A német mitleidslos melléknév ragozása és fokozása

A mitleidslos melléknév ragozása (kegyetlen, érzéketlen) a nem fokozható mitleidslos alakban történik. Ez a melléknév nem rendelkezik középfokkal vagy felsőfokkal. A(z) mitleidslos melléknév használható jelzőként főnév előtt, illetve állítmányként igével együtt.Itt nemcsak a(z) mitleidslos ragozható és fokozható, hanem minden német melléknév is. Hozzászólások

melléknév · pozitív · nem összehasonlítható

mitleidslos

mitleid(s)los · - · -

Opcionális szókapcsolat  

Angol merciless, ruthless

/ˈmɪtlaɪtsloːs/ · /ˈmɪtlaɪtsloːs/

ohne Mitgefühl oder Erbarmen

» Als Tom mittellos wurde, ließ Maria ihn mitleidlos fallen. Angol When Tom became destitute, Maria callously abandoned him.

mitleidslos erős ragozása névelő vagy névmás nélkül

Hímnem

Alanyeset mitleidsloser/mitleidloser
Birtokos mitleidslosen/mitleidlosen
Dat. mitleidslosem/mitleidlosem
Tárgyeset mitleidslosen/mitleidlosen

Nőnem

Alanyeset mitleidslose/mitleidlose
Birtokos mitleidsloser/mitleidloser
Dat. mitleidsloser/mitleidloser
Tárgyeset mitleidslose/mitleidlose

Semleges

Alanyeset mitleidsloses/mitleidloses
Birtokos mitleidslosen/mitleidlosen
Dat. mitleidslosem/mitleidlosem
Tárgyeset mitleidsloses/mitleidloses

Többes szám

Alanyeset mitleidslose/mitleidlose
Birtokos mitleidsloser/mitleidloser
Dat. mitleidslosen/mitleidlosen
Tárgyeset mitleidslose/mitleidlose

PDF

Gyenge ragozás

A mitleidslos melléknév gyenge ragozása a 'der' határozott névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'dieser' és 'jener'


Hímnem

Alanyeset dermitleidslose/mitleidlose
Birtokos desmitleidslosen/mitleidlosen
Dat. demmitleidslosen/mitleidlosen
Tárgyeset denmitleidslosen/mitleidlosen

Nőnem

Alanyeset diemitleidslose/mitleidlose
Birtokos dermitleidslosen/mitleidlosen
Dat. dermitleidslosen/mitleidlosen
Tárgyeset diemitleidslose/mitleidlose

Semleges

Alanyeset dasmitleidslose/mitleidlose
Birtokos desmitleidslosen/mitleidlosen
Dat. demmitleidslosen/mitleidlosen
Tárgyeset dasmitleidslose/mitleidlose

Többes szám

Alanyeset diemitleidslosen/mitleidlosen
Birtokos dermitleidslosen/mitleidlosen
Dat. denmitleidslosen/mitleidlosen
Tárgyeset diemitleidslosen/mitleidlosen

Vegyes ragozás

A mitleidslos melléknév vegyes ragozása az 'ein' határozatlan névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'kein' és a 'mein'


Hímnem

Alanyeset einmitleidsloser/mitleidloser
Birtokos einesmitleidslosen/mitleidlosen
Dat. einemmitleidslosen/mitleidlosen
Tárgyeset einenmitleidslosen/mitleidlosen

Nőnem

Alanyeset einemitleidslose/mitleidlose
Birtokos einermitleidslosen/mitleidlosen
Dat. einermitleidslosen/mitleidlosen
Tárgyeset einemitleidslose/mitleidlose

Semleges

Alanyeset einmitleidsloses/mitleidloses
Birtokos einesmitleidslosen/mitleidlosen
Dat. einemmitleidslosen/mitleidlosen
Tárgyeset einmitleidsloses/mitleidloses

Többes szám

Alanyeset keinemitleidslosen/mitleidlosen
Birtokos keinermitleidslosen/mitleidlosen
Dat. keinenmitleidslosen/mitleidlosen
Tárgyeset keinemitleidslosen/mitleidlosen

Állítmányi használat

mitleidslos állítmányként való használata


Egyes szám

Hímn.eristmitleidslos/mitleidlos
nőnemsieistmitleidslos/mitleidlos
seml.esistmitleidslos/mitleidlos

Többes szám

siesindmitleidslos/mitleidlos

Példák

Példamondatok a(z) mitleidslos szóhoz


  • Als Tom mittellos wurde, ließ Maria ihn mitleidlos fallen. 
    Angol When Tom became destitute, Maria callously abandoned him.

Példák

Fordítások

mitleidslos német fordításai


Német mitleidslos
Angol merciless, ruthless
Orosz безжалостный, беспощадный
Spanyol desalmado, sin compasión
Francia impitoyable, sans pitié
Török acımasız, merhametsiz
Portugál impiedoso, sem compaixão
Olasz senza pietà, spietato
Román fără milă, necruțător
Magyar kegyetlen, érzéketlen
Lengyel bezlitosny, bezwzględny
Görög ανάλγητος, σκληρός
Holland meedogenloos
Cseh bez soucitu, nelítostný
Svéd hjärtlös, känslokall
Dán medfølelsesløs
Japán 冷酷, 無情
Katalán sense compassió, sense pietat
Finn armoton, myötätunnottomuus
Norvég hardhjertet, medfølelsesløs
Baszk gaitz, gaitzkeria
Szerb bešćutan, nemilosrdan
Macedón без милост, без сочувство
Szlovén brezsočn
Szlovák bez súcitu, nemilosrdný
Bosnyák bešćutan, nemilosrdan
Horvát bešćutan, nemilosrdan
Ukrán безжальний, жорстокий
Bolgár безмилостен, безсърдечен
Belarusz бязлітасны
Indonéz kejam, tanpa belas kasihan
Vietnámi tàn nhẫn, vô tâm
Üzbég merhamatsiz
Hindi करुणाहीन, निर्दय
Kínai 无情
Thai โหดร้าย, ไร้เมตตา
Koreai 무자비한
Azeri mərhəmsiz
Grúz ულმობელი, შეუბრალებელი
Bengáli করুণাহীন, নিষ্ঠুর
Albán pa mëshirë
Maráthi क्रूर, दयारहित
Nepáli दयाहीन
Telugu కరుణాహీన, దయహీన
Lett bez žēlastības, nežēlīgs
Tamil கருணையில்லாத
Észt halastamatu
Örmény անողորմ
Kurd merhamsiz
Héberחסר רחמים
Arabعديم الرحمة، قاسي
Perzsaبدون رحم، بی‌رحم
Urduبے رحم، رحم سے خالی

mitleidslos in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

mitleidslos jelentései és szinonimái

  • ohne Mitgefühl oder Erbarmen

mitleidslos in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

mitleidslos ragozási és fokozási formái

A(z) mitleidslos melléknév összes ragozási és fokozási formájának összefoglalása minden nemben és esetben


mitleidslos ragozása és fokozása online elérhető ragozási és összehasonlító táblázatokban, minden erős, gyenge és vegyes alakban. Ezek áttekinthetően jelennek meg táblázatban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset, birtokos eset, részes eset és tárgyeset. További információk a Wiktionary mitleidslos és a mitleidslos oldalon találhatók.

Melléknevek összehasonlítása és fokozása mitleidslos

pozitív mitleid(s)los
középfok -
felsőfok -
  • pozitív: mitleid(s)los
  • középfok: -
  • felsőfok: -

Erős ragozás mitleidslos

Hímnem Nőnem Semleges Többes szám
Alanyeset mitleid(s)loser mitleid(s)lose mitleid(s)loses mitleid(s)lose
Birtokos mitleid(s)losen mitleid(s)loser mitleid(s)losen mitleid(s)loser
Dat. mitleid(s)losem mitleid(s)loser mitleid(s)losem mitleid(s)losen
Tárgyeset mitleid(s)losen mitleid(s)lose mitleid(s)loses mitleid(s)lose
  • Hímnem: mitleid(s)loser, mitleid(s)losen, mitleid(s)losem, mitleid(s)losen
  • Nőnem: mitleid(s)lose, mitleid(s)loser, mitleid(s)loser, mitleid(s)lose
  • Semleges: mitleid(s)loses, mitleid(s)losen, mitleid(s)losem, mitleid(s)loses
  • Többes szám: mitleid(s)lose, mitleid(s)loser, mitleid(s)losen, mitleid(s)lose

Gyenge ragozás mitleidslos

  • Hímnem: der mitleid(s)lose, des mitleid(s)losen, dem mitleid(s)losen, den mitleid(s)losen
  • Nőnem: die mitleid(s)lose, der mitleid(s)losen, der mitleid(s)losen, die mitleid(s)lose
  • Semleges: das mitleid(s)lose, des mitleid(s)losen, dem mitleid(s)losen, das mitleid(s)lose
  • Többes szám: die mitleid(s)losen, der mitleid(s)losen, den mitleid(s)losen, die mitleid(s)losen

Vegyes ragozás mitleidslos

  • Hímnem: ein mitleid(s)loser, eines mitleid(s)losen, einem mitleid(s)losen, einen mitleid(s)losen
  • Nőnem: eine mitleid(s)lose, einer mitleid(s)losen, einer mitleid(s)losen, eine mitleid(s)lose
  • Semleges: ein mitleid(s)loses, eines mitleid(s)losen, einem mitleid(s)losen, ein mitleid(s)loses
  • Többes szám: keine mitleid(s)losen, keiner mitleid(s)losen, keinen mitleid(s)losen, keine mitleid(s)losen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 8997811