A német umstritten melléknév ragozása és fokozása
A umstritten melléknév ragozása (vitatott, vitás) a nem fokozható umstritten alakban történik. Ez a melléknév nem rendelkezik középfokkal vagy felsőfokkal. A(z) umstritten melléknév használható jelzőként főnév előtt, illetve állítmányként igével együtt.Itt nemcsak a(z) umstritten ragozható és fokozható, hanem minden német melléknév is. Hozzászólások ☆
umstritten erős ragozása névelő vagy névmás nélkül
Hímnem
| Alanyeset | umstrittener/ner⁴ |
|---|---|
| Birtokos | umstrittenen/nen⁴ |
| Dat. | umstrittenem/nem⁴ |
| Tárgyeset | umstrittenen/nen⁴ |
Nőnem
| Alanyeset | umstrittene/ne⁴ |
|---|---|
| Birtokos | umstrittener/ner⁴ |
| Dat. | umstrittener/ner⁴ |
| Tárgyeset | umstrittene/ne⁴ |
Semleges
| Alanyeset | umstrittenes/nes⁴ |
|---|---|
| Birtokos | umstrittenen/nen⁴ |
| Dat. | umstrittenem/nem⁴ |
| Tárgyeset | umstrittenes/nes⁴ |
Többes szám
| Alanyeset | umstrittene/ne⁴ |
|---|---|
| Birtokos | umstrittener/ner⁴ |
| Dat. | umstrittenen/nen⁴ |
| Tárgyeset | umstrittene/ne⁴ |
⁴ Ritka vagy szokatlan használat
Gyenge ragozás
A umstritten melléknév gyenge ragozása a 'der' határozott névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'dieser' és 'jener'
Hímnem
| Alanyeset | der | umstrittene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Birtokos | des | umstrittenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | umstrittenen/nen⁴ |
| Tárgyeset | den | umstrittenen/nen⁴ |
Nőnem
| Alanyeset | die | umstrittene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Birtokos | der | umstrittenen/nen⁴ |
| Dat. | der | umstrittenen/nen⁴ |
| Tárgyeset | die | umstrittene/ne⁴ |
Semleges
| Alanyeset | das | umstrittene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Birtokos | des | umstrittenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | umstrittenen/nen⁴ |
| Tárgyeset | das | umstrittene/ne⁴ |
Többes szám
| Alanyeset | die | umstrittenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Birtokos | der | umstrittenen/nen⁴ |
| Dat. | den | umstrittenen/nen⁴ |
| Tárgyeset | die | umstrittenen/nen⁴ |
⁴ Ritka vagy szokatlan használat
Vegyes ragozás
A umstritten melléknév vegyes ragozása az 'ein' határozatlan névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'kein' és a 'mein'
Hímnem
| Alanyeset | ein | umstrittener/ner⁴ |
|---|---|---|
| Birtokos | eines | umstrittenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | umstrittenen/nen⁴ |
| Tárgyeset | einen | umstrittenen/nen⁴ |
Nőnem
| Alanyeset | eine | umstrittene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Birtokos | einer | umstrittenen/nen⁴ |
| Dat. | einer | umstrittenen/nen⁴ |
| Tárgyeset | eine | umstrittene/ne⁴ |
Semleges
| Alanyeset | ein | umstrittenes/nes⁴ |
|---|---|---|
| Birtokos | eines | umstrittenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | umstrittenen/nen⁴ |
| Tárgyeset | ein | umstrittenes/nes⁴ |
Többes szám
| Alanyeset | keine | umstrittenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Birtokos | keiner | umstrittenen/nen⁴ |
| Dat. | keinen | umstrittenen/nen⁴ |
| Tárgyeset | keine | umstrittenen/nen⁴ |
⁴ Ritka vagy szokatlan használat
Állítmányi használat
umstritten állítmányként való használata
Egyes szám
| Hímn. | er | ist | umstritten |
|---|---|---|---|
| nőnem | sie | ist | umstritten |
| seml. | es | ist | umstritten |
Többes szám
| sie | sind | umstritten | |
Példák
Példamondatok a(z) umstritten szóhoz
-
Der Präsident ist
umstritten
.
The president is controversial.
-
Die Band und der Sänger sind
umstritten
.
The band and the singer are controversial.
-
Vor einem Jahr gab es in Bolivien eine
umstrittene
Wahl.
A year ago, there was a controversial election in Bolivia.
-
Das ist ein ziemlich
umstrittenes
Thema, obwohl man es inzwischen scheinbar vergessen hat.
This is a rather controversial topic, although it seems to have been forgotten by now.
-
Umgang mit der Zuwanderung ist ein
umstrittenes
Thema in den Industrieländern.
Dealing with immigration is a controversial topic in industrialized countries.
-
Also hatten Darwins Kritiker ihm die Ehre erwiesen, ihn zu einer derart
umstrittenen
Figur zu machen, dass ihn nun schlicht jeder kannte.
Thus, Darwin's critics honored him by making him such a controversial figure that now everyone knew him.
-
Diese Idee ist
umstritten
.
This idea is controversial.
Példák
Fordítások
umstritten német fordításai
-
umstritten
- controversial, disputed
спорный, неоднозначный
controvertido, controversial, discutido
controversé, disputé
tartışmalı
controverso, controvérsio, polêmico
controverso, discusso
controversat, discutabil
vitatott, vitás
kontrowersyjny, sporny
αμφισβητούμενος
betwist, omstreden
kontroverzní, sporný
omstridd, omtvistad, kontroversiell
omstridt
論争のある, 議論の余地がある
controvertit, controvèrs
kiistanalainen
omstridt, kontroversiell
ez-adostasun, tira-bira
kontroverzan, sporan
контроверзен, спорен
kontroverzen, sporen
kontroverzný, sporný
kontroverzan, sporan
kontroverzan, sporan
суперечливий, спірний, контроверсійний
спорен, противоречив
неадназначны, спрэчны
מחלוקתי
مثير للجدل
بحثبرانگیز
متنازعہ
umstritten in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
umstritten jelentései és szinonimái- ohne Übereinstimmung, Zustimmung aller, kontrovers diskutiert, polarisiert
Jelentések Szinonimák
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - spanyol
Német - francia
Német - török
Német - portugál
Német - olasz
Német - román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - katalán
Német - finn
Német - Héber
Német - norvég
Német - baszk
Német - szerb
Német - macedón
Német - szlovén
Német - Szlovák
Német - bosnyák
Német - horvát
Német - Ukrán
Német - bolgár
Német - Belarusz
Német - arab
Német - Perzsa
Német - urdu
umstritten ragozási és fokozási formái
A(z) umstritten melléknév összes ragozási és fokozási formájának összefoglalása minden nemben és esetben
umstritten ragozása és fokozása online elérhető ragozási és összehasonlító táblázatokban, minden erős, gyenge és vegyes alakban. Ezek áttekinthetően jelennek meg táblázatban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset, birtokos eset, részes eset és tárgyeset. További információk a Wiktionary umstritten és a umstritten oldalon találhatók.
Melléknevek összehasonlítása és fokozása umstritten
| pozitív | umstritten |
|---|---|
| középfok | - |
| felsőfok | - |
- pozitív: umstritten
- középfok: -
- felsőfok: -
Erős ragozás umstritten
| Hímnem | Nőnem | Semleges | Többes szám | |
|---|---|---|---|---|
| Alanyeset | umstritt(e)ner | umstritt(e)ne | umstritt(e)nes | umstritt(e)ne |
| Birtokos | umstritt(e)nen | umstritt(e)ner | umstritt(e)nen | umstritt(e)ner |
| Dat. | umstritt(e)nem | umstritt(e)ner | umstritt(e)nem | umstritt(e)nen |
| Tárgyeset | umstritt(e)nen | umstritt(e)ne | umstritt(e)nes | umstritt(e)ne |
- Hímnem: umstritt(e)ner, umstritt(e)nen, umstritt(e)nem, umstritt(e)nen
- Nőnem: umstritt(e)ne, umstritt(e)ner, umstritt(e)ner, umstritt(e)ne
- Semleges: umstritt(e)nes, umstritt(e)nen, umstritt(e)nem, umstritt(e)nes
- Többes szám: umstritt(e)ne, umstritt(e)ner, umstritt(e)nen, umstritt(e)ne
Gyenge ragozás umstritten
- Hímnem: der umstritt(e)ne, des umstritt(e)nen, dem umstritt(e)nen, den umstritt(e)nen
- Nőnem: die umstritt(e)ne, der umstritt(e)nen, der umstritt(e)nen, die umstritt(e)ne
- Semleges: das umstritt(e)ne, des umstritt(e)nen, dem umstritt(e)nen, das umstritt(e)ne
- Többes szám: die umstritt(e)nen, der umstritt(e)nen, den umstritt(e)nen, die umstritt(e)nen
Vegyes ragozás umstritten
- Hímnem: ein umstritt(e)ner, eines umstritt(e)nen, einem umstritt(e)nen, einen umstritt(e)nen
- Nőnem: eine umstritt(e)ne, einer umstritt(e)nen, einer umstritt(e)nen, eine umstritt(e)ne
- Semleges: ein umstritt(e)nes, eines umstritt(e)nen, einem umstritt(e)nen, ein umstritt(e)nes
- Többes szám: keine umstritt(e)nen, keiner umstritt(e)nen, keinen umstritt(e)nen, keine umstritt(e)nen