A német später melléknév ragozása és fokozása
später melléknév ragozása (késő) a fokozás formáit használja spät,später,am spätesten. A középfok és felsőfok képzői er/esten. A(z) später melléknév használható jelzőként főnév előtt, illetve állítmányként igével együtt.Itt nemcsak a(z) später ragozható és fokozható, hanem minden német melléknév is. Hozzászólások ☆
spät
später
am spätesten
A1 · melléknév · középfok · rendszeres · fokozható
er
spät
·
später
·
am spätest
en
late, fresh, tardy, toward the end
/ʃpɛːt/ · /ʃpɛːt/ · /ˈʃpɛːtɐ/ · /ˈʃpɛːtən/
[Zeit, Tiere] zeitlich fortgeschritten, kurz vor Schluss, gegen Ende; zeitlich weiter hinten liegend, zu einem weiter hinten liegenden Zeitpunkt als erwartet
» Ich zahle später
. I'll pay later.
später erős ragozása névelő vagy névmás nélkül
Hímnem
| Alanyeset | späterer |
|---|---|
| Birtokos | späteren |
| Dat. | späterem |
| Tárgyeset | späteren |
Nőnem
| Alanyeset | spätere |
|---|---|
| Birtokos | späterer |
| Dat. | späterer |
| Tárgyeset | spätere |
Semleges
| Alanyeset | späteres |
|---|---|
| Birtokos | späteren |
| Dat. | späterem |
| Tárgyeset | späteres |
Többes szám
| Alanyeset | spätere |
|---|---|
| Birtokos | späterer |
| Dat. | späteren |
| Tárgyeset | spätere |
Gyenge ragozás
A später melléknév gyenge ragozása a 'der' határozott névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'dieser' és 'jener'
Hímnem
| Alanyeset | der | spätere |
|---|---|---|
| Birtokos | des | späteren |
| Dat. | dem | späteren |
| Tárgyeset | den | späteren |
Nőnem
| Alanyeset | die | spätere |
|---|---|---|
| Birtokos | der | späteren |
| Dat. | der | späteren |
| Tárgyeset | die | spätere |
Semleges
| Alanyeset | das | spätere |
|---|---|---|
| Birtokos | des | späteren |
| Dat. | dem | späteren |
| Tárgyeset | das | spätere |
Többes szám
| Alanyeset | die | späteren |
|---|---|---|
| Birtokos | der | späteren |
| Dat. | den | späteren |
| Tárgyeset | die | späteren |
Vegyes ragozás
A später melléknév vegyes ragozása az 'ein' határozatlan névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'kein' és a 'mein'
Hímnem
| Alanyeset | ein | späterer |
|---|---|---|
| Birtokos | eines | späteren |
| Dat. | einem | späteren |
| Tárgyeset | einen | späteren |
Nőnem
| Alanyeset | eine | spätere |
|---|---|---|
| Birtokos | einer | späteren |
| Dat. | einer | späteren |
| Tárgyeset | eine | spätere |
Semleges
| Alanyeset | ein | späteres |
|---|---|---|
| Birtokos | eines | späteren |
| Dat. | einem | späteren |
| Tárgyeset | ein | späteres |
Többes szám
| Alanyeset | keine | späteren |
|---|---|---|
| Birtokos | keiner | späteren |
| Dat. | keinen | späteren |
| Tárgyeset | keine | späteren |
Állítmányi használat
später állítmányként való használata
Egyes szám
| Hímn. | er | ist | später |
|---|---|---|---|
| nőnem | sie | ist | später |
| seml. | es | ist | später |
Többes szám
| sie | sind | später | |
Példák
Példamondatok a(z) später szóhoz
-
Ich zahle
später
.
I'll pay later.
-
Ich komme
später
wieder.
I'll come back later.
-
Ich fahre mit einem
späteren
Zug.
I am traveling by a later train.
-
Später
war sie die Chefin vom Goethe-Institut.
Later she was the head of the Goethe Institute.
-
Eine Stunde
später
war sein Fieber noch höher.
An hour later, his fever was even higher.
-
Wir reden
später
.
We'll talk later.
-
Tom entschuldigte sich
später
.
Tom later apologized.
Példák
Fordítások
später német fordításai
-
später
- late, fresh, tardy, toward the end
поздний, поздно
tarde, final, último
tard, tardif, tardivement, en retard
geç, son
tarde, atrasado
tardi, in ritardo, tardo, mattutino, tardivo
târziu, spre sfârșit
késő
późny, późno
αργά, αργός, καθυστερημένος
laat, tardig
pozdní, pozdě, konec, neskorý
sen
sen
遅い, 遅れた, 遅れている
tard, endarrerit, tardà
myöhäinen, myöhään, viimeinen
sen, sein
berandu, atzera
kasno, na kraju
доцна, кратко пред крај
pozno, na koncu
neskoro, neskorý, pozdne, pozdný
kasno, na kraju
kasno, na kraju
пізно, пізній, запізнілий, пізній час
късен
позні, пазнейшы
telat, terlambat
muộn
kech, kechikkan
देर, विलंबित
晚的, 迟到的
สาย
늦은
gec
გვიან
বিলম্বিত, দেরি
vonë, vonuar
उशिरा
ढिलो, पछिल्लो
విలంబిత
vēlu, vēlāks
தாமதமான
hiline, hilinenud
ուշացած, ուշ
dereng, gec, paş
מאוחר
متأخر، في نهاية
دیر، نزدیک به پایان
دیر، آخر، تاخیر
später in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
später jelentései és szinonimái- [Zeit] zeitlich fortgeschritten, kurz vor Schluss, gegen Ende
- [Zeit] zeitlich weiter hinten liegend, zu einem weiter hinten liegenden Zeitpunkt als erwartet
- [Tiere] erst gegen Morgen getreten
Jelentések Szinonimák
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
später ragozási és fokozási formái
A(z) später melléknév összes ragozási és fokozási formájának összefoglalása minden nemben és esetben
später ragozása és fokozása online elérhető ragozási és összehasonlító táblázatokban, minden erős, gyenge és vegyes alakban. Ezek áttekinthetően jelennek meg táblázatban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset, birtokos eset, részes eset és tárgyeset. További információk a Wiktionary später és a später oldalon találhatók.
Melléknevek összehasonlítása és fokozása später
| pozitív | spät |
|---|---|
| középfok | später |
| felsőfok | am spätesten |
- pozitív: spät
- középfok: später
- felsőfok: am spätesten
Erős ragozás später
| Hímnem | Nőnem | Semleges | Többes szám | |
|---|---|---|---|---|
| Alanyeset | späterer | spätere | späteres | spätere |
| Birtokos | späteren | späterer | späteren | späterer |
| Dat. | späterem | späterer | späterem | späteren |
| Tárgyeset | späteren | spätere | späteres | spätere |
- Hímnem: späterer, späteren, späterem, späteren
- Nőnem: spätere, späterer, späterer, spätere
- Semleges: späteres, späteren, späterem, späteres
- Többes szám: spätere, späterer, späteren, spätere
Gyenge ragozás später
- Hímnem: der spätere, des späteren, dem späteren, den späteren
- Nőnem: die spätere, der späteren, der späteren, die spätere
- Semleges: das spätere, des späteren, dem späteren, das spätere
- Többes szám: die späteren, der späteren, den späteren, die späteren
Vegyes ragozás später
- Hímnem: ein späterer, eines späteren, einem späteren, einen späteren
- Nőnem: eine spätere, einer späteren, einer späteren, eine spätere
- Semleges: ein späteres, eines späteren, einem späteren, ein späteres
- Többes szám: keine späteren, keiner späteren, keinen späteren, keine späteren