes, Stammesoberhaupt eines Naturvolkes, Anführer, Clanchef, Klanchef, Haupt, Oberhaupt
  • Leiter einer Gesellschaft, Organisation oder eines Verbandes

Häuptling in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

Häuptling ragozási alakjai

A(z) Häuptling főnév összes ragozási alakjának összefoglalása minden esetben


Häuptling ragozása táblázatban, minden alakban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset (1. eset), birtokos eset (2. eset), részes eset (3. eset) és tárgyeset (4. eset). Ez a táblázat segít a házi feladatok, vizsgák, iskolai németórák, némettanulás, egyetemi tanulmányok, német mint idegen vagy második nyelv, illetve felnőttképzés során. A Häuptling szó helyes ragozása különösen fontos a németül tanulók számára. További információk: Wiktionary Häuptling és Häuptling a Dudenen.

Ragozás Häuptling

Egyes szám Többes szám
Alanyeset der Häuptling die Häuptlinge
Birtokos des Häuptlings der Häuptlinge
Dat. dem Häuptling den Häuptlingen
Tárgyeset den Häuptling die Häuptlinge

Ragozás Häuptling

  • Egyes szám: der Häuptling, des Häuptlings, dem Häuptling, den Häuptling
  • Többes szám: die Häuptlinge, der Häuptlinge, den Häuptlingen, die Häuptlinge

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 117460, 117460

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 89121, 137319, 452191, 117460

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 9056707, 1842231

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Maori-Ausstellung in Berlin