A német unkontrolliert melléknév ragozása és fokozása

A unkontrolliert melléknév ragozása (ellenőrizetlen) a nem fokozható unkontrolliert alakban történik. Ez a melléknév nem rendelkezik középfokkal vagy felsőfokkal. A(z) unkontrolliert melléknév használható jelzőként főnév előtt, illetve állítmányként igével együtt.Itt nemcsak a(z) unkontrolliert ragozható és fokozható, hanem minden német melléknév is. Hozzászólások

C1 · melléknév · pozitív · nem összehasonlítható

unkontrolliert

unkontrolliert · - · -

Angol unchecked, uncontrolled, abandoned, unregulated

keine Kontrolle besitzend, ohne Kontrolle sein; nicht kontrolliert; unbeherrscht; unbeaufsichtigt; unbewacht; unreguliert

» Magengeschwüre können unkontrolliert bluten. Angol Stomach ulcers can bleed uncontrollably.

unkontrolliert erős ragozása névelő vagy névmás nélkül

Hímnem

Alanyeset unkontrollierter
Birtokos unkontrollierten
Dat. unkontrolliertem
Tárgyeset unkontrollierten

Nőnem

Alanyeset unkontrollierte
Birtokos unkontrollierter
Dat. unkontrollierter
Tárgyeset unkontrollierte

Semleges

Alanyeset unkontrolliertes
Birtokos unkontrollierten
Dat. unkontrolliertem
Tárgyeset unkontrolliertes

Többes szám

Alanyeset unkontrollierte
Birtokos unkontrollierter
Dat. unkontrollierten
Tárgyeset unkontrollierte

PDF

Gyenge ragozás

A unkontrolliert melléknév gyenge ragozása a 'der' határozott névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'dieser' és 'jener'


Hímnem

Alanyeset derunkontrollierte
Birtokos desunkontrollierten
Dat. demunkontrollierten
Tárgyeset denunkontrollierten

Nőnem

Alanyeset dieunkontrollierte
Birtokos derunkontrollierten
Dat. derunkontrollierten
Tárgyeset dieunkontrollierte

Semleges

Alanyeset dasunkontrollierte
Birtokos desunkontrollierten
Dat. demunkontrollierten
Tárgyeset dasunkontrollierte

Többes szám

Alanyeset dieunkontrollierten
Birtokos derunkontrollierten
Dat. denunkontrollierten
Tárgyeset dieunkontrollierten

Vegyes ragozás

A unkontrolliert melléknév vegyes ragozása az 'ein' határozatlan névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'kein' és a 'mein'


Hímnem

Alanyeset einunkontrollierter
Birtokos einesunkontrollierten
Dat. einemunkontrollierten
Tárgyeset einenunkontrollierten

Nőnem

Alanyeset eineunkontrollierte
Birtokos einerunkontrollierten
Dat. einerunkontrollierten
Tárgyeset eineunkontrollierte

Semleges

Alanyeset einunkontrolliertes
Birtokos einesunkontrollierten
Dat. einemunkontrollierten
Tárgyeset einunkontrolliertes

Többes szám

Alanyeset keineunkontrollierten
Birtokos keinerunkontrollierten
Dat. keinenunkontrollierten
Tárgyeset keineunkontrollierten

Állítmányi használat

unkontrolliert állítmányként való használata


Egyes szám

Hímn.eristunkontrolliert
nőnemsieistunkontrolliert
seml.esistunkontrolliert

Többes szám

siesindunkontrolliert

Példák

Példamondatok a(z) unkontrolliert szóhoz


  • Magengeschwüre können unkontrolliert bluten. 
    Angol Stomach ulcers can bleed uncontrollably.
  • Jeder unkontrollierte Geheimdienst gefährdet die Demokratie. 
    Angol Every uncontrolled intelligence service endangers democracy.
  • Durch Schädigung des Erbguts kann es zu unkontrollierter Zellteilung kommen. 
    Angol Through damage to the genetic material, uncontrolled cell division may occur.
  • Die Opfer erstickten durch unkontrolliert austretende Verbrennungsgase. 
    Angol The victims suffocated due to uncontrolled escaping combustion gases.
  • Auf der Erde können thermonukleare Reaktionen unkontrolliert bei Wasserstoffbomben-Explosionen und kontrolliert in Kernfusionsreaktoren stattfinden. 
    Angol On Earth, thermonuclear reactions can occur uncontrollably during hydrogen bomb explosions and controllably in nuclear fusion reactors.
  • Ich war so aufgeregt darüber, dass wir endlich nach Algerien einreisen durften, dass ich Jacques unkontrollierten Fahrstil erst gar nicht bemerkte. 
    Angol I was so excited that we were finally allowed to enter Algeria that I didn't even notice Jacques' uncontrolled driving style.

Példák

Fordítások

unkontrolliert német fordításai


Német unkontrolliert
Angol unchecked, uncontrolled, abandoned, unregulated
Orosz неконтролируемый, беспорядочный
spanyol descontrolado, incontrolado
francia incontrôlé
török denetimsiz, kontrolsüz
portugál descontrolado, incontrolável
olasz incontrollato, senza controllo
román necontrolat, fără control
Magyar ellenőrizetlen
Lengyel niekontrolowany, bez kontroli
Görög ακατάλληλος, μη ελεγχόμενος, χωρίς έλεγχο
Holland ongecontroleerd, onbeheerst, onbeheersbaar
cseh nekontrolovaný, neřízený
Svéd okontrollerad
Dán ukontrolleret
Japán 無制御, 制御されていない
katalán incontrolat, sense control
finn hallitsematon, kontrolloimaton
norvég ukontrollert
baszk kontrolatu gabe
szerb bez kontrole, nekontrolisan
macedón nekontroliran, неконтролирано
szlovén nekontroliran, nekontrolirano
Szlovák nekontrolovaný, bez kontroly
bosnyák bez kontrole, nekontrolisan
horvát nekontroliran
Ukrán неконтрольований, безконтрольний
bolgár неконтролируем
Belarusz некантраляваны
Héberבלתי נשלט، לא מבוקר
arabغير مسيطر عليه، غير خاضع للرقابة، غير مُتحكم فيه، غير مُراقب
Perzsaبی‌کنترل، غیرقابل کنترل
urduبے قابو، غیر کنٹرول

unkontrolliert in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

unkontrolliert jelentései és szinonimái

  • keine Kontrolle besitzend, ohne Kontrolle sein, nicht kontrolliert, unbeherrscht, unbeaufsichtigt, unbewacht, unreguliert

unkontrolliert in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

unkontrolliert ragozási és fokozási formái

A(z) unkontrolliert melléknév összes ragozási és fokozási formájának összefoglalása minden nemben és esetben


unkontrolliert ragozása és fokozása online elérhető ragozási és összehasonlító táblázatokban, minden erős, gyenge és vegyes alakban. Ezek áttekinthetően jelennek meg táblázatban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset, birtokos eset, részes eset és tárgyeset. További információk a Wiktionary unkontrolliert és a unkontrolliert oldalon találhatók.

Melléknevek összehasonlítása és fokozása unkontrolliert

pozitív unkontrolliert
középfok -
felsőfok -
  • pozitív: unkontrolliert
  • középfok: -
  • felsőfok: -

Erős ragozás unkontrolliert

Hímnem Nőnem Semleges Többes szám
Alanyeset unkontrollierter unkontrollierte unkontrolliertes unkontrollierte
Birtokos unkontrollierten unkontrollierter unkontrollierten unkontrollierter
Dat. unkontrolliertem unkontrollierter unkontrolliertem unkontrollierten
Tárgyeset unkontrollierten unkontrollierte unkontrolliertes unkontrollierte
  • Hímnem: unkontrollierter, unkontrollierten, unkontrolliertem, unkontrollierten
  • Nőnem: unkontrollierte, unkontrollierter, unkontrollierter, unkontrollierte
  • Semleges: unkontrolliertes, unkontrollierten, unkontrolliertem, unkontrolliertes
  • Többes szám: unkontrollierte, unkontrollierter, unkontrollierten, unkontrollierte

Gyenge ragozás unkontrolliert

  • Hímnem: der unkontrollierte, des unkontrollierten, dem unkontrollierten, den unkontrollierten
  • Nőnem: die unkontrollierte, der unkontrollierten, der unkontrollierten, die unkontrollierte
  • Semleges: das unkontrollierte, des unkontrollierten, dem unkontrollierten, das unkontrollierte
  • Többes szám: die unkontrollierten, der unkontrollierten, den unkontrollierten, die unkontrollierten

Vegyes ragozás unkontrolliert

  • Hímnem: ein unkontrollierter, eines unkontrollierten, einem unkontrollierten, einen unkontrollierten
  • Nőnem: eine unkontrollierte, einer unkontrollierten, einer unkontrollierten, eine unkontrollierte
  • Semleges: ein unkontrolliertes, eines unkontrollierten, einem unkontrollierten, ein unkontrolliertes
  • Többes szám: keine unkontrollierten, keiner unkontrollierten, keinen unkontrollierten, keine unkontrollierten

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 4962804

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 45909, 319734, 253556, 536749, 300199

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 440914