A német vorläufig melléknév ragozása és fokozása

A vorläufig melléknév ragozása (ideiglenes, problémás) a nem fokozható vorläufig alakban történik. Ez a melléknév nem rendelkezik középfokkal vagy felsőfokkal. A(z) vorläufig melléknév használható jelzőként főnév előtt, illetve állítmányként igével együtt.Itt nemcsak a(z) vorläufig ragozható és fokozható, hanem minden német melléknév is. Hozzászólások ☆

B1 · melléknév · pozitív · nem összehasonlítható

vorläufig

vorläufig · - · -

Angol interim, preliminary, provisional, temporary

/ˈfoːɐ̯ˌlaʊ̯fliç/ · /ˈfoːɐ̯ˌlaʊ̯fliç/

nicht endgültig, bis zu einer späteren Festlegung gültig; behelfsmäßig, einstweilig, provisorisch, temporär, vorübergehend

» Das reicht vorläufig . Angol That'll do for the time being.

Werbung ausblenden

vorläufig erős ragozása névelő vagy névmás nélkül

Hímnem

Alanyeset vorläufiger
Birtokos vorläufigen
Dat. vorläufigem
Tárgyeset vorläufigen

Nőnem

Alanyeset vorläufige
Birtokos vorläufiger
Dat. vorläufiger
Tárgyeset vorläufige

Semleges

Alanyeset vorläufiges
Birtokos vorläufigen
Dat. vorläufigem
Tárgyeset vorläufiges

Többes szám

Alanyeset vorläufige
Birtokos vorläufiger
Dat. vorläufigen
Tárgyeset vorläufige
PDF

Gyenge ragozás

A vorläufig melléknév gyenge ragozása a 'der' határozott névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'dieser' és 'jener'

Hímnem

Alanyeset dervorläufige
Birtokos desvorläufigen
Dat. demvorläufigen
Tárgyeset denvorläufigen

Nőnem

Alanyeset dievorläufige
Birtokos dervorläufigen
Dat. dervorläufigen
Tárgyeset dievorläufige

Semleges

Alanyeset dasvorläufige
Birtokos desvorläufigen
Dat. demvorläufigen
Tárgyeset dasvorläufige

Többes szám

Alanyeset dievorläufigen
Birtokos dervorläufigen
Dat. denvorläufigen
Tárgyeset dievorläufigen

Vegyes ragozás

A vorläufig melléknév vegyes ragozása az 'ein' határozatlan névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'kein' és a 'mein'

Hímnem

Alanyeset einvorläufiger
Birtokos einesvorläufigen
Dat. einemvorläufigen
Tárgyeset einenvorläufigen

Nőnem

Alanyeset einevorläufige
Birtokos einervorläufigen
Dat. einervorläufigen
Tárgyeset einevorläufige

Semleges

Alanyeset einvorläufiges
Birtokos einesvorläufigen
Dat. einemvorläufigen
Tárgyeset einvorläufiges

Többes szám

Alanyeset keinevorläufigen
Birtokos keinervorläufigen
Dat. keinenvorläufigen
Tárgyeset keinevorläufigen

Állítmányi használat

vorläufig állítmányként való használata

Egyes szám

Hímn.eristvorläufig
nőnemsieistvorläufig
seml.esistvorläufig

Többes szám

siesindvorläufig

Példák

Példamondatok a(z) vorläufig szóhoz

  • Das reicht vorläufig . 
    Angol That'll do for the time being.
  • Der Ausweis wurde vorläufig eingezogen. 
    Angol The ID was temporarily confiscated.
  • Ich habe einen vorläufigen Führerschein. 
    Angol I've got a provisional licence.
  • Jetzt hat er seine vorläufige Auswahl vorgestellt. 
    Angol Now he has presented his preliminary selection.
  • Vorläufig müssen wir ihm den Vorteil des Zweifels geben. 
    Angol For the time being, we must give him the benefit of the doubt.
  • Was wir jetzt erleben, ist der vorläufige Höhepunkt einer langen Entwicklung. 
    Angol What we are experiencing now is the provisional peak of a long development.
  • Die Reeder gaben uns vorläufig je dreißig Dollar. 
    Angol The shipowners gave us provisionally thirty dollars each.
Példák

Fordítások

vorläufig német fordításai

Német vorläufig
Angol interim, preliminary, provisional, temporary
Orosz предварительный, временный
Spanyol provisional, preliminar, provisorio, temporal
Francia provisoire, préliminaire, temporaire
Török geçici
Portugál provisório, temporário
Olasz provvisorio
Román provizoriu, temporar
Magyar ideiglenes, problémás
Lengyel tymczasowy, prowizoryczny
Görög προσωρινή, προσωρινός
Holland voorlopig
Cseh dočasný, prozatímní, předběžný
Svéd provisorisk, preliminär, tillfällig
Dán midlertidig
Japán 仮の, 暫定的な
Katalán provisional, temporal
Finn tilapäinen, väliaikainen
Norvég foreløpig, midlertidig
Baszk aldibereko, provisional
Szerb privremeni, provisionalni
Macedón привремен
Szlovén preliminarno, začasno
Szlovák dočasný, predbežný
Bosnyák privremen, provisionalan
Horvát privremen
Ukrán попередній, тимчасовий
Bolgár временен, предварителен
Belarusz часовы
Indonéz sementara
Vietnámi tạm thời
Üzbég vaqtinchalik
Hindi अस्थायी
Kínai 临时的
Thai ชั่วคราว
Koreai 잠정적
Azeri müvəqqəti
Grúz დროებითი
Bengáli অস্থায়ী
Albán kohor
Maráthi अस्थायी
Nepáli अस्थायी
Telugu తాత్కాలిక
Lett provizorisks
Tamil தற்காலிக
Észt ajutine
Örmény ժամանակավոր
Kurd demî
Héberזמני
Arabمؤقت
Perzsaموقت
Urduعارضی، عارضی طور پر

vorläufig in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

vorläufig jelentései és szinonimái
  • nicht endgültig, bis zu einer späteren Festlegung gültig, behelfsmäßig, einstweilig, provisorisch, temporär, vorübergehend
vorläufig in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

vorläufig ragozási és fokozási formái

A(z) vorläufig melléknév összes ragozási és fokozási formájának összefoglalása minden nemben és esetben

vorläufig ragozása és fokozása online elérhető ragozási és összehasonlító táblázatokban, minden erős, gyenge és vegyes alakban. Ezek áttekinthetően jelennek meg táblázatban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset, birtokos eset, részes eset és tárgyeset. További információk a Wiktionary vorläufig és a vorläufig oldalon találhatók.

Melléknevek összehasonlítása és fokozása vorläufig

pozitív vorläufig
középfok -
felsőfok -
  • pozitív: vorläufig
  • középfok: -
  • felsőfok: -

Erős ragozás vorläufig

Hímnem Nőnem Semleges Többes szám
Alanyeset vorläufiger vorläufige vorläufiges vorläufige
Birtokos vorläufigen vorläufiger vorläufigen vorläufiger
Dat. vorläufigem vorläufiger vorläufigem vorläufigen
Tárgyeset vorläufigen vorläufige vorläufiges vorläufige
  • Hímnem: vorläufiger, vorläufigen, vorläufigem, vorläufigen
  • Nőnem: vorläufige, vorläufiger, vorläufiger, vorläufige
  • Semleges: vorläufiges, vorläufigen, vorläufigem, vorläufiges
  • Többes szám: vorläufige, vorläufiger, vorläufigen, vorläufige

Gyenge ragozás vorläufig

  • Hímnem: der vorläufige, des vorläufigen, dem vorläufigen, den vorläufigen
  • Nőnem: die vorläufige, der vorläufigen, der vorläufigen, die vorläufige
  • Semleges: das vorläufige, des vorläufigen, dem vorläufigen, das vorläufige
  • Többes szám: die vorläufigen, der vorläufigen, den vorläufigen, die vorläufigen

Vegyes ragozás vorläufig

  • Hímnem: ein vorläufiger, eines vorläufigen, einem vorläufigen, einen vorläufigen
  • Nőnem: eine vorläufige, einer vorläufigen, einer vorläufigen, eine vorläufige
  • Semleges: ein vorläufiges, eines vorläufigen, einem vorläufigen, ein vorläufiges
  • Többes szám: keine vorläufigen, keiner vorläufigen, keinen vorläufigen, keine vorläufigen

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Deutsches WM-Team

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 128536, 148499

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 7554586, 993257, 7908177, 3486078

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 47967