A német unverzüglich melléknév ragozása és fokozása

unverzüglich melléknév ragozása (azonnali, haladéktalan) a fokozás formáit használja unverzüglich,unverzüglicher,am unverzüglichsten. A középfok és felsőfok képzői er/sten. A(z) unverzüglich melléknév használható jelzőként főnév előtt, illetve állítmányként igével együtt.Itt nemcsak a(z) unverzüglich ragozható és fokozható, hanem minden német melléknév is. Hozzászólások

pozitív
unverzüglich
középfok
unverzüglicher
felsőfok
am unverzüglichsten

C1 · melléknév · pozitív · rendszeres · fokozható

unverzüglich

unverzüglich · unverzüglicher · am unverzüglichsten

Angol prompt, at once, forthwith, immediate, without delay

sofort, ohne Aufschub, ohne schuldhaftes Zögern; sofort; sofortig; ungesäumt

» Wir müssen unverzüglich operieren. Angol We have to operate immediately.

unverzüglich erős ragozása névelő vagy névmás nélkül

Hímnem

Alanyeset unverzüglicher
Birtokos unverzüglichen
Dat. unverzüglichem
Tárgyeset unverzüglichen

Nőnem

Alanyeset unverzügliche
Birtokos unverzüglicher
Dat. unverzüglicher
Tárgyeset unverzügliche

Semleges

Alanyeset unverzügliches
Birtokos unverzüglichen
Dat. unverzüglichem
Tárgyeset unverzügliches

Többes szám

Alanyeset unverzügliche
Birtokos unverzüglicher
Dat. unverzüglichen
Tárgyeset unverzügliche

PDF

Gyenge ragozás

A unverzüglich melléknév gyenge ragozása a 'der' határozott névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'dieser' és 'jener'


Hímnem

Alanyeset derunverzügliche
Birtokos desunverzüglichen
Dat. demunverzüglichen
Tárgyeset denunverzüglichen

Nőnem

Alanyeset dieunverzügliche
Birtokos derunverzüglichen
Dat. derunverzüglichen
Tárgyeset dieunverzügliche

Semleges

Alanyeset dasunverzügliche
Birtokos desunverzüglichen
Dat. demunverzüglichen
Tárgyeset dasunverzügliche

Többes szám

Alanyeset dieunverzüglichen
Birtokos derunverzüglichen
Dat. denunverzüglichen
Tárgyeset dieunverzüglichen

Vegyes ragozás

A unverzüglich melléknév vegyes ragozása az 'ein' határozatlan névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'kein' és a 'mein'


Hímnem

Alanyeset einunverzüglicher
Birtokos einesunverzüglichen
Dat. einemunverzüglichen
Tárgyeset einenunverzüglichen

Nőnem

Alanyeset eineunverzügliche
Birtokos einerunverzüglichen
Dat. einerunverzüglichen
Tárgyeset eineunverzügliche

Semleges

Alanyeset einunverzügliches
Birtokos einesunverzüglichen
Dat. einemunverzüglichen
Tárgyeset einunverzügliches

Többes szám

Alanyeset keineunverzüglichen
Birtokos keinerunverzüglichen
Dat. keinenunverzüglichen
Tárgyeset keineunverzüglichen

Állítmányi használat

unverzüglich állítmányként való használata


Egyes szám

Hímn.eristunverzüglich
nőnemsieistunverzüglich
seml.esistunverzüglich

Többes szám

siesindunverzüglich

Példák

Példamondatok a(z) unverzüglich szóhoz


  • Wir müssen unverzüglich operieren. 
    Angol We have to operate immediately.
  • Du musst mich unverzüglich anrufen. 
    Angol You need to call me immediately.
  • Wir haben unverzüglich eine Untersuchung eingeleitet. 
    Angol We launched an investigation immediately.
  • Ich verlange, dass er unverzüglich geht. 
    Angol I demand that he leave forthwith.
  • Also entschied er, sich unverzüglich auf die Reise zu begeben. 
    Angol So he decided to set off on the journey immediately.
  • Die Orgie begann unverzüglich . 
    Angol The orgy began immediately.
  • Die Krankmeldung beim Arbeitgeber ist unverzüglich vorzunehmen. 
    Angol The sick leave notification to the employer must be made immediately.

Példák

Fordítások

unverzüglich német fordításai


Német unverzüglich
Angol prompt, at once, forthwith, immediate, without delay
Orosz немедленно, незамедлительно, сразу
spanyol inmediato, de inmediato, sin demora
francia sans délai, aussitôt, prompt, sur-le-champ, tout de suite, immédiat
török hemen, derhalde
portugál imediato, sem demora
olasz immediato, senza indugi
román fără întârziere, imediat
Magyar azonnali, haladéktalan
Lengyel bez zwłoki, natychmiast
Görög άμεσα, χωρίς καθυστέρηση
Holland onverwijld, terstond, direct, onmiddellijk
cseh neprodleně, okamžitě
Svéd ofördröjlig, omedelbar, genast, omedelbart
Dán straks, uden forsinkelse, øjeblikkelig
Japán 速やか, 即座, 遅延なし
katalán immediat, a l'acte, de seguida, sense demora
finn heti, välittömästi
norvég umiddelbart, øyeblikkelig
baszk berehala, berehalako
szerb без оклевања, неодложно, bez odlaganja, odmah
macedón неодложно, без оклевањe, веднаш
szlovén takojšen, brez odlašanja, takoj
Szlovák bezodkladne, okamžite, ihneď
bosnyák без оклевања, неодложно, bez odlaganja, odmah
horvát bez odgađanja, odmah
Ukrán негайно, без зволікань
bolgár незабавно, без колебание, веднага
Belarusz неадкладна, неадкладны
Héberבהקדם، מיידי
arabفوري، بدون تأخير، على الفور
Perzsaبدون تأخیر، فوری
urduفوری، بغیر تاخیر

unverzüglich in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

unverzüglich jelentései és szinonimái

  • sofort, ohne Aufschub, ohne schuldhaftes Zögern, sofort, sofortig, ungesäumt

unverzüglich in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

unverzüglich ragozási és fokozási formái

A(z) unverzüglich melléknév összes ragozási és fokozási formájának összefoglalása minden nemben és esetben


unverzüglich ragozása és fokozása online elérhető ragozási és összehasonlító táblázatokban, minden erős, gyenge és vegyes alakban. Ezek áttekinthetően jelennek meg táblázatban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset, birtokos eset, részes eset és tárgyeset. További információk a Wiktionary unverzüglich és a unverzüglich oldalon találhatók.

Melléknevek összehasonlítása és fokozása unverzüglich

pozitív unverzüglich
középfok unverzüglicher
felsőfok am unverzüglichsten
  • pozitív: unverzüglich
  • középfok: unverzüglicher
  • felsőfok: am unverzüglichsten

Erős ragozás unverzüglich

Hímnem Nőnem Semleges Többes szám
Alanyeset unverzüglicher unverzügliche unverzügliches unverzügliche
Birtokos unverzüglichen unverzüglicher unverzüglichen unverzüglicher
Dat. unverzüglichem unverzüglicher unverzüglichem unverzüglichen
Tárgyeset unverzüglichen unverzügliche unverzügliches unverzügliche
  • Hímnem: unverzüglicher, unverzüglichen, unverzüglichem, unverzüglichen
  • Nőnem: unverzügliche, unverzüglicher, unverzüglicher, unverzügliche
  • Semleges: unverzügliches, unverzüglichen, unverzüglichem, unverzügliches
  • Többes szám: unverzügliche, unverzüglicher, unverzüglichen, unverzügliche

Gyenge ragozás unverzüglich

  • Hímnem: der unverzügliche, des unverzüglichen, dem unverzüglichen, den unverzüglichen
  • Nőnem: die unverzügliche, der unverzüglichen, der unverzüglichen, die unverzügliche
  • Semleges: das unverzügliche, des unverzüglichen, dem unverzüglichen, das unverzügliche
  • Többes szám: die unverzüglichen, der unverzüglichen, den unverzüglichen, die unverzüglichen

Vegyes ragozás unverzüglich

  • Hímnem: ein unverzüglicher, eines unverzüglichen, einem unverzüglichen, einen unverzüglichen
  • Nőnem: eine unverzügliche, einer unverzüglichen, einer unverzüglichen, eine unverzügliche
  • Semleges: ein unverzügliches, eines unverzüglichen, einem unverzüglichen, ein unverzügliches
  • Többes szám: keine unverzüglichen, keiner unverzüglichen, keinen unverzüglichen, keine unverzüglichen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 150616, 1097093

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 3719177, 7981903, 1384293, 8239253, 3382517

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 138435