A(z) Aufhebung német főnév ragozása többes számmal és névelővel

A(z) Aufhebung főnév ragozása (megszüntetés, felfüggesztés) egyes szám genitívuszban Aufhebung és többes szám alanyesetben Aufhebungen van megadva. A(z) Aufhebung főnév gyenge ragozással, -/en végződésekkel ragozódik. Aufhebung nyelvtani neme nőnemű, és a határozott névelője a "die". Itt nemcsak a(z) Aufhebung szót ragozhatod, hanem az összes német főnevet is. A főnév a Zertifikat Deutsch szókincsének vagy a(z) C2 szintnek a része. Hozzászólások ☆

C2 · főnév · nőnem · rendszeres · -, -en-

die Aufhebung

Aufhebung · Aufhebungen

Végződések -/en Többes számú datív 'n' nélkül

abolition, cancellation, annulment, revocation, abolishment, break-up, breaking off, breakup, cancelation, clearing, decontrol, deregulation, invalidation, lifting, neutralisation, neutralization, nullification, quashing, raising, rescinding, rescindment, suspension, repeal, dissolution, termination

[Recht] Beendigung, Abschaffung von etwas vorher Vorhandenem; die Möglichkeit, Verwaltungsakte nach ihrem Erlass zu beseitigen; Abschaffung, Getrenntleben, Auflösung, Außerkraftsetzung

» Tanz ist ein Telegramm an die Erde mit der Bitte um Aufhebung der Schwerkraft. Dance is a telegram to the Earth asking for the lifting of gravity.

Werbung ausblenden

Aufhebung ragozása egyes és többes számban, minden esetben

Egyes szám

Alanyeset	die	Aufhebung
Birtokos	der	Aufhebung
Dat.	der	Aufhebung
Tárgyeset	die	Aufhebung

Többes szám

Alanyeset	die	Aufhebungen
Birtokos	der	Aufhebungen
Dat.	den	Aufhebungen
Tárgyeset	die	Aufhebungen

Jelentések PDF

Példák

Példamondatok a(z) Aufhebung szóhoz

Tanz ist ein Telegramm an die Erde mit der Bitte um Aufhebung der Schwerkraft.
Dance is a telegram to the Earth asking for the lifting of gravity.
Die Aufhebung der Ehe erfolgt mit Gestaltungsklage durch Urteil des zuständigen Familiengerichtes.
The annulment of marriage occurs with a design action by a judgment of the competent family court.
Die Aufhebung von Sanktionen gegenüber Russland ist an die Einhaltung des Minsker Abkommens gekoppelt.
The lifting of sanctions against Russia is linked to compliance with the Minsk Agreement.
Der Minister habe zudem in Brüssel die Aufhebung des Sonntagsfahrverbots für Lkw verhindert, sagt ein Ministeriumssprecher.
The minister also prevented the lifting of the Sunday driving ban for trucks in Brussels, says a ministry spokesperson.
Die im Talmud gesammelte jüdische Rechtstradition arbeitete die Gerichtsverfahren immer genauer aus und erschwerte Todesurteile immer mehr bis zur völligen Aufhebung der Todesstrafe.
The Jewish legal tradition collected in the Talmud worked out the court procedures more and more precisely and made death sentences increasingly difficult until the complete abolition of the death penalty.
Die kriminelle Vergangenheit des Mannes und die offenbar seit längerem drohende Aufhebung der Bewährung wirft ein neues Licht auf das Verschwinden der Familie in den Niederlanden.
The man's criminal past and the apparent long-standing threat of revocation of probation shed new light on the family's disappearance in the Netherlands.

Példák

Fordítások

Aufhebung német fordításai

Aufhebung

abolition, cancellation, annulment, revocation, abolishment, break-up, breaking off, breakup

отмена, аннули́рование, аре́ст, ликвида́ция, оконча́ние, отме́на, подня́тие, подъём

anulación, revocación, supresión, abolición, compensación, debrogación, derogación, desconvocatoria

abolition, annulation, abrogation, annulation de mariage, cassation, levée, mainlevée, rescision

iptal, fesih, kaldırma, boşanma, son verme, sonlandırma, yürürlükten kaldırma

abolição, anulação, revogação, cassação, encerramento, rescisão, suspensão, dissolução

annullamento, abolizione, abrogazione, revoca, annullamento del matrimonio, cassazione, elisione, rescissione

anulare, abrogare, desființare

megszüntetés, felfüggesztés, hatályon kívül helyezés, felbontás, felszámolás

zniesienie, abrogacja, anulowanie, uchylenie, zakończenie, uchwała, unieważnienie

κατάργηση, άρση, λύση, αναστολή, λήξη, λήξη γάμου

afschaffing, opheffing, intrekking, ontbinding

zrušení, rozpuštění, rozvod, ukončení, zrušení správního aktu, zánik

upphävande, upplösande, upplösning av äktenskap, avskaffande, skilsmässa

ophævelse, afskaffelse

廃止, 終了, 離婚

supressió, abolició, abrogació, anul·lació, dissolució, suspensió

lopettaminen, purkaminen, erottaminen, kumous, kumoutuminen

opphevelse, avskaffelse, opphør av ekteskap

amaiera, bertan behera, bertan behera uzte, desagertze, ezabatze, ezkontza amaiera, indargabetze

prestanak, ukidanje, razvod, ukidanje akta

откажување, поништување, престанок, развод, укинување

ukinitev, prekinitev, razveljavitev, razveza

ukončenie, zrušenie, rozvod, zrušenie správnych aktov

prestanak, ukidanje, razvod, ukidanje akta

ukidanje, obustava, prestanak, razvod, ukidanje akta

анулювання, скасування, припинення, розірвання шлюбу

анулиране, отмяна, развод

скасаванне, адмена, прыпыненне, разрыў шлюбу

ביטול، הפסקה، גירושין

إلغاء، رفع، فسخ، إبطال، إنهاء، إنهاء الزواج

لغو، ابطال، پایان، فسخ

خاتمہ، منسوخی، ختم کرنا، طلاق، منسوخ کرنا

Aufhebung in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

Aufhebung jelentései és szinonimái

[Recht] Beendigung, Abschaffung von etwas vorher Vorhandenem, die Möglichkeit, Verwaltungsakte nach ihrem Erlass zu beseitigen, Abschaffung, Getrenntleben, Auflösung, Außerkraftsetzung
[Recht] Beendigung, Abschaffung von etwas vorher Vorhandenem, die Möglichkeit, Verwaltungsakte nach ihrem Erlass zu beseitigen, Abschaffung, Getrenntleben, Auflösung, Außerkraftsetzung
[Recht] Beendigung, Abschaffung von etwas vorher Vorhandenem, die Möglichkeit, Verwaltungsakte nach ihrem Erlass zu beseitigen, Abschaffung, Getrenntleben, Auflösung, Außerkraftsetzung

Aufhebung in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Aufhebung ragozási alakjai

A(z) Aufhebung főnév összes ragozási alakjának összefoglalása minden esetben

Aufhebung ragozása táblázatban, minden alakban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset (1. eset), birtokos eset (2. eset), részes eset (3. eset) és tárgyeset (4. eset). Ez a táblázat segít a házi feladatok, vizsgák, iskolai németórák, némettanulás, egyetemi tanulmányok, német mint idegen vagy második nyelv, illetve felnőttképzés során. A Aufhebung szó helyes ragozása különösen fontos a németül tanulók számára. További információk: Wiktionary Aufhebung és Aufhebung a Dudenen.

Ragozás Aufhebung

	Egyes szám	Többes szám
Alanyeset	die Aufhebung	die Aufhebungen
Birtokos	der Aufhebung	der Aufhebungen
Dat.	der Aufhebung	den Aufhebungen
Tárgyeset	die Aufhebung	die Aufhebungen

Ragozás Aufhebung

Egyes szám: die Aufhebung, der Aufhebung, der Aufhebung, die Aufhebung
Többes szám: die Aufhebungen, der Aufhebungen, den Aufhebungen, die Aufhebungen