A német wochenlang melléknév ragozása és fokozása

A wochenlang melléknév ragozása (hetekig) a nem fokozható wochenlang alakban történik. Ez a melléknév nem rendelkezik középfokkal vagy felsőfokkal. A(z) wochenlang melléknév használható jelzőként főnév előtt, illetve állítmányként igével együtt.Itt nemcsak a(z) wochenlang ragozható és fokozható, hanem minden német melléknév is. Hozzászólások

melléknév · pozitív · nem összehasonlítható

wochenlang

wochenlang · - · -

Angol lasting weeks, weeks long

/ˈvɔxənlaŋk/ · /ˈvɔxənlaŋk/

mehrere Wochen dauernd; mehrwöchig

» Tom hat sich wochenlang vorbereitet. Angol Tom spent weeks preparing.

wochenlang erős ragozása névelő vagy névmás nélkül

Hímnem

Alanyeset wochenlanger
Birtokos wochenlangen
Dat. wochenlangem
Tárgyeset wochenlangen

Nőnem

Alanyeset wochenlange
Birtokos wochenlanger
Dat. wochenlanger
Tárgyeset wochenlange

Semleges

Alanyeset wochenlanges
Birtokos wochenlangen
Dat. wochenlangem
Tárgyeset wochenlanges

Többes szám

Alanyeset wochenlange
Birtokos wochenlanger
Dat. wochenlangen
Tárgyeset wochenlange

PDF

Gyenge ragozás

A wochenlang melléknév gyenge ragozása a 'der' határozott névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'dieser' és 'jener'


Hímnem

Alanyeset derwochenlange
Birtokos deswochenlangen
Dat. demwochenlangen
Tárgyeset denwochenlangen

Nőnem

Alanyeset diewochenlange
Birtokos derwochenlangen
Dat. derwochenlangen
Tárgyeset diewochenlange

Semleges

Alanyeset daswochenlange
Birtokos deswochenlangen
Dat. demwochenlangen
Tárgyeset daswochenlange

Többes szám

Alanyeset diewochenlangen
Birtokos derwochenlangen
Dat. denwochenlangen
Tárgyeset diewochenlangen

Vegyes ragozás

A wochenlang melléknév vegyes ragozása az 'ein' határozatlan névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'kein' és a 'mein'


Hímnem

Alanyeset einwochenlanger
Birtokos eineswochenlangen
Dat. einemwochenlangen
Tárgyeset einenwochenlangen

Nőnem

Alanyeset einewochenlange
Birtokos einerwochenlangen
Dat. einerwochenlangen
Tárgyeset einewochenlange

Semleges

Alanyeset einwochenlanges
Birtokos eineswochenlangen
Dat. einemwochenlangen
Tárgyeset einwochenlanges

Többes szám

Alanyeset keinewochenlangen
Birtokos keinerwochenlangen
Dat. keinenwochenlangen
Tárgyeset keinewochenlangen

Állítmányi használat

wochenlang állítmányként való használata


Egyes szám

Hímn.eristwochenlang
nőnemsieistwochenlang
seml.esistwochenlang

Többes szám

siesindwochenlang

Példák

Példamondatok a(z) wochenlang szóhoz


  • Tom hat sich wochenlang vorbereitet. 
    Angol Tom spent weeks preparing.
  • Tom war wochenlang mit Reisevorbereitungen beschäftigt. 
    Angol Tom spent weeks preparing for his trip.
  • Tom verstarb schließlich nach wochenlangem Leiden. 
    Angol Tom finally succumbed after weeks of suffering.
  • Es hat schon wochenlang nicht mehr geschneit. 
    Angol It hasn't snowed for weeks.
  • Die U-Boote gaben manchmal wochenlang keine Funkmeldungen ab. 
    Angol The submarines sometimes did not send radio messages for weeks.
  • Nach der lähmenden Spannung und dem wochenlangen Zögern war jetzt überall Aufregung und hektisches Gewusel. 
    Angol After the paralyzing tension and weeks of hesitation, there was now excitement and hectic activity everywhere.
  • In der Behauptung gegen die zermürbende Tatenlosigkeit liegt die größte Leistung der Besatzung während wochenlanger Feindfahrt. 
    Angol In the assertion against the exhausting inactivity lies the greatest achievement of the crew during weeks of hostile operations.

Példák

Fordítások

wochenlang német fordításai


Német wochenlang
Angol lasting weeks, weeks long
Orosz неделями
Spanyol durante semanas, semanal
Francia durable plusieurs semaines, durant des semaines
Török haftalarca
Portugál duradouro, semanal
Olasz settimane
Román săptămânal
Magyar hetekig
Lengyel wielotygodniowy
Görög εβδομάδες
Holland wekenlang
Cseh týdny trvající
Svéd veckolång
Dán ugerlang
Japán 数週間の
Katalán setmanal
Finn viikkoja kestävä
Norvég i flere uker, uker
Baszk astez aste
Szerb nedeljama
Macedón неколку недели
Szlovén tedenski
Szlovák týždne trvajúci
Bosnyák nedjeljama
Horvát tjednima
Ukrán тижнями
Bolgár седмици наред
Belarusz недзельны
Indonéz berlangsung beberapa minggu
Vietnámi kéo dài vài tuần
Üzbég haftalab davom etgan
Hindi कई सप्ताहों की
Kínai 持续数周的
Thai หลายสัปดาห์
Koreai 몇 주에 걸친
Azeri bir neçə həftə davam edən
Grúz რამდენიმე კვირის ხანგრძლივი
Bengáli কয়েক সপ্তাহব্যাপী
Albán gjatë disa javësh
Maráthi काही आठवड्यांची
Nepáli केही हप्ताहरू लामो
Telugu కొన్ని వారాల పాటు
Lett nedēļām ilgs
Tamil வாரங்களாக நீடித்த
Észt mitme nädala pikk
Örmény շաբաթներ տևող
Kurd heftên dirêj
Héberשבועות רבים
Arabأسابيع عديدة
Perzsaچند هفته‌ای
Urduہفتوں تک

wochenlang in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

wochenlang jelentései és szinonimái

  • mehrere Wochen dauernd, mehrwöchig

wochenlang in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

wochenlang ragozási és fokozási formái

A(z) wochenlang melléknév összes ragozási és fokozási formájának összefoglalása minden nemben és esetben


wochenlang ragozása és fokozása online elérhető ragozási és összehasonlító táblázatokban, minden erős, gyenge és vegyes alakban. Ezek áttekinthetően jelennek meg táblázatban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset, birtokos eset, részes eset és tárgyeset. További információk a Wiktionary wochenlang és a wochenlang oldalon találhatók.

Melléknevek összehasonlítása és fokozása wochenlang

pozitív wochenlang
középfok -
felsőfok -
  • pozitív: wochenlang
  • középfok: -
  • felsőfok: -

Erős ragozás wochenlang

Hímnem Nőnem Semleges Többes szám
Alanyeset wochenlanger wochenlange wochenlanges wochenlange
Birtokos wochenlangen wochenlanger wochenlangen wochenlanger
Dat. wochenlangem wochenlanger wochenlangem wochenlangen
Tárgyeset wochenlangen wochenlange wochenlanges wochenlange
  • Hímnem: wochenlanger, wochenlangen, wochenlangem, wochenlangen
  • Nőnem: wochenlange, wochenlanger, wochenlanger, wochenlange
  • Semleges: wochenlanges, wochenlangen, wochenlangem, wochenlanges
  • Többes szám: wochenlange, wochenlanger, wochenlangen, wochenlange

Gyenge ragozás wochenlang

  • Hímnem: der wochenlange, des wochenlangen, dem wochenlangen, den wochenlangen
  • Nőnem: die wochenlange, der wochenlangen, der wochenlangen, die wochenlange
  • Semleges: das wochenlange, des wochenlangen, dem wochenlangen, das wochenlange
  • Többes szám: die wochenlangen, der wochenlangen, den wochenlangen, die wochenlangen

Vegyes ragozás wochenlang

  • Hímnem: ein wochenlanger, eines wochenlangen, einem wochenlangen, einen wochenlangen
  • Nőnem: eine wochenlange, einer wochenlangen, einer wochenlangen, eine wochenlange
  • Semleges: ein wochenlanges, eines wochenlangen, einem wochenlangen, ein wochenlanges
  • Többes szám: keine wochenlangen, keiner wochenlangen, keinen wochenlangen, keine wochenlangen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 55634

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 869776, 39150, 409502, 275958

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 7953059, 7953116, 2060840, 8601108