A német sehnig melléknév ragozása és fokozása
sehnig melléknév ragozása (inas, erős) a fokozás formáit használja sehnig,sehniger,am sehnigsten. A középfok és felsőfok képzői er/sten. A(z) sehnig melléknév használható jelzőként főnév előtt, illetve állítmányként igével együtt.Itt nemcsak a(z) sehnig ragozható és fokozható, hanem minden német melléknév is. Hozzászólások ☆
sehnig
sehniger
am sehnigsten
melléknév · pozitív · rendszeres · fokozható
sehnig
·
sehniger
·
am sehnigst
en
sinewy, stringy, wiry, lean, longing, muscular, wistful
/ˈzeːnɪç/ · /ˈzeːnɪç/ · /ˈzeːnɪçɐ/ · /ˈzeːnɪçstən/
mit Sehnen versehen, voller Sehnen; kräftig und ohne überschüssiges Fett; athletisch, bärenstark, flechsig, drahtig
» Ihre Muskeln treten an ihren sehnigen
Oberarmen hervor, bevor sie den Stößel, der fast so groß wie sie selbst ist, mit voller Wucht in den grob behauenen, hölzernen Mörser donnern lässt. Her muscles stand out on her sinewy upper arms before she lets the pestle, which is almost as big as she is, slam down with full force into the coarsely hewn wooden mortar.
sehnig erős ragozása névelő vagy névmás nélkül
Hímnem
| Alanyeset | sehniger |
|---|---|
| Birtokos | sehnigen |
| Dat. | sehnigem |
| Tárgyeset | sehnigen |
Nőnem
| Alanyeset | sehnige |
|---|---|
| Birtokos | sehniger |
| Dat. | sehniger |
| Tárgyeset | sehnige |
Semleges
| Alanyeset | sehniges |
|---|---|
| Birtokos | sehnigen |
| Dat. | sehnigem |
| Tárgyeset | sehniges |
Többes szám
| Alanyeset | sehnige |
|---|---|
| Birtokos | sehniger |
| Dat. | sehnigen |
| Tárgyeset | sehnige |
Gyenge ragozás
A sehnig melléknév gyenge ragozása a 'der' határozott névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'dieser' és 'jener'
Hímnem
| Alanyeset | der | sehnige |
|---|---|---|
| Birtokos | des | sehnigen |
| Dat. | dem | sehnigen |
| Tárgyeset | den | sehnigen |
Nőnem
| Alanyeset | die | sehnige |
|---|---|---|
| Birtokos | der | sehnigen |
| Dat. | der | sehnigen |
| Tárgyeset | die | sehnige |
Semleges
| Alanyeset | das | sehnige |
|---|---|---|
| Birtokos | des | sehnigen |
| Dat. | dem | sehnigen |
| Tárgyeset | das | sehnige |
Többes szám
| Alanyeset | die | sehnigen |
|---|---|---|
| Birtokos | der | sehnigen |
| Dat. | den | sehnigen |
| Tárgyeset | die | sehnigen |
Vegyes ragozás
A sehnig melléknév vegyes ragozása az 'ein' határozatlan névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'kein' és a 'mein'
Hímnem
| Alanyeset | ein | sehniger |
|---|---|---|
| Birtokos | eines | sehnigen |
| Dat. | einem | sehnigen |
| Tárgyeset | einen | sehnigen |
Nőnem
| Alanyeset | eine | sehnige |
|---|---|---|
| Birtokos | einer | sehnigen |
| Dat. | einer | sehnigen |
| Tárgyeset | eine | sehnige |
Semleges
| Alanyeset | ein | sehniges |
|---|---|---|
| Birtokos | eines | sehnigen |
| Dat. | einem | sehnigen |
| Tárgyeset | ein | sehniges |
Többes szám
| Alanyeset | keine | sehnigen |
|---|---|---|
| Birtokos | keiner | sehnigen |
| Dat. | keinen | sehnigen |
| Tárgyeset | keine | sehnigen |
Állítmányi használat
sehnig állítmányként való használata
Egyes szám
| Hímn. | er | ist | sehnig |
|---|---|---|---|
| nőnem | sie | ist | sehnig |
| seml. | es | ist | sehnig |
Többes szám
| sie | sind | sehnig | |
Példák
Példamondatok a(z) sehnig szóhoz
-
Ihre Muskeln treten an ihren
sehnigen
Oberarmen hervor, bevor sie den Stößel, der fast so groß wie sie selbst ist, mit voller Wucht in den grob behauenen, hölzernen Mörser donnern lässt.
Her muscles stand out on her sinewy upper arms before she lets the pestle, which is almost as big as she is, slam down with full force into the coarsely hewn wooden mortar.
Példák
Fordítások
sehnig német fordításai
-
sehnig
- sinewy, stringy, wiry, lean, longing, muscular, wistful
жилистый, жёсткий, жаждущий, мясистый, плотный, тоскующий
musculoso, nervudo, tendinoso, anhelante, deseoso, fuerte, sólido
filandreux, nerveux, tendineux, désirant, musclé, nostalgique, svelte
güçlü, hasretli, sağlam, özlem dolu
ansiado, desejoso, forte, sólido
nerboruto, tiglioso, bramoso, desideroso, muscoloso, sodo
dorincios, fără grăsime, plin de dor, slăbit
inas, erős, izmos, sóvárgó, vágyakozó
łykowaty, żylasty, żyłowaty, chudy, pragnący, szczupły, tęskny
δυνατός, επιθυμητός, ποθητός, σφιχτός
pezig, zenig, krachtig, slank, snakken, verlangen
pevný, plný touhy, silný, toužebný
senig, kraftig, längtan, längtande, muskulös
længselsfuld, muskuløs, sulten
切望する, 引き締まった, 渇望する, 筋肉質な
anhelant, desitjós, fort, sòlid
kaipaus, lihaksikas, vankka
kraftig, lengsel, muskuløs
desiratua, indartsu, irrikazkoa, sendotu
mišićav, puni čežnje, snažan, žudeći
жаден, жуден, полн, силен
kitast, mišičast, žilast, hrepenčljiv, močan, silen
pevný, plný túžby, silný, túžobný
snažan, čeznutljiv, žudeći
mišićav, snažan, čeznutljiv, žudeći
м'язистий, жадібний, потужний, тужливий
жаден, мускулест, сочен, тъжен
жадны, моцны, прагны, цвёрды
berotot, berurat
dai gân, nhiều gân, vạm vỡ
mushakli, payli, paysimon
मसलदार, स्नायुमय, स्नायुयुक्त
多筋, 筋多的, 肌肉发达
กล้ามแน่น, มีเอ็นมาก, เอ็นเยอะ
근육질의, 힘줄이 많은, 힘줄투성이
kirişli, müskulyar, sinirli
მყესიანი, მყესოვანი
পেশীবহুল, স্নায়ুময়, স্নায়ুযুক্ত
muskulor, tendinor
मसलदार, स्नायुमय, स्नायुयुक्त
मस्कुलर, स्नायुमय, स्नायुयुक्त
మస్కులర్, స్నాయుమయ, స్నాయువుగల
cīpslains, muskuļains
நரம்பு நிறைந்த, நரம்புமிக்க, மஸ்குலர்
kõõluseline, kõõlusrohke, muskulaarne
մկանային, ջիլային
sînirdar, zor
געגועים، חזק
بدون دهون زائدة، حنين، شوق، قوي
آرزو، اشتیاق، قوی
آرزو مند، خواہش مند، مضبوط، پُر زور
sehnig in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
sehnig jelentései és szinonimái- mit Sehnen versehen, voller Sehnen, flechsig, zäh
- kräftig und ohne überschüssiges Fett, athletisch, bärenstark, drahtig, durchtrainiert, kräftig
Jelentések Szinonimák
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
sehnig ragozási és fokozási formái
A(z) sehnig melléknév összes ragozási és fokozási formájának összefoglalása minden nemben és esetben
sehnig ragozása és fokozása online elérhető ragozási és összehasonlító táblázatokban, minden erős, gyenge és vegyes alakban. Ezek áttekinthetően jelennek meg táblázatban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset, birtokos eset, részes eset és tárgyeset. További információk a Wiktionary sehnig és a sehnig oldalon találhatók.
Melléknevek összehasonlítása és fokozása sehnig
| pozitív | sehnig |
|---|---|
| középfok | sehniger |
| felsőfok | am sehnigsten |
- pozitív: sehnig
- középfok: sehniger
- felsőfok: am sehnigsten
Erős ragozás sehnig
| Hímnem | Nőnem | Semleges | Többes szám | |
|---|---|---|---|---|
| Alanyeset | sehniger | sehnige | sehniges | sehnige |
| Birtokos | sehnigen | sehniger | sehnigen | sehniger |
| Dat. | sehnigem | sehniger | sehnigem | sehnigen |
| Tárgyeset | sehnigen | sehnige | sehniges | sehnige |
- Hímnem: sehniger, sehnigen, sehnigem, sehnigen
- Nőnem: sehnige, sehniger, sehniger, sehnige
- Semleges: sehniges, sehnigen, sehnigem, sehniges
- Többes szám: sehnige, sehniger, sehnigen, sehnige
Gyenge ragozás sehnig
- Hímnem: der sehnige, des sehnigen, dem sehnigen, den sehnigen
- Nőnem: die sehnige, der sehnigen, der sehnigen, die sehnige
- Semleges: das sehnige, des sehnigen, dem sehnigen, das sehnige
- Többes szám: die sehnigen, der sehnigen, den sehnigen, die sehnigen
Vegyes ragozás sehnig
- Hímnem: ein sehniger, eines sehnigen, einem sehnigen, einen sehnigen
- Nőnem: eine sehnige, einer sehnigen, einer sehnigen, eine sehnige
- Semleges: ein sehniges, eines sehnigen, einem sehnigen, ein sehniges
- Többes szám: keine sehnigen, keiner sehnigen, keinen sehnigen, keine sehnigen