A(z) Bemerkung német főnév ragozása többes számmal és névelővel

A(z) Bemerkung főnév ragozása (megjegyzés, kijelentés) egyes szám genitívuszban Bemerkung és többes szám alanyesetben Bemerkungen van megadva. A(z) Bemerkung főnév gyenge ragozással, -/en végződésekkel ragozódik. Bemerkung nyelvtani neme nőnemű, és a határozott névelője a "die". Itt nemcsak a(z) Bemerkung szót ragozhatod, hanem az összes német főnevet is. A főnév a Zertifikat Deutsch szókincsének vagy a(z) B2 szintnek a része. Hozzászólások

B2 · főnév · nőnem · rendszeres · -, -en-

die Bemerkung

Bemerkung · Bemerkungen

Végződések -/en   Többes számú datív 'n' nélkül  

Angol comment, remark, notice, note

Äußerung zu einem Thema; Anmerkung

» Tom ignorierte die Bemerkung . Angol Tom ignored the remark.

Bemerkung ragozása egyes és többes számban, minden esetben

Egyes szám

Alanyeset dieBemerkung
Birtokos derBemerkung
Dat. derBemerkung
Tárgyeset dieBemerkung

Többes szám

Alanyeset dieBemerkungen
Birtokos derBemerkungen
Dat. denBemerkungen
Tárgyeset dieBemerkungen

Jelentések  PDF

Példák

Példamondatok a(z) Bemerkung szóhoz


  • Tom ignorierte die Bemerkung . 
    Angol Tom ignored the remark.
  • Tom machte eine witzige Bemerkung . 
    Angol Tom made a wisecrack.
  • Seine Bemerkungen bewirkten das Gegenteil. 
    Angol His remarks had the opposite effect.
  • Deine Bemerkung ist hier nicht angebracht. 
    Angol Your remark is not appropriate here.
  • Tom beschloss, Marias Bemerkungen zu ignorieren. 
    Angol Tom chose to ignore Mary's remarks.
  • Du kannst dir deine dummen Bemerkungen ruhig sparen. 
    Angol You can save your stupid remarks.
  • Die Bemerkung hättest du dir auch sparen können. 
    Angol You could have also saved that remark.

Példák

Fordítások

Bemerkung német fordításai


Német Bemerkung
Angol comment, remark, notice, note
Orosz замечание, замеча́ние, примеча́ние, примечание, выражение, заметка
spanyol comentario, observación, nota
francia remarque, observation, réflexion, commentaire
török demeç, söz, açıklama, not
portugál comentário, observação, nota, reparo
olasz commento, osservazione, appunto, considerazione, nota, postilla, rilievo, scappata
román observație, comentariu
Magyar megjegyzés, kijelentés
Lengyel spostrzeżenie, uwaga, adnotacja, dopisek
Görög παρατήρηση, σημείωση, σχόλιο
Holland opmerking, aantekening, waarneming, opmerking over een onderwerp
cseh poznámka, komentář, připomínka, výrok
Svéd anmärkning, kommentar
Dán bemærkning
Japán コメント, 発言
katalán comentari, observació
finn kommentti, huomautus, lausunto
norvég bemerkning, merknad, uttalelse
baszk adierazpen
szerb izjava, napomena
macedón изјава, коментар
szlovén izjava, opomba
Szlovák poznámka, vyjadrenie
bosnyák izjava, napomena
horvát izjava, napomena
Ukrán зауваження
bolgár изказване, коментар
Belarusz заўвага
Héberהערה
arabملاحظة
Perzsaاظهار نظر
urduتبصرہ، تفسیر

Bemerkung in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

Bemerkung jelentései és szinonimái

  • Äußerung zu einem Thema, Anmerkung

Bemerkung in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

Bemerkung ragozási alakjai

A(z) Bemerkung főnév összes ragozási alakjának összefoglalása minden esetben


Bemerkung ragozása táblázatban, minden alakban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset (1. eset), birtokos eset (2. eset), részes eset (3. eset) és tárgyeset (4. eset). Ez a táblázat segít a házi feladatok, vizsgák, iskolai németórák, némettanulás, egyetemi tanulmányok, német mint idegen vagy második nyelv, illetve felnőttképzés során. A Bemerkung szó helyes ragozása különösen fontos a németül tanulók számára. További információk: Wiktionary Bemerkung és Bemerkung a Dudenen.

Ragozás Bemerkung

Egyes szám Többes szám
Alanyeset die Bemerkung die Bemerkungen
Birtokos der Bemerkung der Bemerkungen
Dat. der Bemerkung den Bemerkungen
Tárgyeset die Bemerkung die Bemerkungen

Ragozás Bemerkung

  • Egyes szám: die Bemerkung, der Bemerkung, der Bemerkung, die Bemerkung
  • Többes szám: die Bemerkungen, der Bemerkungen, den Bemerkungen, die Bemerkungen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 2768653, 7636171, 870279, 1973302, 2791961

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 56655, 3479

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 56655